• 昨日、ジョビド・サロンガ前上院議長は「フェルナンド・マルコス大統領は、戒厳令年に中央銀行（セントラル・バンク）から金を横領した」と語った。サロンガ氏によると、独裁者マルコス大統領は１９７２年９月２１日に大統領令１０８１号を布告して戒厳令体制を引き、中央銀行を掌握した。マルコス大統領が最初の年に金を蓄える為に鉱業会社を幾つか設立し、発掘又は他の小さな国から購入して、金を中央銀行に集めた。フィリピンは金の精錬を自国で行っているのも関わらず、マルコス大統領はその精錬を米国と英国に中央銀行から発注して、海外に持ち出したという。サロンガ氏はそれを裏付ける為に「米国によるフィリピンの金保有調査結果を引用し、１９７２年までの２０年間は安定して１８５万７千オンス保有していた金が、１９７３年には１０５万７千オンスに落ち込んでいる。」と語った。また、先月にイメルダ・マルコスは、マルコス大統領が４つの鉱業会社を所有していた事を認め、マルコス財産の元となった金が日本の山下財宝や黄金のブッダなどの戦争盗品である事を否定していた。

• 昨日、エストラーダ大統領は１月４日に予定されている、レオ・エチガライ囚人の死刑執行を猶予しない事を発表した。大統領は自由法律援助団体(FLAG)及びエチガライ囚人の弁護士が死刑執行を阻止する動きに言及し「この犯罪は貧しさが原因によって引き起こされたのではなく、彼の動物的本能が起こした。特に小さい少女に起こした、その犯罪を私は許す事は出来ない。また、我々は規律を法律によって統制しており、それについて誰も異議を唱える事は出来ない」と語った。エチガライ囚人は１９９４年に１０歳の義理の娘を強姦した容疑で、ケソン地方裁判所で死刑判決を受けた。フィリピン共和国の最後の死刑執行は１９７６年、マルコス政権下で行われた中国人麻薬ディーラー、リム・センが最後であった。また、注射器での毒物注入での死刑はエチガライ囚人が初めてとなる。１月４日にモンテンルパ刑務所(New Bilibid Prisons)での執行には、死刑反対グループ達の妨害を配慮し、刑務所の回りには有刺鉄線が張られ、４０人以上の警官が配備される。

• エストラーダ大統領は昨日、１９９９年の国家予算として５７９５億ペソ（約１兆７３５０億円）に署名した。しかし、この予算の中に少なくとも９０億ペソ（約２７０億円）のポーク・バレル（議員が地元での点数稼ぎのため政府に出させる助成金）が含まれている。ポーク・バレルは、現実にはそれらの公共事業の工事などを議員の家族などが経営する企業が請け負うケースが多く、国民の血税が何処に消えていくか不透明であり、国民の間では「政治腐敗の元凶として廃止するべき」との声が多数を占めている。エストラーダ大統領は大統領選挙の公約でポーク・バレルの廃止を公約に立候補し、６月３０日の大統領就任式典でも「廃止」を断言していたが、大統領は「この支出は、我々が経済の危険地帯から脱出し、安定した成長を実現するのに必要であると判断した」と語った。

• 今日の為替　Ｐ３３３０（１万円）：Ｐ３８７０（１００＄）

• モロ・イスラム解放戦線(MILF)が「MILFは、独立国家を目指して戦い続ける」との声明を出した事で、エストラーダ大統領は「独立を認める事は出来ない。もし、軍事力に頼るなら、我々も軍事力で阻止する」との声明を発表し、一時は戦争再開かと思われたが、昨日MILFのジャファー副議長が「我々の出した声明は我々の理念であり、戦争開始の声明ではない。もし、我々が和平交渉を望まないなら、昨年７月の停戦合意に署名しなかった。」と発表した。

• 独裁者マルコス大統領によってスイス銀行に違法に貯められたマルコス財産の返還を、エストラーダ大統領が「証拠が少なすぎる」としてマルコス・ファミリーとの和解交渉を開始した事について、前検事総長のフランシスコ・チャベス氏が「マルコス・ファミリーを起訴するだけの証拠は十分にあり、これらの事件を和解交渉で決めるのは、社会や国民の気持ちへの配慮がなく、違法である」と反論していたが、良い政府の為の大統領委員会(PCGG)も１９８７年の最高裁判所の判決を引用し「エストラーダ大統領はマルコス・ファミリーと和解交渉を開始する事は出来ない。」と声明を発表、前上院議長のジョビド・サロンガ氏も「強力な証拠があり、エストラーダ大統領の行っている和解交渉は違法である」と非難した。

• 昨日、ビエンベェニド・ラグエスマ労働大臣は、国家統計局(NSO)のデータを引用し、ここ最近だけで失業率は１．７％上昇し５０万人が職を失い、それにより失業者全体数は２７０〜２８０万人に達した事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ３３４０（１万円）：Ｐ３８９０（１００＄）

• 先週のクリスマスとイブの２日間で祝砲や爆竹により事故が起こったのは５件で、１０人が負傷した。これに関連してエストラーダ大統領は昨日、「あと２日に迫った大晦日から元旦の間に銃で祝砲を撃った者は、確実に刑務所に入れられる事になる」と語り、警告した。

• １２月１８日にイスラム教過激主義者アブサヤフ(ASG)のリーダーのジャンジャラニ氏が銃撃戦で警官隊に殺害された事で、 昨日、アブサヤフの幹部は「彼らの行った事の埋め合わせをしなければならない」と復讐を決意し、その警官隊及びその家族を標的にする声明を発表した。また、早急に後継者を決める事も発表した。

• １０歳の自分の娘を強姦したとして死刑判決が言い渡され、今まで延期されて来たレオ・エチガライ囚人の死刑執行は来年の１月４日と決まり、エチガライ囚人の最後の要望であった結婚も行われた。フィリピンの死刑制度が復活して最初の死刑執行となるが、エチガライ囚人の弁護士は昨日、その執行を阻止する為に最高裁判所と刑務所所長に死刑執行の停止を求めて、嘆願書を提出した。今まで繰り返し執行が延期されていただけに、実際に執行されるかは微妙である。

• 今日の為替　Ｐ３３５０（１万円）：Ｐ３８９０（１００＄）

• 昨日、社会保障機構(SSS)のカルロス・アレラノ氏は「フィリピン航空(PAL)が有益な会社である事が証明できるならば、我々はPALに１０億ペソ（約３０億円）の投資を行う準備がある。しかし、それを実現させるにはPALの幾つかの問題点をクリアーしなければならない」と語った。PALは今年５月に証券取引委員会(SEC)に会社更正計画を提出し、従業員のストライキによって一時廃業に追い込まれたが、外国航空会社のパートナーを持つことで存続する事となった。しかし、パートナーとなる予定であったキャッセイ・パシフィック航空及びノース・ウエスト航空はPALの従業員の大量解雇を条件にした為に話し合いは決裂した。現在、PALは他のパートナーを探している。

• 昨日、国家首都警察(NCRPO)のレイナルド・ワココ長官は全ての警官に対して、新年の祝砲を禁じ、違反した警官及びその祝砲を許した地区責任者は定職又は解雇となると警告した。フィリピンでは過去に、無責任な警官たちの祝砲によって数百人の命を奪っている。

• 昨日、エストラーダ大統領はアジア経済危機にも関わらず、１９９９年の経済成長率を３〜３．５％の上昇を予測した。大統領によると、この経済上昇予測は国家経済開局(NEDA)の報告に基づいており、今年の国民総生産(GNP)は１％上昇し、来年度は３〜３．５％上昇すると言う。

• 今日の為替　Ｐ３３６８（１万円）：Ｐ３９１５（１００＄）

• フェリーボートの購入トラブルでクリスマス・イブにフィリピン人貿易商が日本人３人に殴り殺された事件で、昨日、誘拐及び殺人の容疑で取り調べを受けている３人の日本人がVIP待遇を受けている事が、西部警察署の幹部によって明らかになった。この３人は西部警察署からエルミタ警察署に移され、冷房完備のある部屋で寝泊まりしていると言う。現在、警察ではこの３容疑者らを暴力団構成員と見て捜査を行っているが、容疑者らはこれを否定している。

• 昨日、エア・フィリピンのガッチャリアン会長はエストラーダ政権が日本の宮沢構想によってフィリピン航空(PAL)の再建を打ち出した事について、「PALが宮沢構想を受けるならば、我々も受ける権利があり、不公平である。」と語り、エストラーダ政権を非難した。

• 今日の為替　Ｐ３３５９（１万円）：Ｐ３９１５（１００＄）

• 昨日、フィリピン外務省(DOF)は日本国内に滞在するフィリピン人が１６万５４６４名で、そのうち４万２６０２名が不法滞在者と発表した。また、去年１年間で日本で逮捕されたフィリピン人の数は３２６名で、今年は３１５名に達し、その逮捕容疑の多くは麻薬所持や拳銃密輸であった事も発表した。

• 今日の為替　Ｐ３３３０（１万円）：Ｐ３９１５（１００＄）

• 昨日、パサイ市でフィリピン人貿易商が日本人３人に殴り殺される事件が起こった。この日本人らは既にパサイ警察に逮捕されており、容疑者はYashuo Yashida（44）、Moriyaki Yashida（48）、Satsuo Izai（49）で全て横浜出身だという。警察当局の発表によると、日本人容疑者３名がフェリーボートを購入する為に被害者に２億ペソ（約６億円）を支払ったが、被害者がそのフェリーボートを渡さなかった為にその３名が貿易商人を誘拐した上に、サン・カルロスホテルに連れ込み殴り殺したという。警察当局はこれらの日本人３名を暴力団構成員とみて、捜査を行っているが、被疑者らは「実業家であり、ヤクザではない」と語っていると言う。

• 今日の為替　Ｐ３３５９（１万円）：Ｐ３９００（１００＄）

• フィリピン航空(PAL)の再開に必要なPAL従業員連合(Palea)のメンバー６７００人による採決は、今日行われる予定となった。エストラーダ大統領はこれについて「まだ、PALの再開が確実になった訳ではない。もし、PAL従業員連合の採決で労働者たちが、再開を望まなければ、我々はどうする事も出来ない」と語った。月曜日にマラカニアン宮殿で行われた基本合意は、PAL従業員連合委員会２２名の役員１６名が賛成した為に実現したもので、６名は反対している。その為に、同連合の役員と従業員との考え方にギャップがなければ承認され、PALの再開が実現する見通しとなるが、従業員の間ではルシオ・タン会長の管理体制を嫌っている者が多い為に楽観視は出来ない。また、この採決により再開が決まってもPALの抱えている問題として、第１に米国当局によって２機のボーイング747-400が差し押さえられている。第２にPALに航空機を貸している１６社が、現在PALの破産管財人業務を行っている証券取引委員会(SEC)に対して、２４機の航空機の返還を求めている。などなどPALの問題は山積みされている。

• 昨日、フィリピン政府はフィリピン航空(PAL)の再開の見通しにより、国内線就航したばかりのキャッセイ・パシフィック航空（本社：香港）の国内線飛行許可を来週に取り消す事を発表した。この取り消し命令はエストラーダ大統領の命令により、ザモラ官房長官はによって発表された。PALの労働闘争が発端となり廃業となった結果、フィリピン国内は航空運輸危機となったが、エストラーダ大統領は、その危機を回避の為に行ってきた行動は賞賛する者が多いが、キャッセイ・パシフィック航空の国内線飛行許可の取り消し命令については、経済界では賛否両論となっている。中には「廃業しますから、来て下さい。許可は直ぐに出し、法律上では外国航空会社の運航は禁じられていますが、何とかします。と言っておいて、PALに再開の見通しがたったら、PALの収益が減るから出て行け、免許も取り消す。こんな勝手な事を一国の大統領がやったら、この国は笑われるし、そんなわがままな国への投資は怖くて出来ない。と言われ兼ねない」などと、厳しく大統領を酷評する声もある。

• ９月１８日の東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の事故を含めて３度の沈没事故を起こし、約５千人を死亡させたスルピシオ・ライン社が、過去の事故によって１度も法的処罰が課されていない事が、昨日、明らかになった。これは昨日に行われた東洋の王女号事故審理で、ロナト・カイエタノ上院議員がスルピシオ・ライン社のアーサー・リム弁護士に過去２度の事故刑罰を尋ねた所、リム弁護士は「前政権の事故審理では、スルピシオ・ライン社及び船の乗務員には事故責任が認められなかったとして、刑事罰から赦免された」と語った。カイエタノ上院議員は「では、その事故に被害者たちの家族は何故、船主に対して刑事告訴をおこなったのですか？」

• 今日の為替　Ｐ３２３５（１万円）：Ｐ４４００（１００＄）

• PAL従業員連合(Palea)のメンバー、アビリ・チャピリ氏が、タン会長より和解拒否された事を発表したばかりだったが、一転して昨日午後５時、マラカニアン宮殿でフィリピン航空(PAL)のルシオ・タン会長とPAL従業員連合(Palea)のアレックス・バリエントス議長はエストラーダ大統領及び複数の閣僚が見守る中で、和解し１０月７日から国内線が再開される可能性が出てきた。タン会長はバリエントス議長に「我々は、今は友人となった」と語り、握手を交わした。運航再開の日程について、PALのモラノ・アキノ副社長は「国内線はすぐに回復出来るが、国際線の再運航には２ヶ月程かかる」と語った。また、タン会長は「我々は出来るだけ早い再開に向けて努力し、来週には運航が再開出来ると思う。キャセイ・パシフィック航空又はノース・ウェスエト航空のどちらかが、私の持つPALの株式を買い取り、共同経営する」と発表した。しかし、昨日行われた和解・合意はPAL従業員連合委員会の役員２２名のうち、１６名によって採択された基本合意であり、正式の合意にはPAL従業員連合のメンバー６７００人の採決により、過半数以上の賛成が得られなければPALの再開は実現しない、だが、エストラーダ大統領は「この採決で合意されるのは分かっている。承認されたのと同じだ」とPALの再開に自信を示した。中国系フィリピン人のタン会長は大統領に対して「大統領、私はあなたの偉大な協力に感謝している。あなたは、あなたの同国人の為に尽くした」と語り、大統領の努力に感謝した。エストラーダ大統領は「この合意によって、キャセイ・パシフィック航空の国内サービスは終了となる」と発表した。

• スリガオ・デル・サーのビスリン刑務所で５歳の女の子が拘置されているのが明らかになった。この女の子の名はジョセリンちゃんで、ビスリン刑務所で既に４ヶ月拘置されているという。ジョセリンちゃんは５歳でありながら、フィリピンで最も大きい紙製造業工場のPicop社で働いており今年、５月２７日に同工場にて労働者５２名がストライキが行い、ピケを張った為に警官隊３０名によって解散させられたが、以前にPicop社と組合との合意内容でピケを張る事を禁じた為に、同社はそのピケを張った労働者５３名を強制違反で刑事告発し、全員が逮捕されたが、その中にジョセリンちゃんが含まれていたと言う。現在、労働弁護士や民間の支援者は、「明らかな違法逮捕である」と裁判所にジョセリンちゃんの即時釈放と自由を要求している。

• エストラーダ大統領は、２００２年にケソンシティのメモリアル・サークルで開催される予定だった「世界博覧会２００２(World Expo 2002)」のホスト国からの撤退を発表したが、財界のリーダーたちが５０億ペソ（約１５５億円）の財政的な援助を申し出、決定の再考を大統領に申し出ていたが、昨日エストラーダ大統領は６０億ペソ（約１８６億円）の援助及び、開催地をケソンシティのメモリアル・サークルからクラーク経済特別地区への変更が可能であれば、予定通りに開催する事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ３２２９（１万円）：Ｐ４３８８（１００＄）

• 昨日、廃業となったフィリピン航空(PAL)のPAL従業員連合(Palea)のメンバー、アビリ・チャピリ氏は、ルシオ・タン会長に１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止条件を引き受ける事を申し出たが、タン氏はこれを拒否した事を明らかにした。これは、金曜日にPAL従業員連合がタン氏の停止条件を引き受ける旨を書いた手紙をエストラーダ大統領に送り、ラグエスマ労働大臣がタン氏に交渉したが、タン氏はこれを拒否したと言う。また、PAL従業員連合はその手紙の中で管理側との協力を約束し、PALの経費削減として米助成金やその他の手当を５年間、最低４８億ペソ分の凍結を申し出たと言う。チャピリ代表は「我々は、全てをあきらめた。タン氏には彼が望む物は全て譲歩した」と語った。

• 昨日、エストラーダ大統領はキャセイ・パシフィック航空が今日、午前５時より国内線を就航する事を発表した。キャセイ・パシフィック航空は、今日よりマニラ⇔セブ間を日に４便、及びマニラ⇔ダバオを日に２便運航する。フィリピンの法律では、外国の航空会社は国内線のサービスを行う事を禁じている為に、同航空会社のフィリピン国内の運航は名義上はフィリピン・ナショナル・バンク(PNB)が行う事になるという。

• 昨日、エストラーダ大統領は、フィリピンの観光産業がアジア経済危機及びフィリピン航空の廃業によって著しく低下している事を発表した。大統領は日本人、韓国人と香港人（中国人）が特にアジア経済危機によって観光旅行を控え、PALの廃業が今後も影響すると語った。また観光省(DOT)はPALの廃業により８〜１２月までの４ヶ月間で最高７億２２００万ドルの損失となると予想している。

• 昨日、長距離電話会社のPT&Tの労働組合（１９００名）は、経済悪化によって同社で行われている社員の大量解雇に抗議して、今日より全国的にストラキを行う声明を発表した。同社の電話線の提供先には軍の専用回線や数多くの銀行の現金自動預払機(ATM)で使われている為に、もしストライキに突入して、それらの電話回線が使用不能となった場合は、かなりの悪影響が予想される。

• 今日の為替　Ｐまだです（１万円）：Ｐまだです（１００＄）

• お休み

• 今日の為替　Ｐ３２３０（１万円）：Ｐ４３６６（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は、政府の災害制御活動・計画を全国的に強化するために、災害基金から４７９３万ペソ（約１億５千万円）の支出を承認した。この内、３５４３万ペソは国防省(DND)内の市民防衛課(OCD)にリリースされ、１６の地方災害対策委員会(RDCC)の計画と活動に使われ、残りの１２５０万ペソは、幾つかの地方自治体にリリースされ、台風「エマン」と「ガディン」の緊急災害対策に使われる。

• 昨日、フィリピン航空のルシオ・タン会長は、PAL従業員連合(Palea)とフィリピン・デイリー・インクワイアー(Philippine Daily Inquirer)に対して、正式に名誉毀損で訴訟を起こした。PALによるとインクアイアーは火曜日のニュースレポートで、悪意と不実に報道して、タン氏を中傷して著しく名誉を傷付けたして１億２千万ペソの損害賠償を求めた。

• 月曜日の夜、マンダルーヨン市でホラシオ B. モラレス農地改革大臣の娘、カリナ・モラレスさんが、正体不明の男に誘拐されていた事が明らかになった。彼女はロビンソン、ガレリアの駐車場で誘拐され、昨日解放された。誘拐者は彼女にモラレス農地改革大臣の大臣職を止める伝言を渡す事を要求した。

• 今日の為替　Ｐ３２２５（１万円）：Ｐ４４００（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は、廃業したフィリピン航空(PAL)に次、国内第二のエア・フィリピンがPALより９機の飛行機を借り受けて、PALの国内路線を引継いで運航する事を発表した。同社は、昨日より失われたPALの路線をカバーする為にマニラからセブ、ダバオ、ジェネラル・サントスとザンボアンガを運航しており、現在１日に７万人の乗客を運んでいるが、イロイロ、バコロド、コトバト、レガスピ、サンホゼとプエルト・プリンセサもカバーして１日２４万人を運ぶ計画である。また、エア・フィリピン経営最高責任者のオーゴスト・パイソ社長は「我々が現在保有している航空機は１４機だが、国内の新しい目的地及び、国際線に参入し日本、台北、ソウル、アメリカと香港へのサービスを行う為に、既に"MD-88s"を３機と"Boeing 747"を４機を注文した」と発表した。

• アジアで最も歴史を持つフィリピン航空(PAL)の最後の国際線として２３日の深夜に米国、ロサンジェルスに出発したフィリピン航空PR-103(ボーイング747-400型機）は、昨日、米国当局によって差し押さえられた。これについて、PALのマノロ・アキノ副社長は「米国の法廷が、フィリピン航空の債権銀行の１つである米国のExim銀行の請求を認めて、ロサンジェルス国際空港に到着したPALの航空機の差し押さえ命令を出した」と語った。また、アキノ副社長は「我々に対する信用は既に失われ、彼らは債権の回収を確実なものにしたかったのだ。Exim銀行はPALが４機の航空機を購入した時の融資銀行で、我々は残りの３機も返さなければならない」と語った。フィリピン航空の負債は、国内及び国外に２１億ドルあると見積もられている。

• フィリピン共和国は、４年後の２００２年にケソンシティのメモリアル・サークルで行われる予定だった「世界博覧会２００２(World Expo 2002)」のホスト国から撤退する事を表明した。これはエストラーダ大統領が水曜日の夜に発表したもので、大統領は「国が経済危機となっているので、世界博覧会のホスト役をつとめない。国の限られた財源を考えると、差し迫った国内の計画に費やされなければならない」と語った。しかし、財界のリーダーたちは世界博覧会の為に５０億ペソの財政的な援助を約束し、決定の再考を大統領に申し出ている。９０年の「World Expo」の歴史の中で、フィリピン共和国は、６月に発展途上国として初めてホスト国に選ばれた。

• 東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の沈没事故を起こし、海上産業局(Marina)に運航を停止処分とされたはずのスルピコ・ライン社が、運航を行っていた事が発覚した。運航を行っていたのは同社のコトバト・プリンセス号(MV Cotabato Princess)で、目撃した住民によると、ノース・ハーバーで同船は荷物の積み卸しを行うと同時に乗船券を販売、そして午後７時に１２番埠頭からこっそりと出航した。また、セブでも同社の船が目撃され、出航を試みたが、抗議者たちによって阻止されたと言う。

• 今日の為替　Ｐ３２４０（１万円）：Ｐ４３７０（１００＄）

• 昨日、フィリピン航空(PAL)の経営側とPAL従業員連合(Palea)は、２４日となる午前１２時の数分前まで７時間に及ぶ最後の交渉を行ったが、合意に達せずに、予定通りの廃業となった。アベリノ・ザバンタ上席副社長はその最後の交渉の後に「経営側は新たに、労働者たちの毎年の給与の増額を提案したが、組合側は受け入れなかった」と語った。PAL従業員連合側は、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止条件には合意したものの、労働者のリストラの禁止及び、既存の給付や手当の保留を要求した為に合意には達しなかった。エストラーダ大統領は、昨日の再交渉前に「私は、管理側と組合側の論争を解決する為の手だてを使い果たした」と語り、最後の交渉で解決されないと予想していた。そして、交渉が成立しないままに夜中を迎え、大統領は「彼らは、夜中までに同意せず、全ては終わった。フィリピン航空は廃業した」と語った。また、大統領は「これで、良かったのかもしれない。PALの廃業によって、航空会社が発展して、ストライキがなくなればいい。政府はPALの失われた国内空路を引き継がせる為に、４社の別の国内航空会社に支援を要請し、木曜日から運航されるのでビジネスや社会に影響は出ない」と語り、フィリピン航空の廃業が国内線に影響が出ないと発表した。現在、PALが運航していた国内航路９本は、PALより航空機がエア・フィリピン航空、セブ・パシフィック航空、グランド・エア航空、アセアン・スピリット航空の４航空会社に貸し出されて、木曜日より運航される。また、エストラーダ大統領は、キャセイパシフィック航空、エバ・エアーとノースウエスト航空の三社が、フィリピン航空を買う事に興味を示している事も明らかにした。

• フィリピン航空の歴史

  廃業したフィリピン航空(PAL)の初めての飛行は１９４１年３月１５日にアメリカ人パイロットのポール・ガン機長とエミリ・スコット副機長によって２機のエンジンを搭載した「ビーチ・モデル１８」が飛ばされ、その処女飛行の乗客は僅か５名だった。その誕生したばかりのフィリピン航空を第二次世界大戦(1941-1944年)が襲い、PALのアメリカ人とフィリピン人パイロットは、空軍のパイロットを強制させられ、ポール・ガン（処女飛行のパイロット）は、米国空軍の爆撃機パイロットとして有名になった。１９４８年にフィリピン政府は、PALを政府の監視下に置き国営企業としたが、１９７５年に民間企業に戻された。だが、１９７７年にマルコス大統領は、政府サービス保険制度(GSIs)に航空会社との利害関係を増すように指示し、政府は再びPALの９２％を取得して国営企業に戻された。PALは１９８０年までは順調に利益を上げていたが、他の航空会社が４０００人位しか従業員を持たないのに、国営PALは１万４０００人迄に膨らませた為に、赤字に転落した。１９９２年に大統領に就任したフィデル V ラモス大統領は、余剰人員と役人体質による赤字体質のPALを民営化に踏み切り、PLDTの大物、アントニオ・コファンコが率いる"consortium PR Holdings Inc."が買い取ったが、その１年後にコファンコ氏は重役会議の闘争で、中華系フィリピン人のルシオ・タン氏に追い出されて、タン氏はPALの会長に就任した。１９９５年になると国内航空の参入が自由化され、低料金とサービスを引っさげて４社が次々と参入してきた。今まで独占状態で役人体質のPALは、一気に乗客を奪われ、タン氏はそれに対抗する為に徹底して合理化を計り、１９９６年には米国のボーイング社とヨーロッパのエア・バス社から合計３６機の飛行機を購入、及び人員削減を目的とした「４０億ドルのPAL近代計画」に着手した。しかし、その後に襲ったペソと他のアジアの通貨の切り下げは、その近代化計画を延期にさせ、国際線の空路を縮小させる結果となり、タン氏の押し進める人員削減で組合は一気に反発し、組合側は幾度もストライキを行い、その度にPALの借金は膨らんで行った。そして、労使問題が解決しなければ、今後もストライキが続き会社の回復は無理と判断したルシオ・タン会長は、、PAL従業員連合(Palea)にPALの２０％の所有権及び取締役会の３議席との引き替えに、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止条件の和解案を申し入れたが、組合はこれを拒否した為にアジアで最も古い歴史を持つ、フィリピン航空は従業員自らによって廃業する事となってしまった。エストラーダ大統領が語った様に、労働者自身がこの廃業を教訓にせずに、会社を信じず、組合が会社と対決姿勢を続ける限り、今後も、廃業する会社が後を絶たないだろう。

• 東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の沈没事故を起こし、海上産業局(Marina)に運航を停止処分とされたスルピコ・ライン社のアルトゥロ・リム弁護士は昨日、東洋の王女号の乗組員が、乗客たちに対して避難命令や指示を全く出さなかった事を認めた。リム弁護士は「乗務員は１０２名乗船しており、非常時の場合に３９１２名（東洋の王女号の最大乗船人数）の乗客の安全を確実にする責任があった。乗務員が、乗客に対して"船を放棄して、逃げろ"との避難命令を３５０人の乗客に指示を出さなかった事は事実で、乗務員たちが統制が取れてなく、乗客たちに避難命令を出せなかった」と明らかにし、リム氏は「しかし、この様な非常事態の場合は仕方なかった」と語り、スルピコ・ライン社の無責任ぶりが、明らかとなった。

• 昨日、厚生省(DOH)は今年に入ってデング熱にかかった全国の患者数が９月２１日現在で、死亡者２７６名を含み１万５６５０人に達し、過去最高の患者数となった事を明らかにした。過去最も多かったのは１９９６年の１万４６４８名で、デング熱のピークは雨期の９月と１０月だが、今年は雨期の終了前の９月時点で越えてしまった為に、今年末までには更に患者数が増えると予測される。

  メトロ・マニラ 西ビサヤ 東ビサヤ 南タガログ ビコール

  ３１４４名 ２０７９名 １９１７名 １５２４名 １２７４名

• 今日の為替　Ｐ３２６０（１万円）：Ｐ４４４５（１００＄）

• PAL従業員連合(Palea)が拒否したルシオ・タン会長の和解案を、組合員全員の投票によって決める事となったが、昨日、その投票結果として、無効票は２４５票、受け入れるが１０８０票だったのに対して、受け入れないが１３３８票となり、タン氏の和解案を拒否する事が決まった。それにも関わらず、昨日、政府はエストラーダ大統領、エスピリッツ大蔵大臣、ザモラ官房長官とオペル上院議員、オスメーニャ上院議員及び、トゥアゾン下院議員、ベルモンテ下院議員、スアレツ下院議員、フエンテス下院議員、ドゥアビット下院議員の１０人は、マラカニアン宮殿で緊急会議を開き、政府制度によりフィリピン航空を救済する事と決まった。その救済方法とは、PALの国内線の運転資金、３ヶ月分として１５億ペソ(約４５億円）を政府金融機関(GFIs) から融資する。その融資を行うのは、政府サービス保険制度(GSIS)、社会保障機構(SSS)、ランド・バンク、フィリピン・ナショナル・バンク(PNB)とフィリピン開発銀行(DBP)の４社で、これらの融資には議会の承認は必要がないという。オペル上院議員は「我々はフィリピン航空の廃業は許す事は出来ない。少なくとも国内線のサービスを行わなければならない、そして、我々が国の広範囲にわたる地域に対するこのサービスの失敗も中断を許すことができない」と語り、労働問題については「現状のまま、維持されるだろう」と語った。これらの政府のPAL救済対策について、PALのモラノ・アキノ副社長は「タン氏自身は、労働者たちが投票によって存続を選んだのなら、株を分け与え、負債を上積みしてPALに注入すと申し出ていた。しかし、もう選択の余地はない」と語った。また、アベリノ・ザバンタ上席副社長も「委員会で２３日の夜中をもって廃業する事は決定しており、我々は予約者たちに、他の航空会社に変更してもらう為の処理は終わり、既に我々の乗客はいない。ガソリンや他の費用の浪費を抑える為に、自主廃業をしなければならない」と、予定通りに今日の夜中で廃業する事を語った。

• 昨日、海上産業局(Marina)は、９月１８日に東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の沈没事故を起こし、合計で３度の沈没事故を起こしたスルピコ・ライン社に対して、同社が行っている全ての船舶の運航を停止処分にした。同局のアグスティン・ベンゾン局長は「スルピコ・ライン社の船は多数の命を奪い、海上産業局は同社の全ての船舶の検査の為に運航停止処分にした。この停止処分期限は、同社の船舶の安全性と乗組員たちの能力が、確実と判断されるまで」と語った。また、沿岸警備隊は昨日、沈没した東洋の王女号の新たに４名の生存が確認された事を発表し、現在の生存者数は３６３名、死亡者は４３名となり、依然行方不明となっているのは５１名となった。

• 昨日、社会福祉・開発省（DSWD）の地方局は、先週の連続した台風「エマン」と「ガディン」で子供だけで、幼児１名を含む７名が死亡した事を発表した。この子供達の直接の死亡原因は感電死及び溺死だった。また、農業省(DOA)は、これらの２つの台風の作物と家畜の被害は、中部ルソンとイロコス地方だけで、３４００万ペソ（約１億０３００万円）相当、破壊した事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ３２５０（１万円）：Ｐ４４４０（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は、フィリピン航空(PAL)を廃業から回避させる為に、PAL従業員連合(Palea)と会談した。その結果、PAL従業員連合が拒絶した、PALの２０％の所有権及び取締役会の３議席との引き替えに、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止条件のルシオ・タン会長の和解案を、組合員全員の投票によって受け入れるか決める事となった。もし、この投票によってタン会長の和解案をPAL従業員連合が受け入れれば、PALの廃業は回避されるかもしれない。この投票は２日間で終了すると見られる。

• 昨日、フィリピン航空のパイロット組合(ALPAP)は、大株主のルシオ・タン会長が５年前にPALを引き継いだ時点から今までに、他のタン氏の会社からも含めて、最低でも２５０億ペソ（約７６０億円）の収入があったとして告発した。同組合は、証券取引委員会(SEC)から得た文書を引用して、タン氏の所得の大部分はPALが借り入れている航空機３６機分のコミッションとして、航空機リース会社から取得していた事を明らかにした。

• 昨日、スルピシオ・ライン社は乗員・乗客４５３名を乗せ、沈没した東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の生存者が、午後３時５０分現在３５９名まで達した事を発表した。エストラード大統領はヴィセンテ・リヴェラ運輸・通信大臣に、沈没した東洋の王女号の調査を命じた。また、大統領スポークスマンのフェルナンド・バリカン氏は、社会福祉開発大臣を兼任しているグロリア・アロヨ副大統領の指示により、被害者に以下の援助を発表した。

  １、社会福祉開発省(DSWD)は犠牲者の財政的な能力により、死亡した犠牲者の家族に埋葬費用として最大２０００ペソ（約６０８０円）を与えている。

  ２、フィリピン空軍（PAF）はヘラクレスC-130飛行機を使って生存者５５名をマニラからセブ市へ輸送した。

  ３、厚生省(DOH)は、医薬品及び遺体袋を社会福祉開発省(DSWD)に提供し、捜索・救出活動を行っている。

  ４、国家災害対策委員会(NDCC)は、オルランド・メラド国防長官の指導の元、政府が行っている救出活動の強化する為に、調査を行う。

• 昨日、フィリピン火山・地震学研究所(Phivolcs)のプノンバヤン所長は、アラバイの火山、マヨン山が火山が物質的な相互作用と大雨ににより、ここ数日の内に噴火する可能性があるとして警告した。プノンバヤン所長は「我々は、その爆発の日付を予測することが出来ないが、マヨン山の回り６キロメートルは危険地帯と考ている」と語り、マヨン山付近の居住者に避難を訴えた。マヨン山が、最後に噴火したのは１９９３年で、その危険地帯で作物を耕している居住者が数多く死亡している。

• 今日の為替　Ｐ３２９０（１万円）：Ｐ４４１０（１００＄）

• 金曜日の夜に、乗員・乗客４５３名を乗せた東洋の王女号(MV Princess of the Orient)の沈没事故で、昨日新たに５１名の遺体が発見された。依然として行方不明者となっているのは７６名で、既に日数も経過している事から行方不明者らの生存確率は低くなっている。生存者の１人で今回の事故で子供を失ったセリロ・アルベリオ氏は「東洋の王女号から"脱出せよ"といった指示は一切なく、乗客たちがパニックに陥っているにも関わらず、船長と乗組員は乗客を見捨てて１番立派なボートで避難した」と語り、生存者らは船長らを非難した。また、アルベリオ氏は「乗組員を相手取り告訴を提出する」と語った。それに対して、東洋の王女号を運航しているスルピシオ・ライン社のエド副社長は「犠牲者の中にも、多くの乗組員が含まれている」と語り、乗組員が乗客を見捨てた事を否定している。だが、スルピシオ・ライン社の沈没事故は今回で三度目で、１９８７年にはミンドロ島沖で同社のドニャーパス号が、石油タンカーを衝突して、４３８６名が死亡する大惨事となり、１９８９年にもドニャマリリン号が事故を起こしている。

• 昨日、オスメニャー上院議員は、土曜日にフィリピン航空の大株主のルシオ・タン会長が、PALを政府に無料で譲渡する意志がある事を言明していた事を明らかにした。オスメニャー上院議員は「タン氏は、彼が航空会社の負債を処理しきれなくなり、閉鎖しなければならないと、私に話した」と語った。フィリピン航空の負債は、全部で９４０億ペソ（約２８５０億円）で、年間９０億ペソ（約２７０億円）を割賦償却しなければならず、月に３０時間の飛行を越えたパイロットに対して２７万ペソを（約８２万円）を支払う義務があるのも、問題の１つだと言う。アレン・クィンポ下院議員は「PALは廃業しない。大物実業家のエドゥラード・コファンコ氏（マルコス派でサンミゲル株式会社会長）が、タン氏が保有するPALの株式を購入する事に興味を示している」と語った。しかし、当のコファンコ氏は、きっぱりと否定している。

• 台風ガディンが引き起こした嵐は、パンガシナンだけで、少なくとも２５名の命を奪い、犠牲者の多くは家や木の下敷きとなった。台風ガディンは、少くとも７万１８００人に影響を及ぼし、３つの市の中で３２の町と２７９の村を浸水させ、感電の危険から金曜日から切断された電力は、今も復帰していない。

• ５人の上院議員らは、氾濫しているポルノが若者らに悪影響を及ぼすとして新しい４つの法案と決議案をの提出を準備している。ブラス・オペル上院議員は「我々は、若者のモラルを失わせる下品で不道徳な猥褻な出版物とショーを許す事が出来ない」と語り、ポルノ出版社、著者や卸売業者などの提供者らに対して、より厳しい罰則を与える議会法案４９１を提出する準備をしている事を発表した。その法案は編集者や販売者も含まれ、２０〜２６年の禁固刑又は５〜１０万ペソ（約１５〜３０万円）の罰金となる。また、ローレン・レビステ上院議員も性的なショー（ゴーゴーバーを含む）を一切禁止にする、議会法案１０１４を作成した。ビセンテ・ソト三世上院議員は、不適当な身体の露出した広告を抑えて、広告で道徳的で、文化的な伝統を教え込ませる議会法案１００２を作成した。ラモン・マグサイサイ上院議員は、激増したタブロイド新聞のポルノ文学を調査して、その影響を調べる議会解決42を提出した。ミリアム・サンチャゴ上院議員は、インターネットのサイバーポルノに焦点を当てて、ポルノから若いウェブ・サーファーを保護する目的に、未成年者のウェブ・サーファーにポルノの配信を許したプロバイダに６年の懲役にする議会法案３３６を紹介した。これらのポルノとは画像だけではなく、小説も含まれ、日本の東スポ、フォーカスや週間ポスト等も対象になる。

• 今日の為替　Ｐ３３００（１万円）：Ｐ４３８０（１００＄）

• 昨日、エストラード大統領はフィリピン航空(PAL)の廃業を回避させる希望を捨てていないが、PALの筆頭株主のルシオ・タン会長に会う事を拒否され、希望は次第に弱まっている事を認めた。大統領はインタビューで「彼は見つからない、彼が海外にいるのか、あるいは、彼が隠れているかどうかも分からない」と語った。エストラーダ大統領は、タン氏が「廃業は数百万のフィリピン人に悪影響を及ぼす」として、申し出たPALの２０％の所有権及び取締役会の３議席との引き替えに、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止条件を組合が拒絶した事に、「私が出来る事は全てやったが、彼らは仕事を失うかもしれない。PALの労働者らは利益、管理とリーダーも必要としていない。PALが廃業したら、団体交渉合意が一体、何に役立つのか？労働者らは、団体交渉合意を食べる事が出来るのか？」とPAL従業員連合(Palea)に怒りを露わにした。また、大統領は他の４つの航空会社が安全審査をクリアー出来なかったとして、PALの廃業が、フィリピン国内旅行を妨げる事になると警告した。

• 乗員・乗客４５３名を乗せ、フィリピンの持つ最大で最新の"東洋の王女号(MV Princess of the Orient)は、金曜の夜８時にセブに向けてマニラを出航し、１０時５４分にSOS信号を発信したが、僅か１５分後に沈没した。この船はバタンガスのフォーチュン島沖合で沈没し、海軍及びヘリコプタによって救助されて生存が確認されているのは２９４名で、１４名は死亡、１４５名は行方不明となっている。この日は台風ガディンによる激しい嵐で、暴風雨警報が出されて５００トン以下の船は出航が禁止されていたが、１万３千トンある東洋の王女号には当てはまらないかった。沿岸警備隊による、１４５名の行方不明者の必死の捜索は現在も続いている。海上産業局(Marina)のベンゾン氏によると東洋の王女号は、１９７４年に日本で造船されスルピシオ・ライン社が購入したと言う。

• 昨日、エストラーダ大統領は、台風エマン及びガディンの災害が、この２４時間だけで、パンパンガ州とパンガシナンで１２名の死者をもたらし、５００万人が家を失った事を発表した。また、大統領は食料、薬や救出などの緊急災害援助として９５０万ペソ（約２８６０万円）を支出する様に国家災害対策委員会(NDCC)に命じた。

• 金曜日、入国管理局はニノイ・アキノ国際空港(NAIA)内の入国管理部１０名を違法な密航を助けたとの疑いから解雇した事を発表した。この１０人の中には、同管理部の監督者も含まれており、組織的に密航を手助けしていた可能性が強まった。その方法はビザを持たない違法なフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)を現金を貰い出国させる。また、不良外国人として出入国を禁じられ、入国管理局のブラックリストに記載された外国人を現金で出入国をさせたり、そのブラックリストから抹消するなどを行っていたと言う。

• 今日の為替　Ｐ３３２５（１万円）：Ｐ４３９５（１００＄）

• 自主廃業を発表したフィリピン航空(PAL)のモノロ・アキノ副社長は、昨日記者会見を開き、「我々は既に、閉鎖の処理を始めており、もう組合と交渉しておらず、５２機の飛行機を返還する為のチームも編成した」と語った。また、「仮に業務を続けた場合、我々は日に４５００万〜６０００万ペソ（約１億４千万〜１億８千万円）の損失が続く事になる」と語った。一方、フィリピン航空３大組合の連合、PAL従業員連合(Palea)も昨日、マカティ市で記者会見を開き「管理側の提案した、PALの２０％の所有権及び取締役会の３議席との引き替えに、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止と言う条件は、違法であり、労働者の憲法上保証された権利である」と語り、PAL従業員連合の代表者のウマリ氏は「管理側は、廃業の理由を組合側に押しつけ様としている。組合は、PALの財政的なトラブルと関係がなく、６月にパイロット組合(ALPAP)がストライキを起こす前にPALは赤字続きで、廃業は管理側の責任である」と語った。

• 昨日、オルランド・メルカド国防長官は、ルシオ・タン氏がフィリピン航空の大株主になった後に、軍人の年金基金、引退・独立の給付制度(RSBS)は同航空会社に対して５億ペソ（約１５億円）の投資を行っていた事を発表した。メルカド国防長官は、「PALが廃業を発表する前に、RSBSが投資した株価は１億６５００万ペソ（約５億円）まで下がっていたが、２３日付けでPALが廃業した場合、投資した５億ペソは失われる事になる」と語った。

• 昨日、航空局(ATO)は、エア・フィリピンの安全基準と航空機メンテナンスが、同局が定めた基準を満たしていないとして、運行停止処分にした。また、グランド・インターナショナル・エアウェイも保険及び、燃料の未払いの為に飛行が中止となった。両航空会社の飛行中止は国内線を混乱させ、エア・フィリピンは「４８時間以内に基準をクリアーして運行再開させたい」としているが、フィリピン航空も２３日に運行をもって廃業となれば、国内線は事実上、麻痺する可能性がある。

• メトロ・マニラと中央ルソンを襲った洪水は、この４日間で感電死を含み、少なくとも６人を死亡させた。パンパンガ州では、ミナリン町のサンフランシスコ川の２０メートルある堤防を突き破り、９キロ先の３つの町まで襲い、約１万の家族を危険にさらした。また、メトロマニラのマカティ市、パソンタモ・ストリートでも溢れた水は交通麻痺を起こさせた。

• 国家捜査局(NBI)は、台湾から密輸された、病気持ちの豚足が市場に出回っている可能性があるとして警告した。密輸された豚足は９０トンで、口と足に病気を持っており税関で凍った魚のサバとして申告され、密輸された。４０トンは市場に出る前に回収されたが、残りの５０トンは既に市場に出回っている可能性があると言う。国家捜査局(NBI)はその豚足を見つける為に特別チームを編成したと言う。

• 今日の為替　Ｐ３３２０（１万円）：Ｐ４３８９（１００＄）

• ５７年間の歴史を持つ、アジアで最も古い航空会社のフィリピン航空(PAL)は、従業員のストライキによって荒らされ、昨日、遂に自主廃業を決定した。PALのモノロ・アキノ副社長は「我々は、最終的に閉鎖を決定した。その決定は委員会に承認され、次の水曜日に執行される」と発表し、「設立して約１世紀の半分の間、国の大きなパートナーを潰す事は容易ではない。しかし、悲しい事に、我々のPALを飛行させ続けようとする真実の努力と社会への奉仕は、我々の従業員の組合と調和する事は出来なかった。」と閉鎖理由を語った。フィリピン航空のオーナーのルシオ・タン氏は従業員らに、１０年間の団体交渉合意（CBA）の停止を条件に、PAL全体の株式の２０％、１人につき６万株（３０万ペソ相当:約１００万円）を譲渡、及び取締役会の３議席を申し出たが、フィリピン航空３大組合の連合、PAL従業員連合(Palea)は拒否した為に、管理側は閉鎖を決定した。エストラーダ大統領は、昨日の時点でPALの閉鎖が経済に悪影響を及ぼすとして、閉鎖を防ぐ為にPALの管理側と組合側をマラカニアン宮殿に呼び、２時間の緊急交渉を行ったが、成果は得られなかった。また、現在フィリピン航空の株式の内、７０％がルシオ・タン氏、１８％が政府が所有していると予想されているが、大統領スポークスマンのジェリー・バリカン氏は「政府はPALを救済する為に、政府のお金を使う意志はない。我々はいかなる企業の救済も行わない」と声明を発表した。同社の従業員のストライキは、自らの首を絞める結果となった。

• フィリピン航空の閉鎖について国内の市場占有率、フィリピン航空の４９％に次ぐ３８％のセブ・パシフィック航空のテオドロ・フォジャス副社長は「現在、我々は我々の飛行のために46人のパイロットを持っており、国際線サービスに備えて、我々はパイロットの訓練をしている」とフィリピン航空の閉鎖後に、国際線参入計画を発表した。また、ガリード、ジェネラル・マネージャーは「我々はPALの空路、太平洋とアメリカ合衆国への幾つかの主要な空路はサービスすることができる」と語った。フォジャス副社長は「その、国際線のサービスを行うのに当たって、私たちはPALパイロットを雇う必要はない」と付け加えた。

• 昨日の大雨が引き起こした洪水によって、メトロマニラへの数千人の通勤者らは、身動きが取れなくなった。その影響を受けた場所はマニラ市のサンパッロク及びサンタ・クルース、マラボン、ナボタスとヴァレンズエラで、中にはその洪水が腰まで浸かる地区もあった。また、パンパンガ州でも洪水となり１００以上の家族が学校などに非難した。

• １２日、パラワン、バクンガン町のサンタ・フェ川で泳いでいた１１歳の少女がワニに襲われて死亡した事件で、昨日には虫類の専門家の手によって捕獲され、全長３メートル、１００kgであった。事件当時、少女の遺体は下半身しか発見されておらず、この捕らわれたワニが実際に少女を襲ったかを断定する為に、パラワンのワニ農場研究所で、そのワニの胃を調べる模様。

• 昨日、パサイ市の保険局は、同市内だけで９４名がデング熱にかかり、今月、３〜１０歳の子供３人と、大人１人の４人がデング熱で死亡した事を発表した。パサイ市評議会は、反デング熱計画を促進する為に特別支出を許可した。

• 今日の為替　Ｐ３２６８（１万円）：Ｐ４３７５（１００＄）

• 今日、フィリピン航空(PAL)のルシオ・タン会長は、９月２３日の業務を終え２４日の午前１２時をもって、同航空会社を自主廃業する事を決定した。この決定を不服とした同航空会社の従業員はデモを行い、不法閉鎖を訴えた。マルコス派で知られ、マルコスと共に海外脱出し、７月にサンミゲル株式会社の会長及び最高責任者になったばかりのエドゥラード・コファンコ氏が、同航空会社を買い取る噂も流れているが、裏付けは取れていない。

• エストラーダ大統領のスクワッター（不法居住）の再定住計画「Pabahay 2000」が開始され、第１日目となった昨日は、トンドのスクワッターエリアに住む１００家族が、政府の用意した新しい定住先であるブラカンに移動し、彼らの引っ越し荷物を運び出すのに大統領自身も手伝った。引っ越し作業を終えた大統領は「今日、あなた達は新しい家の所有権を手に入れ、新しい人生が始まる。一緒に祝おう」と語り、彼のスローガンである「エラップは貧しい人の為に」をアピールした。

• 昨日、厚生省(DOH)は猛威を震っているデング熱の最新状況として、フィリピン全域で１万３０２４名がデング熱にかかり、２３６名が死亡した事を公表した。しかし、厚生省はデング熱が発生したバレステロス、カガヤンとマライバライについては、この２週間で沈静化に向かっている事を強調した。だが、専門家の多くは、予期されている今年のラニーニョ現象の水の氾濫で、デング熱の患者は一層増加し、１９９９年末までは続くと予測している。

• 米軍・比軍との合同演習、いわゆる訪問戦力協定(VFA)の反対運動が全国的に広がっている問題で、昨日エストラーダ大統領は、「米軍との合同演習を行う事は、フィリピン国軍(AFP)の自衛能力が向上する事になる。また、アジア太平洋地域の安全を安定させる為に、必要である」と繰り返し、国民の理解を求めた。現在、ロハス・ブルバードにある米国大使館前では、ゲイや宗教団体による訪問戦力協定(VFA)の反対運動が連日の様に行われている。

• ケソン市のナネッテ C. ダザ議員はケソン市の新たな条例として、ケソン市の市場に於いて魚や肉が、より新鮮に見える白熱球の使用を禁止する様に、市評議会に正式に求めた。ダザ議員によると「これは、消費者を騙す行為であり、この条例が施行されれば、より新鮮な魚や肉を消費者は購入出来る様になる」と語った。

• 今日の為替　Ｐ３２６０（１万円）：Ｐ４３８５（１００＄）

• 米国が提案している訪問戦力協定(VFA)の反対運動がフィリピン全国に広がっているが、昨日、パンパンガの旧米軍基地跡地で、現クラーク開発社で反対運動が行われ、同社のゲートに入り込もうとした３００名の抗議者らと、同社の警備員３０名とが衝突し、抗議者２０名が軽傷となった。抗議者の１人は、同社の警備員の中にナイフを持っていた者がいたと言う。

• 昨日、アンティポロ市のホセ E.カルロス市長は、７月から同市内の２〜１２歳の子供だけで、１１名がデング熱によって死亡した事を発表した。この犠牲になった子供の多くは、スクワッターエリアに住む子供達であり、デング熱の猛威はとどまる事を知らない。

• 環境・天然資源省(DENR)は、メトロ・マニラの少くとも200万人の居住者は、ラ・ニーニョの水の氾濫によって直接影響を受け、その損失は９億ペソ（約２８億円）に達するとの予測を発表した。その地域は、マンダルーヨン市、マニラ市、パテロス、ヴァレンズエラ、ナボタス、マラボン、ケソン市、マカティ市、パサイ市の各低地エリア及び、ラスピニャース市とパラニャーケのパシッグ側及び、カローカン市とマリキーナ市の南側。

• 先週に、イタリア人聖職者と台湾人投資者の家族５名が誘拐されたばかりのザンボアンガ・デル・ノルテで、昨日、また農業実業家が誘拐された。警察の発表によると、昨日午前12時20分に４人の男達が、実業家の家を襲って連れ去され、都市警察のムアミル局長は誘拐団の背中に「Police 2000」と印刷されたシャツを着ていたと言う。

• 今日の為替　Ｐ３２５０（１万円）：Ｐ４３５０（１００＄）

• 政府は、中央政府の収支予算赤字は、先月の８月に１３５億７千万ペソ（約４１３億円）だったのが、今月に入ってから９０億ペソ（約２７５億円）増大して、２２５億７千万ペソ（約６８８億円）にまで増大した事を発表した。政府は、この収支赤字になった原因として、「８月に歳入徴税として国税庁(BIR)に納められるはずだった２００億ペソ（約６１２億円）が、経済悪化の影響により１００億ペソ（約３０６億円）までに納税が落ち込んだ為」としている。

• １２日、パラワン、バクンガン町のサンタ・フェ川で、３人の少女が川で泳いでいる所に、その１人がワニに襲われて死亡した。他２人は無傷であったが、そのワニは全長約３１０cmで、この地域では過去に犬と豚が犠牲になった事はあったが、人が襲われて死亡したのは初めてだと言う。現在研究学会で結成された専門ハンター達は、このワニを追跡中である。

• イタリア人神父、台湾投資者の母と3人の香港ビジネスマンの誘拐したとして、非難されているイスラム教過激主義者アブサヤフのリーダのアブドゥラジック・ジャンジャラニに対して、昨日、エストラーダ大統領は「彼は、埋め合わせをしなければならない」と語り、以前にエストラーダ大統領が、語ったジャンジャラニ氏が自首した場合の恩赦を与えるとの発言を取り消し、恩赦を与えない事を決めた。アブサヤフは、米国の国務省によって外国トップテロリスト３０の中に、ランクされた事も恩赦の取り消しの一因となっている様だ。

• 今日、フィリピン議会の１００周年を記念して、ブラカンのバラソアイン教会で、午前９時からフィリピン議会１００周年記念式典が開催される。エストラーダ大統領は、この式典の開催者として出席し、著名な名誉ゲストが多数出席する予定。

• 昨日、マンダルーヨン市で違法な改造料金メーターを使用しているタクシー運転手から、保護料として、それらの運転手から金を巻き上げていた、交通警察課長を含む2人の警察官らは、解雇された。この２人の警官らは、改造された料金メーターをタクシー運転手に設置を持ちかけ、それらの運転手から、日に２００ペソの保護料として集めていたと言う。

• 今日の為替　Ｐ３２７０（１万円）：Ｐ４３６０（１００＄）

• レガルダ上院議員は、今年の１〜６月までのレイプ事件発生件数が１５１０件で、去年の同時期の１４３８件と比較して５％増大した事を発表した。レガルダ上院議員によると、このレイプ事件発生件数が増大した背景には、「アルコール及び、違法な麻薬とポルノ産業の急成長」と述べて、非難した。また、同上院議員は「被害者らは警察及び社会福祉部への訴えない者も少なく、加害者が責任を負う率は１０人に４人と言う調査結果が出ている」と語った。１９９７年全体のレイプ事件発生件数は２９１３件であったが、この数は１９９６年と比較して１６％であった。

• 昨日、メトロマニラの水道会社ＭＷＳＳは、メトラマニラ内、１００のエリアと地区内の居住者に対して、水道水を飲む場合は必ず沸騰させてから飲む様に警告を出した。これは、水不足によりダムの水位が落ち込んだ為に、同社が緊急様に貯蔵していた水を放出したが、それらの流れ出てくる水道管はさびとバクテリアで病気を引き起こす恐れがあると言う。

• 現在、ミンダナオのダバオ市で広がる十代の売春団が問題となっている。この売春団に入団メンバーは公立及び私立高校の学生にまで広がっていると言う。この問題について、社会福祉・開発省、地方局長のラウエル氏は「この売春団のリーダーは２０代で、９〜１８歳の新メンバーを迎え入れており、彼らは売春活動、アルコール及び麻薬に没頭して中毒となっている」と語った。また、この売春団の数名はダバオ国際空港の近くで客探しをしている所を、警察やバランガイ職員に逮捕されている。NGO団体の調査によると、この売春団のメンバーは３２３名以上だと言う。

• 厚生省の発表によると、今年１〜８月までのデング熱の発生件数は１万１２０９件を記録し、その内２０２名は死亡したが、現在セブでデング熱の安価な対策方法として、雑草のマンガガウ又は、ブシカドを水とともに沸騰させて飲む方法が盛んに行われている。しかし、厚生省の職員は「それらの草は薬草でもなく、科学的根拠がない」とコメントしており、貧しい人々の苦肉の策となっている様だ。

• 今日の為替　Ｐ３２９５（１万円）：Ｐ４３７０（１００＄）

• 今日、エストラーダ大統領は、「見込みのある土地」から「達成された土地に」に変える為にミンダナオへ出発する。大統領は２日間の訪問日程の間に、ダバオ市、ノララと南コトバトを訪れ、食物生産の推進と農業の近代化を促進する。ミンダナオでの一番の問題点はエルニーニョ現象が引き起こした、干ばつの犠牲者の問題。また、気象庁によって予測されているラニーニョ（洪水）の不安である。

• 昨日、エストラーダ大統領は、ギリシャ国内の最新ギリシャ語辞書でフィリピン女性の意味が、フィリピンから来た国内労働者と訳してあった事について「これは、全く容認出来ない。これは全てのフィリピン女性を屈辱する事であり、早期の訂正を望む」と語った。また、女性・家族委員会の委員長のテレサ・オレタ上院議員は「その、人種差別主義的定義は、７０００万人のフィリピン人に対する侮辱であり、海外でフィリピン女性がメイドとして仕事をしている事は事実だが、彼らの仕事は決して本質的でない訳ではない。海外で働くメイドと、その他のフィリピン人労働者たちは、私たちの現在の英雄であり、私たちは、それを誇りにしている」と語った。

• 昨日、教育・文化・スポーツ省(DECS)と、高度教育の為の委員会(CHED)は、エストラーダ大統領が命じたフィリピノ語（タガログ語）での教育を支援し、公立及び私立の小学校、高校と大学の教育環境を全国的にフィリピノ語で教育する事を発表した。それに対して、セブ代表のエフレン・ヘレーラ下院議員は、その反対する法案を提出し「私立学校の授業環境や政府は英語を使うべきであり、学校内では英語だけを使うべき」と語った。また、ジョーカー・アロヨとラウル・ゴンザレスの両下院議員は「エストラーダ大統領の命令は憲法に違反する可能性がある」と警告した。

• 昨日、入国管理局(BI)のルフズ・ロドギレス長官は、同局の職員に対して提出されている１１５件に上る収賄容疑について、敏速な決定を行う事を語った。特にシンジゲートと共に、違法フィリピン人海外出稼ぎ労働者の密航を助けている職員には逮捕する事も語った。

• 今日の為替　Ｐ２９２２（１万円）：Ｐ４２６６（１００＄）

• エストラーダ大統領が、フィリピンの公用語をフィリピノ語（タカログ語）と、法律に制定する事について、フィリピン国内は揺れている。特に、セブでは最近まで、タガログ語の使用を禁じていた為になおさらだ。そういった中で教育・文化・スポーツ省は、来年度から全ての小学校及び高等学校は英語の授業を除き、フィリピノ語で授業を行う事を発表した。アンドルー・ゴンザレス教育・文化・スポーツ大臣は「我々は、フィリピノ語の使用を広げなければならないが、同時に英語を学ぶ事を続けなければならない。我々がよいフィリピノ語の教師と十分な教材を持つならば、授業の環境としてのフィリピノ語の使用は非常に効果があると思う」と語った。しかし、教育・文化・スポーツ省は公立学校教師、４７万９０００人のうち、少なくとも半分は、フィリピノ語を熟知していないと見積もっており、ビザヤ地方でのフィリピノ語使用の反発が予想される為に、実際に来年から施行されるかは微妙な所である。

• ドミンゴ・シアゾン外務大臣は、ギリシャ国内の最新ギリシャ語辞書でフィリピン女性の意味として、フィリピンから来た国内労働者と訳してあったとして、先週、在ギリシャ国フィリピン大使館が、ギリシャ政府に対して、正式に辞書の訂正を求めて抗議をした事を発表した。この辞書は、ジョージ・バビニオティス氏によって出版され、”Filipina=Filipineza（ギリシャ語）意味＝フィリピン人から見た、フィリピン女性。又は、フィリピンから来た、国内で重要でない、補助的な仕事をするフィリピン人”となっていたという。

• 昨日、エストラーダ大統領は、米国との訪問戦力協定(VFA)を議会に承認させる為に、数人の上院議員に圧力をかけているとの報道を否定し、「私は、彼らの決定を尊重する」と語り、議員たちの採決に委ねる旨を語った。訪問戦力協定は議会の採決で３分の２の支持がなければ承認されない。しかし、大統領は「フィリピン国軍(AFP)がアジアで最も弱い軍隊の一つであることは事実であり、この国の安全を保証する事は私の義務である」と語り、訪問戦力協定がフィリピンの安全保障上、必要である事を議員に訴えた。

• 環境・天然資源省(DENR)は、先月、最高裁判所が全ての裁判所、半径２００メートルの範囲以内でのデモ、ピケなどを禁じた判例を受けて、環境・天然資源省も同省の入口での類似した抗議行動を正式に禁止した事を発表した。この決定について、漁師たちのドミニクェ・ミサ弁護士は「これは、言論の自由を否定した決定である」と反対声明を発表した。

• 今日の為替　Ｐ２９１５（１万円）：Ｐ４２１５（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は、政府内で使う言語、処理や会議で英語ではなく、フィリピノ語（タカログ語）を使う様に憲法に規定する様に命じた。また、大統領は国民にも英語ではなく、フィリピノ語を使い、学校でも同様にする様に命じ、「責任のある、政府と公務員はフィリピノ語を話す事を学ばなければならない。私は韓国の大統領と日本の総理大臣と会ったが、彼らは、”thank you, thank you”と”welcome, welcome”以外、英語を話さない。我々は、いつも英語を話すが、豊かではなく、英語を話さない彼らの国の方が豊かである」と語り、英語を使う事と経済とは何の関連性もない事を強調し、エストラーダ大統領自身、外交からの訪問者や外交官達との会合で通訳を使っていると語った。

• 昨日、最高裁判所は、自分の義理の娘を強姦したとして死刑宣告を受けたレオ・エチガライ囚人の死刑執行は、延期ではなく８月７日に行う事が出来ないと発表した。その理由として、同裁判所のルズミミンダ・プノ氏は、「第１に、ケソン地方裁判所は８月７日の死刑執行命令を発行していなかった。第２に、最高裁判所は注射器での死刑執行が合憲性の上で、どの死刑囚人に対しても一時的に禁じた」と説明した。今回の死刑執行の誤った公表は、刑務管理局から得た情報として、セラフィン・クエバス法務大臣が発表したもので、昨日、クエバス法務大臣自身、その発表を訂正した。

• １９９８年度のラモン・マグサイサイ賞に、１９８６年独裁者フェルディナンド・マルコス大統領をEDSA革命/ピープル・パワー(EDSA People Power Revolution)で追い出す事に貢献した、コラソン・アキノ元大統領に決まった。ラモン・マグサイサイ賞はアジアのノーベル賞と呼べれ、フィリピン人の受賞者は２９名となった。

• 大手石油会社カルテックスは昨日、値上げを行った。値上げ幅は以下、参照
  • プレミアム・ガソリン　P１２．０４→P１２．０５
  • 無鉛・ガソリン 　　　　P１１．６９→P１２．０４
  • ディーゼル・ガソリン  P　８．３５→P　８．３６

• 今日の為替　Ｐ２９１０（１万円）：Ｐ４２０５（１００＄）

• 今年、３月３日に最高裁判所が、毒物注射での死刑は合憲性に異議を唱えた事により延期されていた、レオ・エチガライ囚人の死刑執行が８月７日午後３時に迫っている。同囚人の執行はこれまでに３度延期されており、仮に７日の執行が再び延期になった場合、８月２８日迄に死刑が執行されない時は、法律上、エチガライ囚人の死刑は無効となり、執行出来なくなる。可能性として、最高裁判所又はエストラーダ大統領が、エチガライ囚人の死刑執行を取り消して、無期懲役にする事が考える。しかし、エチガライ囚人自身は「最高裁判所が、再び再考する事はないだろう。また、エストラーダ大統領が、私に助言を求めてきたのなら、私は見せしめにする為に執行する様に勧める」と語った。レオ・エチガライ囚人は、自分の義理の娘を強姦したとして、１９９４年９月７日に高等裁判所は死刑判決を下し、執行日を１９９６年６月２６日とした。しかし、エチガライは同裁判所に再審の請求を申し立て、死刑反対運動団体のFLAGが、同囚人を支援した為に執行は中断されたが、同裁判所は再審に於いて、前回の判決を支持して執行日を１９９７年２月２７日にしたが、再度延期され今年の３月３日となった。しかし、最高裁は「共和国法8177で定められている毒物の注入による死刑は残酷で非人間的であり、憲法に違反する」として再度延期したが、ケソン地方裁判所はエチガライ囚人の死刑判決を８月７日に決めた。現在、この国で死刑判決を下されたのは、女性を含めて５１６名で、その殆どの事件は近親相姦による強姦であり、最後に死刑執行が行われたのは１９７０年代のフェルディナンド・マルコス政権下に中国の麻薬ディーラー、リム・センが最後である。

• 昨日、エストラーダ大統領は米国との訪問戦力協定(VFA)の再開問題で、dzMMラジオ局のインタビューで「もし、我々が米国と協力するならば、我々の安全は保護される。南シナ海南沙群島(Spratly Islands)の主権論争で、もし中国が南沙群島に侵略を開始した場合に、我々はそれを防御出来るのか？」と国民に理解を求めた。一方、アメリカ合衆国のウィリアム・コーヘン国防長官は「承認のための見通しは、非常によい」と訪問戦力協定が議会で承認される事に自信を表した。

• 昨日、フィリピン国家警察(PNP)は、元軍人及び、元警察官で組織された、約３８０の戦闘プロ犯罪組織が、存在している事を明らかにした。これについてエストラーダ大統領は「我々は、それらの犯罪シンジケートのメンバーリストをまとめている。それにより我々は、そのメンバーを正確に把握出来、彼らを逮捕する為にキャンペーンを開始するつもりだ」と語った。

• 厚生省(DOH)のイロイロ地方局は、今年１月から７月２１日までにデング熱の患者数は８４３名に達し、この数は昨年と比べて約３倍であり、イロイロ州で最も患者の多いのはカバトゥアン町で１７６名である事を発表した。また、イロイロ出身の５名の国会議員は、エストラーダ大統領に対して、厚生省基金から患者たちの治療に必要な医療器具・薬品の購入に必要な支出を求めた。

• 今日の為替　Ｐ２８８０（１万円）：Ｐ４２００（１００＄）

• エストラーダ政権はミンダナオのモロ・イスラム解放戦線(MILF)との和平交渉を再開した事を発表した。金曜日に、大統領はロバート・アベンタジャト大統領補佐官をマグィンダナオに派遣し、モロ・イスラム解放戦線中央委員会のウツタツ・ハシム委員長と会合が行われた。その席で、ハシム委員長は「我々は、エストラーダ大統領の目的が誠実である事を信じている。我々MILF中央委員会が、その政府の職員と会ったのは初めてであり、前例はない」と語り、エストラーダ政権を信じて、MILF中央委員会の軍隊本部に迎えた事を説明した。また、ハシム委員長はエストラーダ大統領への手紙をアベンタジャト大統領補佐官に託して「あなたは、私の選挙でフィリピン大統領として、丁寧な祝いの言葉を送ってくれ、私は感謝の気持ちを伝えたい。我々がミンダナオの中で、そして、バンサモロの人々の中で、その平和と開発問題の解決に努力するように、あなたの価値ある援助を望みます」と語った。

• フィリピン政府に、訪問戦力協定(VFA)の批准させる目的で、日曜日に到着したアメリカ合衆国のウィリアム・コーヘン国防長官は、昨日「アメリカ合衆国は、基地の建設は求めずに、フィリピンとのより親密な軍の関係を考え、訪問戦力協定(VFA)の再開を求める」と語った。しかし、ローマのカソリック教会や左翼グループらは、その協定に「アメリカの戦艦が実際に核兵器を持ち込まないかに関わらず、フィリピンが危険にさらされる」反対を唱えている。

• フィリピン国家警察、西部署のアベリノ・ラソン Jr署長は、今日付けで国家警察本部の代理長官として異動となり、新しい署長にはベルッツ・ジル氏が就任する。

• ヨセフ・エストラーダ大統領は、西暦２０００年に起こると予想されるコンピュータ・システムのバグ、いわゆる千年バグにより、財政的なトラブルの解消を狙い大統領特別委員会内に千年バグ特別委員会を発足させる事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ２８７０（１万円）：Ｐ４１５０（１００＄）

• 昨日、国家捜査局(NBI)は、同局本部内で３名の捜査員が、同僚のサバラダ捜査員を正当防衛で射殺したとの主張を裏付ける為に、殺害されたサバラダ捜査員の尿検査及び、硝煙反応テストを行った。その結果、薬物テストは陰性であり、麻薬中毒ではなかった。また、サバラダ捜査員の遺体から、硝煙反応が検出されなかった事も発表された。これらの検査結果により、サバラダ捜査員が、３名の容疑者の内１人の銃を奪い、乱射をしたとされる、国家捜査局の３容疑者らの主張の信憑性は薄れ、正当防衛の為に射殺されたのではなく、故意に殺害された可能性が高まった。

• 昨日、マニラ市のリト・アテンザ市長は、かなり昔に個人に貸し出され、本来マニラ市の土地の確認と回復を命じた。アテンザ市長によると、かなり前に３０〜３６のマニラ市所有の公衆便所、浴場や公園があり、それらの土地は１平方メートルにつき１ペソ（約３．４円）で貸し出されたが、現在、同市役所ではそれらの土地が、どうなっているか把握出来ていないと言う。それらの土地の中には、ハリソン・プラザやセンチュリー・パーク・ホテルなども含まれていると言う。また、アテンザ市長は「市役所が、それらの不動産を回復することができるならば、私はマニラの人々の為に、有益な方法で使うつもりである」と語った。

• 昨日、タイ国海兵隊の３名がケソン市で睡眠薬強盗の被害に遭った。３人は、昨日夜中の３時にケソン市のタタロンをぶらついている所を４人の女性に話しかけられて意気投合した所に、その女性の友達と名乗る２人の男性が合流した。そのあと、３人はその６人のフィリピン人達に家に誘われて、ジープニーで移動した。その家で、数本のビールと食べ物を出されて、それらを飲食してる内に３人は眠気に襲われ、朝１１時に目を覚ますと、６人のフィリピン人は既におらず、３人が所持していた１３５０ドルが盗まれているのに気づいたと言う。

• 国家統計局(NSO)は、毎年１００万人以上生まれる赤ん坊のうち、約１０〜１５％は出生証明書がない事を認め、また、今年は１６万人の子供が出生するにも関わらず、その子供の両親が出生届けを市役所に提出しないと見積った。フィリピンでは出生届けを出さなければ、学校に入学することも、役所での予防接種も受ける事は出来ず、無責任な両親の多さが証明される形となった。

• 今日の為替　Ｐ２８８０（１万円）：Ｐ４２０８（１００＄）

• 昨日、最高裁判所のアルテミオ・パンガーニビン判事は、不正な富によって取得された株式として凍結されていたラモン・コファンコ氏とイメルダ・マルコスの所有している、フィリピン電話会社のPLDT及びホールディング社の株式の凍結を解除する判決を下し、マルコス派の権力復帰が、また一歩前進した。

• 昨日、フィリピン国家警察(PNP)の西部署は、国家捜査局(NBI)内の特別委員会の捜査員３名を同僚の捜査員を殺害したとして、殺人の容疑で告訴した。国家捜査局の主張によると、殺害されたサバラダ捜査員が、以前、国家捜査局の地方支部に配属されてた時に、バタンガスの麻薬密売人で麻薬中毒として申し立てられた為に、特別委員会の事務所で薬物テストを行っていたが、突如サバラダ捜査員は別の捜査員の銃を掴み取り、乱射した為に、３人の捜査員らはサバラダ捜査員に対して、３人ががりで銃弾を浴びせ、その内１０発が命中して即死させた。この３名の捜査員らは正当防衛を主張している。

• 昨日、エストラーダ大統領は全ての国税庁(BIR)職員に対して、脱税に関して一切の譲歩せずに告訴する様に命じ、またその脱税者を手助けしている国税庁職員には「私が前にも言ったが、今日、再度断言する。あなた達が、自分たちの義務を裏切った場合は、私は法律の上で十分な力を適用する」と大統領は警告した。

• 昨日、メトロマニラ開発局(MMDA)のジョーマール・ビナイ長官は、交通状況を緩和する為に、車道上での違法商売を行っているいる、タバコ売り、花売り、菓子売りなどの取り締まりキャンペーンを強める様に同局のビオレタ・セバ本部長に命じた。また、ビナイ長官は特に、エドゥサ通り(EDSA)とロハス・ブルバード(ROXAS BLVD)を、その取り締まりキャンペーンの対象地区にする事を発表した。

• 昨日、労働・雇用省(DOLE)は、アジア経済危機にもかかわらず、１９９８年の第１四半期だけで、新たに１８万１８４１名のフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)が、海外の向けて出発した事を明らかにした。また、それらの内、地上での労働者は１３万３３８７名で、船員は４万８４５４名であった。

• 今日の為替　Ｐ２９２０（１万円）：Ｐ４２０８（１００＄）

• １９９４年の「ビニビニ　コンテスト」で優勝し、映画女優のアルマ "カルバハル" コンセプションが、２８日グアム島で、覚醒剤所持の現行犯で逮捕されていた事が発覚した。コンセプションはサイパンからグァム島を経由して、フィリピンに帰国する際に、グアム関税警察に０．０２グラムの覚醒剤を所持していた為に逮捕され。グアム島はアメリカ領となっている為にコンセプションは、アメリカ合衆国法の下で５〜２０年の懲役刑が課される可能性があり、保釈金には５万ドルが必要であるという。

• 昨日、フィリピン政府と中国政府は、両国が領土主権を主張している、南シナ海の南沙群島(Spratly Islands)の論争を引き続き、平和的解決していく事を確認した。これは、マニラホテルでドミンゴ・シアゾン外務大臣と中国のタン・シュファン外務大臣との会談で確認された。

• フィリピン国家警察のロベルト・ラスティモソ代理長官は、押収したマリファナ草９万本と２万の苗、約１０００万ペソ（約３４５０万円）相当をバナウエの農園で、全て焼き払った事を明らかにした。これはフィリピン国家警察の麻薬課、レイナルド警視の管理の下で行われた。

• 昨日、デンマーク政府の協力の下で、パシッグ川のクリーン・アップ計画が始まった。現在は、廃棄された車、船、ゴミの山で水路を阻んでいる為に洪水の原因となっているが、この計画によりメトロマニラの主要水路が改善されて、洪水の緩和となる事が期待される。

• 今日の為替　Ｐ２９００（１万円）：Ｐ４２０６（１００＄）

• 昨日、フィリピン航空(PAL)のホセ　アントニオ　ガルシア社長は労働闘争の責任を取って辞任した事を発表した。この辞任は、２７日に行われた取締役会で既に受理されており、職員の１人は「ガルシア氏はフィリピンビールの最大手のサンミゲル株式会社で仕事を手にする」と語った。

• 最高裁判所(SC)は、高等裁判所を含む全ての裁判所の半径２００メートルの範囲以内でのデモ、ピケなどの集団行動を禁止した。また、その禁止の中にチラシの配布も含まれ、違反した場合には投獄や罰金などの刑事罰となる事もあると言う。しかし、この禁止は憲法で保証された「言論の自由」、国民の権利を侵害すると言う見方もある為に、論議を呼びそうだ。

• 昨日、セラフィン・クエバス法務大臣は、エストラーダ大統領の方針演説で「私は、司法制度については口出しはしないが、金の為に判決を遅らせる裁判官をなくさせる事を最高裁判所に求めて行く」との訴えに対して、最高裁判所のアンドレス・ナルバサ長官が、エストラーダ大統領の訴えを受け入れて、一時的な禁止令(TROs)を乱発している裁判官らを取り締まる事を発表した。一時的な禁止令とは、いわゆる判決の保留であり、本来その判決により争いが起きる可能性がある時に使われる事が多い、最近これが発行されたケースは、スービック首都開発庁長官のポジション争い、ゴードン事件などが、それに当たる。

• 昨日、フィリピンカソリック司教協議会(CBCP)のアルグエレス司教は、エストラーダ大統領の方針演説で、経済の柱となっているフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)らに対して感謝の発言がなかった事について「彼は少なくとも、フィリピン人海外出稼ぎ労働者らが、経済の本物の救済者である事を認めるべきだった。」と批判した。アルグエレス司教によると、フィリピン人海外出稼ぎ労働者らの送金は１９９３年から１９９７年の間に１５２％の増加となり、現在、合法的な出稼ぎ労働者は４７０万人、非合法な労働者は５３０万人で、合計１０００万人のフィリピン人が海外で出稼ぎをしていると言う。

• 厚生省(DOH)の地方局は、バギオ市で発生したテング熱の患者数が７月１４日から、４５２人に達し、死亡者が２人になった事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ２９４０（１万円）：Ｐ４２００（１００＄）

• 昨日、入国管理局のルフズ・ロドギレス長官は、ダバオとカガヤンデ・オロの港から、労働目的の大規模な日本への密航が、違法シンジゲートによって、入国管理局役員の黙認で行われている事を明らかにした。ロドギレス長官は「その密航者らは”ジャパユキ”として、日本で働く事を望む少女だが、その殆どは最終的に東京と大阪の売春宿で終わる」と言った。また、それらの密航方法はシンジゲートに５万ペソを支払い、日本向けの貨物船に積まれた、バナナやパイナップルの入った木箱の中に隠れて密航するが、中には冷蔵庫の中に隠れて、死体となって発見されたケースもあると言う。

• 公務員調査会のアニアノ・デェシエルト氏に職権乱用で告発され、９０日間の職務停止を命じられた証券取引委員会のペルフェスト・ヤセイ Jr委員長は、昨日、その職務停止を破棄する様に最高裁判所に訴えた。

• 昨日、政府は経済改革計画の中で、１４０万人の公務員の賃金カットをしない事を明らかにした。これは、エストラーダ大統領の最初の方針演説の中で、政府の国庫が破産状態である事を明らかにし、大統領が経費削除が余儀なくされる事を発表した為に、公務員達が「給料を減額されるのではないか？」と言う不安を抱いていた為である。

• マカティ地方裁判所は、昨年１０月に二度に渡り、５７歳の自分の母親を強姦したとして、その３０歳の息子に対して、死刑二度を宣告した。この男性は、昨日にビリビット刑務所に送られた。

• 今日の為替　Ｐ２９６０（１万円）：Ｐ４１９３（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領はケソン市の国会（バタサン・パンバンサ）で大統領就任後、初めての方針演説を行った。「私たちは今でも経済成長を期待している。我々の今年の国民総生産(GNP)の目標は２〜３％の成長で、物価上昇率は約９．５％に押さえる事が出来ると信じている。我々の国の福祉と、特に貧しい庶民の為に多少の時間や犠牲が出る事は分かっている。経済は非常に悪い状態で、国の国庫はあてにならない状況だ。政府は金欠で、その大きい赤字を対処出来ず、中央政府は破産している。国は７００億ペソ（約２３００億円）の予算赤字を抱え、公共分野の赤字を合わせると年末には９００億ペソ（約３０００億円）以上となる可能性がある。一方、義務である徴税と多くの税金免除により政府の歳入は減っている。私がこの国の大統領となった時にフィリピンの未払いの借金が、国内と外国に２兆３０００億ペソ（約７兆７５００億円）と聞いて驚いた。しかし、これは政府が絶望し、国民もどうする事も出来ないと言う事ではない。我々は、即効性のある解決法が必要であり、この難局を企業の社長、議会、民間の分野そして人々全員が立ち向かわなければならない。我々は有効性のある節約を正直に直ぐに始めなければならない。私は政府赤字削減計画の為に内閣に広範囲の無駄な出費を止めて、９３０億ペソ（約３１３１億円）になると思われる予算赤字を６００億ペソ（約２０２０億円）までに削減させる様に閣僚らに命じた。中央政府は幾つかの主要な支出計画を断固として削減する。第１に、私は、予算大臣に国家機関への予算割り当ての内、給料と賃金は除外して、２３％は引き続き保留するように指示した。第２に、国税収入からの地方政府への割り当ても引き続き１０％は保留する。第３に、国民が求めている、議会のポーク・バレル（議員が地元での点数稼ぎのため政府に出させる助成金）を廃止する。第４に、今年に行う予定だった軍及びフィリピン国軍近代化及び、様々な計画の実行を延期する。」と語った。また、大統領は政府が所有して重荷となっている公営企業の民営化を、最優先事項にして、それを早急に法案化して議会に働きかけて行くと言った。
  その公営企業とは
  • Philippine Aassociated Smelting and Refining Corp.(PASAR)
  • フィリピン燃酸肥料株式会社(Philippine Phosphate Fertilizer Corp.)
  • ペトロン石油株式会社(Petron)
  • フード・ターミナル株式会社(Food Terminal, Inc.)
  • フィリピン・ナショナル・バンク(Philippine National Bank)
  • フィリピン・ナショナル石油会社(PNOC-EDC)
  • フィリピン・ナショナル建設株式会社(Philippine National Construction Corp.)
  • メラルコ電力株式会社(Manila Electric Co.)
  • 今年から始まる公営テレビ局２局

• 昨日、上院・下院議員議長選挙が行われ、下院議長にはラスピニャース市代表のマヌェル B. ビラー下院議員が投票者数２２１票の内１７１票を獲得して、圧倒的多数で議長に選出された。今回の下院議長の立候補者は３名で、ケソン市代表のフェリシアノ　ベルモンテ下院議員は３９票を獲得、アロヨ下院議員は１１票の獲得となった。また、上院議長にはマルセロ B. フェルナン上院議員が選出された。

• 昨日、ミンダナオ・イスラム自治区(ARMM)のヌー・ミスライ氏は、サウジアラビアのイスラム開発銀行(IDB)が、同自治区の幾つかの計画の為に６１００万ペソ（約２億円）を寄付した事を発表した。また、ミスライ氏は、その寄付金は、ミンダナオ・イスラム社会の農村地帯の飲料水計画に４４００万ペソを、小さい港の建設に１７００万ペソを運用する事も発表した。

• 昨日、ダバオ市のベンジャミン・デクズマン市長は、同市の子供の売春婦とギャングの増加を懸念して、反共産主義団体の「Alsa Masa」と民間ボランティア組織を市の自警団として逮捕権を与えて、未成年者の外出禁止となっている午後１０時〜午前４時迄、その子供達を逮捕させる事を発表した。また、デクズマン市長は「その市の計画は、その未成年者の社会復帰と、責任の両親を育成する為に、その未成年者の両親を教育する事も含む」と語った。また、市長は、その問題が親の怠慢と貧しい家族関係によってもたらされると認めた上で、その子供達が犠牲者であると語った。未成年者の為の民間組織、パグ・アモマ基金の報告によると、ダバオ市には１０００名以上の未成年の売春婦及びギャングがいるという。

• オルモック市で発生したデング熱患者が、この２３日の間に５８人に増加し、１人が死亡した。同市の先月のデング熱患者は２１名で、３歳の赤ん坊を含む２人が死亡し、この２３日の間だけで、新たに３７名がデング熱患者になった事になる。

• 今日の為替　Ｐ２９７０（１万円）：Ｐ４２２０（１００＄）

• 昨日、フィリピン航空(PAL)のストライキ問題で、管理側とフィリピン航空従業員組合(PALEA)は、和解が成立して、サンファン市のエストラーダ大統領の自宅で和解調印をした。その和解はエシトラーダ大統領が調停役となり、フィリピン航空のルシオ・タン会長も出席した。その和解交渉は、経営側は社会への責任を踏まえて態度を軟化させ、組合側はPALを倒産から救うという立場で、１５時間無休の交渉が行われ合意に達した。その和解協定は、予約事務員、メンテナンス・クルー、サービス係り、積荷係り、荷物制御係りから希望退職者を募り、８月１６日までに１８００名を退職させる。フィリピン航空は、その退職者に、早い引退として手当を与える。
  �@２回に分けて６ヶ月以内に別離手当として３万ペソを支給する。
  �A勤続年数に応じて、無料の旅行を可能とする。
  • 勤続年数が１５年以上の退職者と、その家族は、生涯無料で旅行が出来る。
  • 勤続年数が１０年以上の退職者と、その扶養家族は８度の無料の旅行が出来る。
  • 勤続年数が５〜９年の退職者と、その扶養家族は５度の無料旅行が出来る。
  • 勤続年数が２〜４年の退職者と、その同伴者は２度の無料旅行が出来る。
  その旅行の出来る地域は太平洋横断した特定の地域及び国内旅行で、５年未満の者は国内旅行に限定される。
  �B暮らしセミナーを受ける事が出来る。
  �C退職者とその扶養家族は３年間は、PAL扶養家族健康診断を受けられる。
  �D退職しない従業員は早めに復職する。
  �E管理側はストライキに参加した者達に制裁を行わない。

  この合意について、フィリピン航空従業員組合のアレックス・バレントス議長は「我々は幾つかは、負けたが、幾つかは勝った。この合意は双方がうまく収まる解決方法である」と語り、管理側のPALのモロノ・アキノ副社長は「我々は非常に満足している。これはその航空会社の再建のために、組合の支援を得られた事を示し、それは更生計画の成功を確実にするだろう」と語った。また、フィリピン航空は「この合意により５日間続いたストライキは終了し、フィリピン航空従業員組合のメンバー８０００人は、２４時間以内に職場に復帰し、７つの国際便と２０以上の国内便は数日のうちに平常通りに運行される」と発表した。

• リチャード・ゴードン前長官支持者らによる、スービック首都開発庁(SBMA) の占拠問題で、昨日午前５時５５分、銃、警棒、催涙ガスと注水ホースを武装した３００名以上の警官隊は、エストラーダ大統領の命令により、リチャード・ゴードン支持者らを強制的に立ち退かせる為に強制執行を行い、少なくとも警官隊２２名を含む、１００名以上が重軽傷となった。その執行には２時間程かかり、７時４５分に政府側はスービック首都開発庁を取り戻した。ゴードン氏は、その１２時間後のdzMMのラジオインタビューで、エストラーダ大統領に対して「お前は、眠っていた人々を襲撃した。１人で権力を握ったつもりか？お前の権力は人々の為に使うものであり、人々に対して使うものではない。これは、法律の支配か？彼らはテロリストではない。スービック首都開発庁内には、多数のボランティア支持者の妻や子供達がいた」と非難した。それに対してエストラーダ大統領は「警察は、激しく行動しなかった。真実は、ゴードンが雇ったチンピラらが、２２人の警官を負傷させ、彼らは病院に運ばれた」と大統領は反論した。また、大統領はゴードン氏の支持者らに対して「私はこの国の大統領としてオロンガポの住民、特にゴードンの支持者らに、法律に従う様に訴える。我々はゴードン氏に全ての正当なチャンスを与え、我々は裁判所命令に従った。ゴードン達の行動は不法であり、彼らのしていることは不法である」と語った。

• 昨日、日本の次期総理大臣の小渕恵三外務大臣は、毎年行われているアセアン地域フォーラムに出席する為に訪比し「私は、日本の経済を復興させてアジアの回復に貢献する、強い決意を伝えます」と語った。小渕氏は、僅か１２時間の滞在中にサンファン市のエストラーダ大統領の自宅に儀礼訪問し、エストラード大統領は「小渕氏もまた、貧しい者の為の心を持っている事を私は知っている」と、語り両名は１５分間の非公開会合を行った。その会合後に大統領は「私は特にモンダナオ山地の援助を求め、小渕氏は丁寧に、彼の政権が引き続きはフィリピンを援助してくれる事を約束してくれた。」と、エストラーダ氏は語った。

• 山系地域の悪名高い麻薬シンジケートで知られるニダー・ギャングのリーダーが、先週の土曜日に隠れ家で逮捕されていた事が明らかになった。逮捕されたのはアルバート・ニーダー被告で、その逮捕現場となった隠れ家の天井裏のは警察官のバージリオ・ピネンダが隠れているのを警察が発見し、ビネンダは麻薬取引の関与を否定し「ニダーに自首する様に説得していた」と語ったが、警察はビネンダも麻薬に関与している可能性が高いとしてニダー被告と共に連行した。民間犯罪撲滅運動団体のUPACのメルサー氏によると、フィリピンの麻薬常習者の数は１９９３年が６０万人だったが、１９９６年の１１月には８０万人になり、１９９７年には１７０万人にまで増大し、１９９８年は２倍の３５０万人が常習者となると予想される。その麻薬は低所得者たちにも浸透し、年間２０４０億ペソ（約７０００億円）が取引されるビッグビジネスとなっていると言う。因みに今年１９９８年度の国家予算案として、ラモス前大統領が署名したのは４９５７億ペソ（約１兆５０００億円）であった。

• 今日の為替　Ｐ２９６０（１万円）：Ｐ４２２０（１００＄）

• 昨日、フィリピン航空(PAL)のストライキ問題で、管理側はそのストライキが数日の間に決着する見通しである事を語った。モノロ・アキノ副社長は「現在、新しい解決案が出て、その細部を話し合っている」と語った。その案とは解雇となる、フィリピン航空従業員組合(PALEA)のメンバーは解雇ではなく、自発的に辞職し、その代わりに、２０年間以上勤務して、辞職した従業員とその肉親は、生涯、パッケージ旅行を無料で、出来る権利を与えると言う。また、アキノ副社長は「その解決案が誰にでも受け入れられて、３〜４日以内にはストライキを終える事が出来ると感じている」と自信を示した。

• 昨日、日本政府は、フィリピン政府に西ミンダナオで行われている道路建築の為に１７億７千万円相当（約５億３千万ペソ）の工事車両などを譲渡する調印式を行った。その調印式は、日本大使館の湯下大使とドミンゴ・シアゾン外務大臣とで、フィリピン外務省(DOF)で行われ、譲渡されるのは、ブルドーザー、積込機、ダンプカー、地ならし機、ローラー車、掘削機とトレーラー車など。

• 昨日、フィリピン病院協会のミンダナオ支部、ミンダナオ病院協会(MHA)で２００の私立病院が会議を行い、７月３１日までにフィリピン健康保険株式会社(Philhealth)の健康保険として使われた医療費の内７０％以上、納めない場合は８月１日以降は同社の健康保険は拒否する事を採択した。同社はダバオ市だけで、過去１０ヶ月の間に３３の病院に医療費を払っておらず、その最も医療費の未支払いの大きい主要３病院の合計は５０００万ペソ（約１億７千万円）を越えると言う。

• アメリカ合衆国のウィリアム・カーヘン国防長官が、米国との軍事同盟を強化する目的で明日より、９日間、オーストラリア、インドネシアそしてフィリピンを訪問する。アジア太平洋地域で特に話し合われると思われるのはパキスタンとインドの核開発競争及び韓国と北朝鮮の問題で、フィリピンでは共同軍事協定の再開が話し合われる予定だが、その協定の反対デモが予想される。

• 今年の１月から、死者７名を含む、５０１名の患者を出した西ネグロス州のデング熱で、同州は２千名のボランティアを動員してデング熱の拡大防止に着手した。そのボランティアには警官、厚生省の職員、地方自治体及びバランガイの職員らで、蚊の大量発生を防ぐ為に、汚れた川と環境を清掃する。これは、同州のラフェール・コスコウエラ知事が、同州内の各市長に呼びかけて実現した。

• 今日の為替　Ｐ２９５７（１万円）：Ｐ４１９０（１００＄）

• 昨日、経済世界第２位の日本の時期総理大臣に小渕恵三外務大臣（６１歳）が圧倒的多数で選出された。小渕氏は「私は危機をはらんだ責任を感じる、私は我々の困難を克服する最大の努力をしたい」と語った。しかし、この投票結果は日本が次の首相に必要だった指導力が欠如していると言われ、世論を無視した投票結果となった。その投票結果が発表される１５分前に１ドル、１４０．９３〜９６円だったのが、小渕氏の勝利発表後には１ドル、１４１．７０円まで下落した。この選挙結果がフィリピンの経済にどの様に影響するか、まだ分からない。エストラーダ大統領は、日本の新しい首相を歓迎し、また今後の二国間の関係についてメッセージを発表した「来週に、新しい首相になる小渕外務大臣への願いとして、フィリピンと日本の二国間をより強い関係にして欲しい。フィリピン政府は、新しい日本の首相によって、日本がアセアン(ASEAN)情勢に対して積極的に関心を持つ事を望み、アジアの親しい隣国として、私たちはより強い協力、友好、親善の橋を確立しなければならない」と語った。

• 昨日、労働・雇用省(DOLE)は、フィリピン航空(PAL)のストライキ問題で、管理側とフィリピン航空従業員組合(PALEA)の代表者らは、マラテのセンチュリー・パーク・ホテルで和解に向けて話し合いを行った事を発表した。ラグエスマ労働大臣によると、その会合で合意に達しなっかた事を認めたものの、その和解交渉は、引き続き解決に向けて行っていく事を発表した。

• 昨日、国家民主主義左翼運動のメンバー１００人は、ロハス・ブルーバードのアメリカ大使館の前で、アメリカ軍とフィリピン国軍(AFP)との共同軍事協定の反対を求めてデモを行い「その協定は、アメリカ国軍の犯罪者をフィリピンの法廷で起訴から保護し、休日に行われた犯罪については、その司法権をアメリカ合衆国に渡す事になる。フィリピンで起こった犯罪はフィリピンで裁かれなければならない」と訴えた。また、これについて、１９９１年の米軍基地への借地更新に反対したウィベルト・タネダ上院議員は「その協定は反米の感情を復活させ、我々がすでに、癒えた古い傷を開く事になる」と語った。

• 今日、選挙管理委員会(Comelec)は、５月１１日の投票日にテロ、投票所の襲撃、投票箱の紛失などで投票が行えかった、ラナオ・デル・サーのガナシー町、マラボン町、マランタオ町、ルンバタン町、パガヤワン町、、トゥバラン町、マダルム町と、イサベラのアリシア町で再選挙が行われる。

• 昨日、フェリッペ・メダラ経済開発庁長官は、「今年の政府の予算赤字は、このまま予算修正せずに支出し続ければ、年末には１０００億ペソ（約３３４５億円）に達する可能性がある」と、警告した。

• 今日の為替　Ｐ２９８９（１万円）：Ｐ４２１０（１００＄）

• 昨日、フィリピン航空(PAL)の管理側は、「我々は、現在行われているストライキに対処する為に、外部から臨時雇用をして、最大の努力をした為に、フライトに影響を及ぼしてない」と発表した。しかし、ストライキを行っているフィリピン航空従業員組合(PALEA)のリベラ副議長は「通常２００名の乗客を運ぶエアバスが、現在は４０〜６０名程しか乗っておらず、また最大で５９時間の遅れが発生しているおり、そのストライキは、フライトの９０〜９８％を麻痺させている」と、PALの発表に異議を唱えた。また、リベラ氏は「そのストライキの参加者は徐々に増え続けている」と付け加えた。PALは、証券取引委員会(SEC)へ提出する会社更正計画がストライキによって最低でも２ヶ月の延長が必要である事を発表した。これについて、同委員長のヤセイ委員長は「その論争事件が会社更正を複雑にしていると認識している、その事を考慮して最大で６０日間の猶予を与えるつもりであるが、よほどの事が起きない限り、その延長が最初で最後である」と語った。

• カロオーカン市の汚染水によって発生した腸チフスが７月１７日現在で３０７名に達し、先月だけで８名が死亡している事がカロオーカン市健康局によって確認された。同市のレイナルド・マロンゾ市長は災害基金の中から薬品購入の為に早い段階で１５０万ペソ（約５０４万円）を支出したが、既に底をついていると言う。

• カロオーカン市のレイナルド・マロンゾ市長、オスカー・マラピタン副市長と７名の市会議員の９名は、市の予算を再編成して、不法に追加予算を通過させたとして、先週、職権濫用の罪で自治省(DILG)に告発された。

• 昨日、最高裁判所のレイナト・プノ裁判官はラモス政権が犯罪抑制の目的などで押し進めていた、国民に政府が発行した身分証明(ID)を携帯させるID計画（行政命令308）を「プライバシーの侵害に当たる可能性がある」として違憲の判断を下した。

• 昨日、リチャード・ゴードン氏は「脅迫や嫌がらせなどで屈服せずに、スービック首都開発庁の長官の地位について、戦って行く」と宣言した。

• 今日の為替　Ｐ２９７５（１万円）：Ｐ４２０４（１００＄）

• 昨日、午前３時３０分、フィリピン航空従業員組合(PALEA)の８０００名は、労働・雇用省(DOLE)が禁止したにも関わらず、 解雇された５千名の労働者の復職を求めて、遂にストライキの突入した。フィリピン航空従業員組合のアレックス・バリエントス議長は「我々は、フィリピン航空(PAL)が、労働者らの解雇を撤回して、考え方を改めない限り、フィリピン航空が倒産するまでストライキを続ける」と声明を発表した。PALの管理側は「この無謀で常識外れな行動は、フィリピン航空の致命的な打撃を与えて、倒産させる可能性が高い。この違法ストライキ計画は、会社更正計画の為の最後の頼みの綱を捨てさせるつもりか？」と警告した。これについて、エストラーダ大統領はPALの管理側及び労働者側に、国の経済に影響するストライキを中止して、友好的に和解する努力をする様に訴えた。現在の飛行状況は国内及び国際線は殆ど遅れが出ており、アメリカ行きの２便は欠航となっている。

• 昨日、エストラード大統領は、大統領命令No.8に調印して、大統領組織犯罪撲滅委員会(PTFAOC)を正式に発足させた。その委員長には、予定通りに大統領が指名した、クラトン・バレレン強盗団のメンバー１１名を射殺したとして殺人罪で告訴されているパニフィロ・ラクソン氏が就任した。同委員会の最初の予算は１億２０００万ペソ（約４億２００万円）で、その金額についてエストラーダ大統領は「平和と秩序に投資すると考えれば、非常に安い金額だ」と語った。その委員会のメンバーには、フィリピン国軍(AFP)、フィリピン(PNP)、国家捜査局(NBI)から１０００名が起用されると言う。

• 昨日、セラフィン・クエバス法務大臣はフィリピン航空(PAL)のオーナーで、２５６億ペソ（約８７３億円）に上る脱税をしたとして告訴されているルシオ・タン氏が、政府との和解交渉を撤回した事を明らかにした。タン氏の弁護士によると、「その脱税事件が不当であり、和解する必要がない」と語った。これにより、ルシオ・タン氏の脱税事件は裁判で争われる公算が高まった。

• 先週、キリノ・ハイウェイで小学校６年生の男子が覚醒剤の密売人として逮捕されていた事が明らかになった。その少年は警察の囮捜査で、捜査員と知らずに０・９グラムの覚醒剤の入った袋を２００ペソで売った所で現行犯逮捕された。この少年は現在、ケソン市のバランガイ・クムニンで留置されている。

• 昨日、メトロマニラ開発局(MMDA)とフィリピン国家警察の交通課は、EDSA大通り(Epifanio de los Santos Avenue)で違法バスの一斉摘発を行い、ナンバープレートや登録書がない、一定以上の排気ガスを排出している９８台のバスの運転手らを摘発した。前マカティ市長で現メトロマニラ開発局長官のジョーマール・ビナイ氏は「このキャンペーンで裕福も貧乏も権力者も関係ない、違反者は誰も許されない」と語り、今後もエストラーダ大統領が命じた、これらのキャンペーンを続けていくと語った。

• 今日の為替　Ｐ２９８３（１万円）：Ｐ４２０１（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は、スービック首都開発庁(SBMA)のリチャード・ゴードン長官に対して「２４時間以内に、スービック首都開発庁長官の椅子を明け渡さなければ、無理矢理引きずり下ろす」と最終通告を述べた。大統領に新長官として指名されているフェリシト・パユモ前下院議員は「我々は、取り戻した。バリケードが築かれている事は重要ではない、最初は混乱するが、その問題は間もなく解決される」と語った。しかし、ゴードン氏は昨日、オロンガポ地方裁判所のアリシア・サントス裁判官が下した、ゴードン氏の訴えを却下する判決を破棄するよう、控訴裁判所に訴えた。

• 昨日、第二次世界大戦中に日本帝国軍によって強制的に性の奴隷となった従軍慰安婦の被害者５０名がパサイ市の日本大使館前で損害賠償と謝罪を求めてデモを行った。そのデモの中で日本兵達にどの様に連行されたかを実演した。また、エストラーダ大統領に対して「ヨセフ・エストラーダ大統領が心から国民の味方であるならば、私たちの残された時間の苦しみに配慮して、即座の行動を期待します」とメッシージを送った。

• １９９６年に１７億ペソ（約５７億円）相当の２３２０Kgの覚醒剤を不法所持していたとして、逮捕された、麻薬シンジゲートのメンバー３名の公判が、月曜日、アンヘルス地方裁判所で開かれ、エリーザ・サントス裁判長は、３１７gグラムのシャブを所持していた台湾人リー・ウェン・シェン容疑者は無罪、７８Kgの液体化したシャブを所持していたゼン・ワー・シュイ被告は、麻薬不法所持で死刑及び罰金１００万ペソ（約３３５万円）、５２７Kgの液体化したシャブ及び１６１５Kgの結晶化したエフェドリン塩化水素を所持していたフィリピン女性、マリベル・ラグマン被告には、麻薬不法所持及び麻薬密造の罪で、死刑及び罰金２００万ペソ（約６７０万円）を言い渡した。しかし、サントス裁判官は死刑判決を下した台湾人ゼン・ワー・シュイ被告については、強制送還を命じた。

• 今日、エストラーダ大統領は２週間延期となっていた大統領組織犯罪撲滅委員会(PTFAOC)の発足調印を行う。この組織はフィリピン国軍(AFP)、フィリピン(PNP)、国家捜査局(NBI)から有能なメンバーを構成し、誘拐団や犯罪組織を標的に組織されるが、エストラーダ大統領がその委員長に指名したフィリピン国家警察のパニフィロ・ラクソン本部長は、クラトン・バレレン強盗団のメンバー１１名を射殺したとして殺人罪で告訴されており、現在ケソン地方裁判所で裁判中であり、殺人容疑者が委員長をする事について「大統領組織犯罪撲滅委員会自体が犯罪者組織になりかねない」などと反対する者は多い中、エストラーダ大統領は調印を強行する。

• 昨日、世界銀行はフィリピンの農業生産の向上と地方の貧困を減らす為に、総額１億９千万ドルの融資を提供すると発表した。その融資の内訳は２つで、一つ目はアジア経済危機の影響で融資を受けられなかった農業事業者に１億５千万の融資を行い、二つ目はミンダナオの貧困を減らす目的で４０００万ドル融資される。

• 今日の為替　Ｐ２９９０（１万円）：Ｐ４１６０（１００＄）

• ベンジャミン・ディオクノ予算・運用管理大臣によってフィデル V ラモス前大統領の「暗黒取引」が潔白であると証明された事について、エストラーダ大統領は、昨日「その詐欺取引は計画されたが、支出されなかったので、それについては、忘れよう。その契約が実行されなかった以上、もはや論争ではない。しかし、その取引は実現されなかっただけで、我々はその契約書の全てのサインが、全て本物であると信じている」と語った。また、ザモラ官房長官は「管理上の問題か、犯罪の負い目か、分からないが、明らかに小さい相違によって、契約を取り消された」と語たった。

• ザモラ官房長官は「頻繁に起こる営利誘拐事件の為に投資者らの３０億ドル（約４２３０億円）の資本が海外に流出した」との発表しついて、昨日、中央銀行のアルベルト・レイエス代理総裁は「この国のドル預金はアジア通貨騒動にも関わらず安定したままである。誘拐事件によって資本が流出したという証拠がない。事実、外国通貨預金単位(FCDUs)は、５月２７日の１３７億５千万ドルだったのが、７月３日には１４２億６千万ドルまでに増加している」と語り、ザモラ官房長官の発表を否定した。日曜日のザモラ官房長官の発表は、エストラーダ大統領が、提案している、大統領特別委員会・組織犯罪撲滅課(PTFAOC)を支える為の発表との見方が濃厚のようだ。

• 昨日、スービック首都開発庁(SBMA)のリチャード・ゴードン長官が、政府からの追放命令を差し止めをオロンガポ地方裁判所に求めていた問題で、同裁判所のアリシア・サントス裁判官は、政府を支持して、リチャード・ゴードン長官を追放する判決を下した。これにより、法的にはゴードン氏は追放となり、前下院議員のフェリシト・パユモ氏が新長官として就任する事になるが、ゴードン氏の支持者の抵抗も予想される。エストラーダ大統領はその配置換えに１３００名の警官を配備し、ゴードン支持者らが、妨害した場合は軍を投入する可能性も示唆した。

• 昨日、ケソンシティー地方裁判所で、独裁者フェルディナンド・マルコス大統領の長女、マリアイメルダ・モノトック（マルコス）下院議員（イリコス・ノルテ）の脱税を審議する裁判が開かれ、ノエル・ティジャム裁判官は同被告に対して、無罪を言い渡した。マリアイメルダ下院議員は１８８５年の収入４８万２５９６ペソに対しての所得税１１万４６６３ペソを支払わなかったとして国税庁(BIR)に告発され、その所得税は遅延金を含め２７万５１９２ペソまで増額されていた。

• ７月６日に、サンミゲル株式会社の会長兼、経営最高責任者として就任し、独裁者マルコス大統領の側近中の側近で、EDSA革命でマルコス夫妻と共に国外脱出した事で知られるエドゥラード・コファンコ氏が、先週、サンミゲル社のトップ役員１００名以上に、辞職届けを提出する様に命じていたのが発覚した。

• 昨日、公共事業・高速道路省(DPWH)は、サウス・スーパー・ハイウェイで工事が進められているスカイ・ウェイ(SkyWay)の地下の排水装置システムの故障によりマカティ市で洪水が起こる可能性があるとして警告した。公共事業・高速道路省の第２メトロ地区の技術者のクルーズ氏はスカイ・ウェイの工事を請け負っているインドネシア企業の「Hutana Karya-RSEA J.O.社」のリー・ウェン・シィアン社長に「怠慢と、その地区の人々に対して配慮の欠如している」として非難した。クルーズ氏によると、現在その排水装置は機能しておらず、多量の雨が降った場合にはマカティ市の東部は水没する可能性があると言う。

• 今日の為替　Ｐ２９９７（１万円）：Ｐ４１６６（１００＄）

• エストラーダ政権のラモザ官房長官が告発した、フィデル V ラモス前大統領が４万２千のバランガイに通常の金額より高額な２０億ペソ（約６７億円）の通信機器設備契約を結んだされる「暗黒取引」について、ベンジャミン・ディオクノ現予算・運用管理大臣は、「予算・運用管理省内で、その様な疑わしい支出はなかった」と名言し、エストラーダ政権の主張するラモス前大統領の「暗黒取引」は、エストラーダ政権の閣僚によって無実が証明される形になった。ラモス政権のボンコディン前予算・運用管理大臣は「予算・運用管理省では、その様な大きな支出は簡単に調査出来る。実際の支出は、決して隠す事は出来ない」と語った。こうなると、ラモス前大統領がGMAテレビのインタビューで「２０億ペソの通信機器設備契約書は、偽造されたもので、我々が使う書類には通常バーコード（識別番号）が記入されている」と語った様に、偽造された事になり、ラモス前大統領を陥れる目的でエストラーダ政権が、その通信機器設備契約書を偽造した可能性が高まった。しかし、エスピリッツ大蔵大臣は「新しい政権は、ラモス政権の仲間を縛り付ける為に協力な証拠集めを始めた」と語った。

• 昨日、ザモラ官房長官は「去年の頻繁に起こった営利誘拐事件が国内外の投資者らを怖がらせた為に、３０億ドル（約４２３０億円）の資本は海外に行ってしまった。多数の金持ち、中国系フィリピン人は、彼らのお金と共にこの国を去り、アメリカ合衆国に行ってしまった。」と発表した。また、「大統領が、大統領特別委員会・組織犯罪撲滅課(PTFAOC)を熱心に提案しているのは、この為で、大統領特別委員会・組織犯罪撲滅課は政府の努力の最前線となり、誘拐組織を減らしてくれるだろう」と語り、国民の理解を求めた。その多発する誘拐の為に海外の経済誌で「マニラはアジアの誘拐都市」と呼ばれ、国民犯罪撲滅行動(CAAC)の記録によると１９９７年の誘拐事件は１５２件で、その被害者は２４９名、その内１８名は誘拐者によって殺害され、誘拐者らに支払われた合計は３億６００万ペソ（約１０億２千万円）に達した。しかし、過去３年間で２４００名以上の警官と軍人が、身代金誘拐や麻薬事件、その他の事件に関わっているとされる為に、実際に警察に被害届を出すのは４％ととも言われている為に、これらの記録は氷山の一角に過ぎない。

• 昨日、公務員委員会(CSC)のコラソン・アルマ・デレオン委員長は、全ての地方自治体の責任者、特に新しい知事や市長が、公務員を解雇して故意に欠員を作り、国家公務員の資格を持たない、自分たちの都合の良い人事に改造しているとして警告した。

• 今日から大３１回目東南アジア諸国連合(ASEAN)閣僚会議が、マニラホテルで開催される。東南アジアの外務大臣らにより、アジア経済危機、インドとパキスタンの核兵器競争の背景などが話し合われる予定。参加国は東南アジア諸国連合のブルネイ、インドネシア、ラオス、マレーシア、ミャンマー、フィリピン、シンガポール、タイとベトナム。カンボジアは立会人として参加する。

• 昨日、市民麻薬監視基金は裁判所によって死刑宣告を受けた被告が、６月までに６６８名に達し、その内３６４名は強姦罪だった事を発表した。しかし、１９９４年に死刑制度が回復してから、死刑は１度も行われていない。

• 今日の為替　Ｐ２９８０（１万円）：Ｐ４１６０（１００＄）

• エストラーダ政権が「チーム・フィリピン基金のメンバーはフィデル V ラモス前大統領のクロニー（仲間）は、要請融資（政府からの依頼により政府金融機関より融資される）によって利益を得た」と主張した事に対し、チーム・フィリピン基金のメンバーは昨日、声明を発表した。

  最近のニュースでチーム・フィリピン基金は「クローニーの身内びいき」によって創設されたとの報道に言及します。チーム・フィリピンの業務内容は既に、ジョセフ E. エストラーダ大統領に説明しました。チーム・フィリピン基金の理事委員会はその論争について、次の声明を発表します。 チーム・フィリピン基金のメンバーの中に前フィデルV.ラモス大統領の政権の間に「要請融資」によって、いかなる利益を得たと認識している人は１人もいません。チーム・フィリピンはフィリピンの商業の様々な分野の促進と、継続を考慮した非政治的な組織として設立されました。民間セクターからの参加は、他の国の民間セクターや地方の経済団体と会合、概況説明や講演を行うのに不可欠です。我々メンバーは、以前に前フィデルV.ラモス大統領によって、彼の海外経済使節団に加えられましたが、その参加費用は我々自身で負担しました。我々は他の国の組織基金を真似てフィリピンとの貿易促進を目的にビジネス専門家チームを創設しました。チーム・フィリピンはその基金の役割上、あらゆる推測を止める様に望みます。

  とエストラーダ政権の主張を否定する声明文を発表した。

• 金曜日にサウジアラビアのリヤドで布教活動を行ったとして逮捕された３０名のフィリピン人聖職者の問題で、昨日、フィリピンカソリック司教協議会(CBCP)のラモン・アグェレス司教は外務省(DFA)に対して「彼らは、今でもフィリピン人である。外務省は外国で働く、彼らを保護しなければならない」と強く責めた。それに対して外務省の幹部職員は「彼らは本当の契約労働者ではない。保守的なイスラムの国にわざわざ行き、キリストの信仰を広めに行った。彼らの積極的な伝導行動はフィリピンとサウジアラビアの関係を悪化させるかもしれない」と言った。また、ドミンゴ・シアゾン外務大臣も「フィリピン人が逮捕される事は、十分予想出来た。サウジアラビアの法律ではイスラム教以外の信仰を禁止しており、その罪の処罰は死刑となっている」と外務省の見解を発表した。しかし、逮捕された聖職者の内、最低でも１２名は既に釈放されている。

• 昨日、エストラーダ大統領はロット（宝くじ）を不公平な賭けゲームとして違法にし、その代わりにアキノ政権で不法となった「フゥエッテン」と「ハイハライ」を合法にして、復活させる計画を発表した。大統領は「ロットは輸入されたゲームで、その全体の１５％はマレーシアの富豪のポケットに行ってしまうので、フィリピン人にとっては不公平なゲームである」と語った。

• 先週、日本政府に謝罪を求め続けている１６９名の従軍慰安婦の１人、ベテラナ・カネェーゾさん（７１歳）が、腸ガンの為にダバオで亡くなった。彼女の主張によると、１９４４年にセブのラフッグで、日本帝国軍の坂巻部隊に彼女（当時１７歳）は連行され、駐屯地で３ヶ月間、性の奴隷となり、カネェーゾさんはそれにより、妊娠させられたが、出産後に死亡したと言う。彼女は日本の基金からの賠償金２００万円（P580000）と橋本首相の謝罪文を「形式だけの謝罪と賠償金は欲しくない」と語り、受け取りを拒否したと言う。

• 昨日、マニラ大司教のシン枢機卿は、エストラーダ大統領がマルコスの仲間（クロニー）、いわゆるマルコス派たちが力を取り戻している事に懸念を表した。

• 今日の為替　Ｐ２９６６（１万円）：Ｐ４１３２（１００＄）

• 昨日、ラモス前大統領は、フィリピン国家赤十字で毎年行っている献血を行った。今回で４２回目となったが、エストラーダ政権が主張している汚職について、待ちかまえていたマスコミに「私は、その論争を悪化させたくないので、これ以上コメントしたくない。彼らは人々の福祉と将来の計画の為に専念しなければならない」と語った。

• 現在銃携帯許可書を持つ事で民間人の銃の携帯が合法とされているが、昨日、オーランド・メルカド国防大臣はエストラーダ政権は、犯罪事件を減らす目的で民間人の全ての銃を、自宅以外での携帯を一切禁止にする事を計画している事を発表した。しかし、その計画について全国に４万人以上の弁護士会員を持つ、フィリピン弁護士協会(IBP)はエストラーダ政権が計画する銃携帯禁止令に反対した。その協会のホセ・グラピリオン会長は「我々の国の警察機関は犯罪が起きた時に、到着が遅い事で知られており、そんな状態でどうやって自衛すればいいのか？それは非常に危険な計画である」と反対声明を出した。

• ロナルド・ザモラ官房長官は、独裁者マルコス大統領によってスイス銀行に違法に貯められたマルコス財産の和解交渉で、政府とイメルダ・マルコスとの財産分配前に、米ハワイ法廷が下したマルコス政権下での人権被害者９５３９名の損害賠償を先に支払う様に提案した。

• 昨日、国税庁(BIR)は、企業と裕福な個人の脱税に注目して、それらの脱税を再審査する部署を作り、１９９７年以前に支払った所得税を徹底的に調べに対して調べる事を発表した。

• 昨日、入国管理局のルフズ・ロドギレス長官は同局の予算不足により、外国人の強制送還をさせる事が困難となっている問題で、議会に１９９９年度からその予算を計上する様に求めていく事を発表した。現在、強制送還が決まった外国人達は帰国する航空券を買うお金がなく、また彼らの国の大使館や、その家族達がそのお金の支出をしない為に入国管理局の拘置センターに数多く留置されていると言う。

• 今日の為替　Ｐ２９６５（１万円）：Ｐ４１３７（１００＄）

• 昨日、エドガード・エスピリッツ大蔵大臣はラモス政権で行われた要請融資の数々の証拠集めを始めた事を明らかにした。「我々は政府金融機関から融資された全ての記録を確認し、エストラーダ大統領に提出する。一体、どれ位の収賄と汚職が出来るかな？」と語った。ザモラ官房長官はエストラーダ大統領から２０億ペソ（約６７億円）の通信機器設備契約にラモス前大統領が関わったかを、現職の官吏に確認するように命令された事を発表した。これらについて、ラカスのファン・フレイバー上院議員は「この国の為に調べる事は歓迎する。しかし、団結した国家政府を目指したエストラーダ大統領が、この様な非難をする事を認めた事は悲しい」と語った。レナト・セエタノ上院議員は「その論争が事実ならば、議会調査に値する、しかし、これが真実でないならば、ザモラ達は謝罪する用意をしなければならない。ザモラとエスピリッツはラカスの国会議員達に厳しく尋問されるだろう」と警告した。エストラーダ大統領は「収賄の罪が確認されれば、前大統領も刑務所から逃げる事は出来ない。彼がどんなに高い地位についていても、法律を越える事は出来ない。私は全ての人を平等にし、誰も法律からは免れる事は出来ない」と警告し、エストラーダ大統領はフィデル V ラモス前大統領を言及して「何故、あなたは私に何も言ってこないの？」と笑いながら言った。

• 昨日、フィデル V ラモス前大統領は、GMAテレビのインタビューで２０億ペソ（約６７億円）の通信機器設備契約書が、偽造されたものとして「第１に、この契約書は本物に見えるかもしれないが、我々が使う書類には通常バーコード（識別番号）が記入されているが、これにはない。第２として、これは非常に重要な事ですが、総額が２０億ペソの様な高額な支出をする場合は、完璧な仕事をする為に、予算・運用管理大臣や官房長官への説明を必須にしてきました」と説明した。ラモス氏の説明を裏付ける様に、エミリア・ボンコディン前予算・運用管理大臣への電話インタビューで「予算・運用管理省(DBM)は５月１１日の選挙日の４５日前、つまり３月２０からは支出を保留する。その保留後に支出されたのは１回だけで、それは予算・運用管理省で使われた。また、私は予算・運用管理省で確認をしたが、その様な支出はなかったし、それに、それだけの大きな支出があれば、その書類も多くなり、私自身忘れる事は考えられない」とエストラーダ政権の主張を否定した。更に「３月の予算の支出は１２件でその一つが、バランガイの通信機器設備で、その購入価格は１億４８００ペソ（約５億円）だった。これらの支出が実際にされたか新政権が知らないはずがない。ベンジャミン・ディオクノ現予算・運用管理大臣もその様な支出がなかった事を知らされていると思う。何故、彼らは自分たちの名誉を得る事が出来ないからって、前大統領の名誉を傷つけるのか理解出来ない」とエミリア・ボンコディン前予算・運用管理大臣はエストラーダ政権を非難した。ラモス前大統領はエドガード・エスピリッツ大蔵大臣が指摘するラモス氏の仲間（クロニー）、チーム・フィリピンの要請融資（政府からの依頼により政府金融機関より融資させる）について「私が彼らを要請融資の受益者に選んだのはフィリピンで非常に名声のある実業家で財政的にも安定しており、借金の重みを知っているからです」と語った。また、エストラーダ大統領に対して怒っていますか？の質問について、ラモス氏は「私はその事については何も言わないが、彼は自分で、自分の家を燃やしている」と答え、最後に「私は、彼が私の後継者である以上、支援していく。私は友好的です」と語った。

• ７歳の子供を殺害して拘留されているフレディー・ウェッブ前上院議員の子のヒューバート被告へ、ウェッブ氏のメイドが、パラニューケ市刑務所にシャブの入った差し入れをした事件で、ウェッブ前上院議員は自身の関与を否定して、解雇した２人の使用人が、差し入れをした先週の日曜日にウェッブ氏の自宅に訪問したとして、「その２人のどちらかが、関与している可能性がある」と主張した。

• 中央銀行(BSP)は、レガスピー市のアラバイとソルソゴンで５００ペソと１０００ペソの偽札が多量に出回っているとして警告した。これらの偽札により、ソルソゴンでは多数の実業家や銀行、デパートで使われ被害に遭っていると言う。警察は犯人は既に逮捕されたと発表したが、まだ多量の偽札が出回っていると言う。

• 本来１９９６年に制定された法律により、許可を受けていない車両の点滅器とサイレンの取り付け及び使用が禁止となっていたが、エストラーダ大統領が、厳しく取り締まると予告した通りに、昨日、交通管理局(TMG)は一斉検挙を行いメトロマニラで、８７４台。その他の地方で１２４３台の装置が没収された。

• 今日の為替　Ｐ２９３０（１万円）：Ｐ４１８３（１００＄）

• 昨日、フィデル V ラモス前大統領の警告を待っていたかの様に、エストラーダ政権のエドガード・エスピリッツ大蔵大臣は反撃を開始した。「前大統領も、彼の任期の間に仲間（クロニー）に公共入札なしで要請融資（政府からの依頼により政府金融機関より融資される）を受けさせて、数十億ペソの政府契約を得させたではないか。その要請融資が疑われるべきだ」とスピリッツ大蔵大臣は反論した。スピッッツ氏の言う仲間とは「チーム・フィリピン」の事で、ラモス政権６年間の間に、投資企業を探す為に４６か国を一緒に訪問したフィリピン経済のトップの事を指している。そのメンバーはサン・ミゲル前会長のソリアノ三世、PLDTのアントニオ・コファンコ社長、ダバオ実業家のトニー・フロイレンド氏、コンスペション産業のラウル・コンスペション会長、ファーストウーマン信用のラモン・ジェシント社長。また、ロナルド・ザモラ官房長官はバランガイに設置した２０億ペソ（約６７億円）の通信機器設備の契約が入札なしで決まり、異常に高額であり、不透明であると語り、「ラモス前大統領が言う仲間びいきを復活させたのは彼自身である」と反撃した。

• 昨日、エストラーダ大統領は政府及び民間車の点滅器とサイレンの使用を大統領、副大統領、上院議長、下院議長、最高裁判所長官そして、救急車、消防自動車と警察の様な緊急事態車以外は全て禁止とし、また警察官のエスコートを禁止した。大統領は「民主主義の社会では、国民は法律の前で平等であり、これらの習慣は、不愉快である」と語った。

• 昨日、セラフィン・クエバス法務大臣はルシオ・タンの２５６億ペソ（約８７３億円）に上る脱税事件で１５０億ペソ（約５１２億円）で和解して事件を解決する事を発表した。また、この和解が成立した場合は政府は告訴を取り下げて、タン氏の実刑はなくなる。

• 火曜日の午後、マカティ市のランドマークの駐車場で、タマラウFX運転手協会のドナルド・ドゥルホ会長が正体不明の男に４５口径のピストルで撃たれ、マカティ・メディカル・センター(MMC)に運ばれたが、間もなく死亡した。

• 昨日、入国管理局(BI)のルフズ・ロドギレス局長はニノイ・アキノ国際空港(NAIA)から他国へ、フィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の密航を手伝う入官職員とそのシンジゲートの摘発に全力を尽くす事を発表した。

• ７歳の子供を殺して、パラニューケ市刑務所に拘留されているフレディー・ウェッブ前上院議員の息子のヒューバート被告にウェッブ氏のメイドが、同被告の差し入れの中にアルミフォイルで包んだ１６グラムのシャブを持ち込んだとして、危険な薬物所持違反で逮捕され、パラニャーケ地方裁判所に告発されたが、そのメイドは６万ペソ（約２０万円）の保釈金を払って保釈された。

• 今日の為替　Ｐ２９５２（１万円）：Ｐ４１６８（１００＄）

• 昨日、フィデル V ラモス前大統領は、エストラーダ政権下で仲間（クローニー）のマルコス派らが権力を取り戻している事で、外国人投資家らが、離れてしまう可能性を示唆して警告した。

• 昨日ケソン市で、国家帯電局(NEA)のホセ・ヘネメス局長代理とその運転手が、4人の武装した正体不明の男性に待ち伏せされて、ヘネメス局長代理は射殺され、運転手は重傷となった。エストラーダ大統領はフィリピン国家警察(PNP)にその男達の逮捕に全力を尽くす様に命じた。

• 昨日、エストラーダ大統領はマルコス財産を早期返還目的で和解交渉をする事を議会で承認を得る為に努力していく事を語った。その和解の内容は７５％は政府に返還して、イメルダ・ファミリーの取り分は２５％にする。また、イメルダ側はその和解の条件として最高裁判所から汚職の罪で１２年の実刑判決となった禁固刑を免除する事を求めている。

• 昨日、ビアゾン上院議員はアメリカ合衆国政府はフィリピン国軍(AFP)との共同軍事演習で核兵器を持ち込まない事を保証するとアメリカ大使より連絡を受けた事を発表した。これは、１０月に議会で訪問戦力協定(VFA)の法案を批准させる為にする為にアメリカが提出した物。

• 昨日、前マカティ市長で、現メトロマニラ開発局(MMDA)のジョーマール・ビナイ長官は、赤いプレートナンバーを付けた政府関係車の一方通行の逆走、駐車違反や不法な点滅やサイレンを取り付け、交通道路法を守らない者を逮捕すると発表した。ビナイ長官は「我々は公務員として、法律に従事する模範的存在でなければならない」と語った。

• 今日の為替　Ｐ２９３０（１万円）：Ｐ４１８３（１００＄）

• 昨日、日本の橋本竜太郎首相（自由民主党総裁）は、参議院選挙で自由民主党が惨敗した責任を取って首相を辞任する事を発表した。これについて、元、在日本国フィリピン共和国大使で、現外務大臣のドミンゴ・シアゾン氏は「橋本首相の後を引き継ぐ、次の総理大臣は日本の経済危機に対して、より積極的に取り組むに違いない。無論、その新たなリーダーにより経済が復活することにより、この国（フィリピン）の経済が復活する事になるだろう」と語った。

• 昨日、フィリピン国家警察(PNP)のロベルト・ラスティモソ代理長官は、エストラーダ大統領の指令に応じて、フィリピン国家警察は、強い警察と社会協力に基づいた犯罪防止戦略に着手すると発表した。その戦略とはアメリカ警察に似せ、敏速な行動を可能にする為に、より多くのパトロール活動を展開する。現在、ヤクザ警官ら違法な行動により国民から軽蔑的に見られている警察のイメージを変える為に、徹底して悪徳警官撲滅のキャンペーンを続けて、犯罪防止及び、早期解決に向けて、警察と住民との協力関係を強化する。メトロマニラとそれ以外の地域でもアメリカの「ダイヤル９１１」の様に警察と緊急連絡が取れる様にする為に、通信企業に協力を求めていくと言う。

• 昨日、ロナルド・ザモラ官房長官は、大統領犯罪撲滅委員会(PACC)を廃止し、それに代わり、より権限を持たせた大統領組織犯罪撲滅委員会(PTFAOC)の委員長にエストラーダ大統領が指名したフィリピン国家警察本部長のパンフィロ・ラクソン容疑者が引き受けた事を発表した。ラクソン容疑者は数年前に起こったクラトン・バレレン強盗団のメンバー１１名を射殺したとして殺人罪で告訴されている。ザモラ官房長官はラクソン容疑者が、一度はフィリピン国家警察に残る事を希望して、エストラーダ大統領の指名を断ったが、大統領自ら説得した事でラクソン容疑者が大統領組織犯罪撲滅委員長を引き受けたと語った。

• 昨日、国家捜査局(NBI)は、法務局(DOJ)に対して、スービック首都開発庁(SBMA)のリチャード・ゴードン長官を治安妨害の罪で告訴した。スービック首都開発庁の報告によると、今回のゴードン長官の地位論争の結果、自由港投資者が毎日、約350万ドルの損失を被っていると言う。有罪が確定した場合の刑期は最高６年と１日となる。

• 昨日午後１２時１５分頃、カビテ州のテルナーテ市のロサリオ・ベラスコ市長の乗った車が、マカティ市の南ルソン有料道路（サウス・スパー・ハイウェイ）を走行中にオートバイに乗った２人の男が、ベラスコ市長の車に向かって発砲し、市長の車は命中しない様にジグザグ走行で辛くも逃走し、市長らは軽い打撲傷だけで済んだ。この殺人未遂事件の報告を受けたエストラーダ大統領は犯人逮捕に全力を尽くす様に命じた。

• 今日の為替　Ｐ２９４０（１万円）：Ｐ４２１７（１００＄）

• エストラーダ大統領が、貧乏撲滅基金計画の予算不足を理由に５０億ドル以上の違法なマルコス資産の返還を目的としたマルコス・ファミリーとの和解計画及び、良い政府の為の大統領委員会(PCGG)が、サンミゲル株式会社の経営最高責任者にマルコス大統領の側近中の側近だったエドゥラード・コファンコ氏の就任を承認した事で、全国でエストラーダ大統領に対する抗議運動が広がり始めた。ヘハーソン下院議員は「エストラーダ大統領は、マルコス政権によって何千人の人々が苦しんだ事実を無視している。エストラード政権のしている事は道徳と歴史的責任の放棄である」と批判した。また、セブでは学生、農夫など２千名以上が、「エストラーダ大統領は今でも独裁者マルコスの友人で、マルコス派を復帰させている」としてデモ行進をした。

• 昨日、エストラーダ大統領は独裁者フェルデイナンド・マルコス大統領の遺体をマニラ英雄墓地への埋葬の支援を撤回して、マルコスの遺族に対して、その遺体を故郷のイロコス・ノルテに埋葬する様に求めた。

• ７月７日に国家首都警察(NCRPO)の長官に就任したレイナルド・ワココ氏は、今年の２月から地方裁判所から発行された逮捕状は１９３６通で、実際に逮捕されたのは９９５名で、約半分の９４１通の逮捕状は使われていない事を発表した。ワココ長官は「その睡眠状態にある９４１通の逮捕状の殆どの容疑者は犯罪シンジゲートのリーダーで、それらの容疑者を逮捕すべき警官らも寝ているか、逮捕する相手を選んでいるかのどちらかだ」と語り、今後は怠慢な警官の解雇や人事異動を積極的に行っていく事を発表した。

• バシラン地方のブブアン島の領有権を巡って２つのイスラム部族の漁師が２週間渡って戦闘を繰り広げた結果、少なくとも３０名以上が死亡、６０軒の民家が焼失した。その戦闘には、ダイナマイト、手榴弾、ライフルなども使用されていた。

• メトロマニラのマラボン市で集団発生した腸チフス患者が、昨日までに５６名に達した事をマラボン市のグゥエバラ衛生官が発表した。グゥエバラ氏は汚水による発生した可能性が高い事を示唆して、住民に水は沸騰させてから飲む様に警告した。

• 今日の為替　Ｐ２９０８（１万円）：Ｐ４１７０（１００＄）

• 昨日、セラフィン・クエバス法務大臣は、１９９３年に国税庁(BIR)に告発された、フィリピン航空(PAL)のオーナーのルシオ C.タンの２５６億ペソ（約８６２億円）に上る脱税について、政府がタン容疑者と和解交渉に入った事を確認した。

• 前大統領のフィデル V ラモス氏は選挙管理委員会(Comelec)に対して、５月１１日に行われた全国地方統一選挙で、規則正しく、平和な指導をしたとして感謝した。また、ペドロ委員長に「私は、フィリピン政府と国民に代わって、私の政権の間に選挙管理委員会の委員長として、我々の国民と国益の為に、模範的な業務と深い責務を果たしたあなたに感謝します」と大統領最後の６月３０日に書いた手紙を送った。

• 昨日、海外のフィリピン航空(PAL)で働く、数千の従業員らは、PAL従業員組合(PALEA)に「私たちは、この航空会社の将来の為の更正を行う間に抗議行動を行う事を再考する様に、PAL従業員組合のリーダーに真剣に訴えます」と再考を求めて声明文を発表した。また、マカティ市のチケット・オフィスで働く従業員らも「ストライキ続行の決定を再考して欲しい、リストラによって解雇された従業員には同情しますが、そのストライキが、あなた達の状況を改善できるのですか？」と語った。

• 昨日、マカティ市のペンボで、ジープニー運転手とフィリピン国軍(AFP)の幹部将校の２人が口論となり、将校のベルネーテ容疑者は、その運転手を殴った上に、４５口径ピストルで運転手の頭を撃ち抜き、射殺した。ベルネーテ容疑者はマカティ警察に自首して、逮捕された。

• 今日の為替　Ｐ２９６９（１万円）：Ｐ４１６７（１００＄）

• ビエンベェニド・ラグエスマ労働大臣は、フィリピン航空(PAL)のPAL従業員組合(PALEA)がストライキを行う事を計画している事について、「そのストライキは国家の経済に悪影響を及ぼす」として、その予定しているストライキを禁止する命令を下した。

• 昨日、フィリピン航空組合のゲリー・レビラ副会長は「我々のストライキ計画の実行日は、それを妨害させない為に発表はしない。しかし、長い間待つことは出来ない」と語り、近い日にストライキを行う事を予告した。これについて、フィリピン航空(PAL)のマノロ・アキノ副社長は、そのストライキがフィリピン航空を倒産に追い込む可能性を示唆した。また、アキノ副社長は、「そのストライキ計画は国内・国際線を麻痺させて、他の航空会社にも多大な影響を及ぼすだろう」と語った。

• １９９６年９月１６日に１２歳の継子を強姦したとして死刑を求刑されていたイギリス人男性のアルバート・アーネスト・ウィルソン容疑者（45歳）は、昨日バレンズェラ地方裁判所で行われた反対尋問で「これは、本物の父親のでっち上げである」と無罪を主張した。

• 昨日、５月１１日に行われた全国地方統一選挙の８３８１１名の立候補者は、選挙管理委員会(Comelec)に、選挙運動支出金や後援者からの寄付金などの明細を報告した。これらの報告を怠った候補者は初めての場合は１０００〜３万ペソの罰金、それ以降は２０００〜６万ペソの罰金となるが、実際は票の買い取りなどの報告出来ない支出の方が上回っている為に、候補者らの支出報告の信憑性は非常に低い。

  大統領選挙候補者らの選挙運動支出金　注？は報告を怠った候補者

  順位	立候補者	ペソ	円
  1	ホセ　C. デ　ベネシア Jr.	１億０２４０万ペソ	３億４６７７万円
  2	アルフレド　S. リム	７３８０万ペソ	２億４９９１万円
  3	ジョセフ E. エストラーダ	４０６６万ペソ	１億３７７０万円
  4	ホォアン　ポンシ　エンリレ	２５９３万ペソ	８７８１万円
  5	マヌエル L. モラト	１３７０万ペソ	４６３９万円
  6	ミリアム D.サンチャゴ	１０１２万ペソ	３４２８万円
  7	サンチャゴ F. ドゥミラオ Jr.	２７３万ペソ	９２２万円
  ?	ラウエル S. ロコ	？？？？ペソ	？？？？万円
  ?	エミリオ R. オスメニャ	？？？？ペソ	？？？？万円
  ?	レナト S. デビリア	？？？？ペソ	？？？？万円

• 今日の為替　Ｐ２９５３（１万円）：Ｐ４１７０（１００＄）

• 昨日、フェリッペ・エステーラ厚生大臣はカローカン市で作られた食べ物の一部が、汚染されたマニラ水道サービス会社(MWSI)の水道水が使われており、それを知らずに購入して食べた１７名が腸チフスとなった事を発表し、厚生省(DOH)は路上や道路で販売している食べ物を食べる事を控える様に警告をした。

• 昨日、オーランド・メルカド国防大臣はフィリピン国軍(AFP)の戦力向上を目的にアメリカ合衆国軍との共同演習を政府に要求した。

• 昨日、武装したモロ・イスラム解放戦線(MILF)の２００名以上のゲリラが、住民に対して革命税の支払いを要求し、ミンダナオのピグカワヤン町を襲撃したが、国軍は攻撃ヘリコプター及び装甲車でゲリラに反撃した。この戦闘は朝１０時〜３時まで続き、その間少なくともゲリラは５名殺された。

• ５月にイロイロ地方で集団発生した出血性テング熱が、２７の町まで広がり、７月に第１週だけで、６２名が入院、３歳の幼児１名が死亡した。

• 昨日、前フィリピン空軍のチーフで、クラーク国際空港株式会社副社長だったニカシオ・ロドリゲス Jr.は、フィリピン郵便株式会社の郵便局長を引き受けた。

• 今日の為替　Ｐ２９７９（１万円）：Ｐ４２０９（１００＄）

• スービック首都開発庁(SBMA)のゴードン委員長の論争問題で昨日、セラフィン・クエバス法務大臣は、投資家らに今後のスービック首都開発庁(SBMA)について「政府の見解は明らかで、ゴードン氏は７月１日に長官の座をエストラーダ大統領によって解雇され、彼の管理下で行われる事は認められない。しかしながら、オロンガポ地方裁判所は、ゴードン氏の解雇を一時的な禁止命令(TRO)を下し、ゴードン氏は大統領が新長官に指名したフェリシト・パユモ前国会議員へ、長官の座を明け渡す事を拒絶している。投資家らは、スービック首都開発庁のゴードン長官が管理を行っている以上、正当なスービック首都開発庁として機能する事は出来ず、政府も保証出来ない。投資家らは、この論争問題が解決するまでは、待つ事が賢明である」と警告した。

• 昨日、フランシスコ・タダット上院議員はオーランド・メルカド国防大臣に「アジア経済危機により、タイ、インドネシア、マレーシア、韓国及び日本も輸入戦闘機の購入を中止した。フィリピンもフィリピン国軍(AFP)が計画している３３１０億ペソ（約１兆１０００万円）に及ぶ銃機器の近代化計画を一時凍結するべき」と計画の中止を求めた。

• 昨日、エストラーダ大統領はフィリピン国家公務員の待遇を改善する事を発表した。陸軍兵士に対しては１日に最低３０ペソ（約１０１円）支払われている生活手当を倍にして、６０ペソ（約２０２円）にすると約束し、これが実現すると、現在１３万人以上いる兵士の生活手当の支出は最低でも日に７８０万ペソ（約２６２６万円）に達すると言う。また、大統領は空軍兵士、警官及び他の国家公務員に対しても低コストの住宅の提供を約束した。しかし、これらの予算は１９９８年度の国家予算には組み込まれておらず、一体何処から捻出するかは、エストラーダ大統領は一言も語らなかった。

• ７日の夜、、カビテ、サンミゲルでバランガイ・キャプテンのロサリオ氏の自宅に、顔を隠した７名以上の男達が車で乗り付けて、同キャプテンの自宅に向かって機関銃を乱射して逃走した。中に居たロサリオ氏と彼の１０歳と１４歳の子供達の３人は射殺され、別の９歳の子供は重傷となった。この事件について、警察は恨みによる、殺人として捜査している。

• 昨日午前早朝、２時３０分にバタネス、バスコの南西１０５Kmの地点で地震が発生した。フィリピン火山・地震学研究所(Phivolcs)の報告によると、その地震の規模はマネチュード５．２で、幸いにも死傷者はなかったと言う。

• 今日の為替　Ｐ２９７０（１万円）：Ｐ４１３７（１００＄）

• 大統領諜報情報課(PTFIC)は、１９９５年１０月から１９９８年５月３１日迄に、誘拐や麻薬取引などの犯罪に関わった警官及び軍人が２４３２名に達した事を発表した。現在も現役である「制服を着たヤクザ」はフィリピン国軍(AFP)及びフィリピン国家警察(PNP)に１８４２名で、既に解雇となったのは５８１名。また、この発表が示す様に犯罪に関わった警官及び軍人は現職で、被害者らの殆どは報復を恐れて被害届を出さない為に逮捕にまで至っていない。これらの数も氷山の一角に過ぎず、まさに「制服を着たヤクザ」である。

  フィリピン国家警察官１１１７名

  1. 麻薬取引　７０２名
  2. 銃機類の密輸及び盗難　２１９名
  3. 営利誘拐　８５名
  4. 車泥棒　７７名
  5. 強盗　３４名

  フィリピン国軍人　７２５名

  1. 銃機類の密輸　３５０名
  2. 麻薬取引　１７３名
  3. 車泥棒　９９名
  4. 強盗　６９名
  5. 営利誘拐　３４名

• １２歳の少女を強姦したとして無期懲役２回を宣告され、ニュー・ビリビット刑務所のモンテンルパ（モンテンルパ刑務所）内で、受刑者の立場でいながら立候補して、再選されたロメオ・ジャロシジョス下院議員（ザンボアンガ・デル・ノルテ）は昨日、同刑務所内の会議ホールで就任式を行った。ジャロシジョス下院議員（受刑者）は死刑制度の撤廃、刑務所施設の改善、あらゆる町へ森林公園の建設、犯罪者に対してのより厳しい法律、などの法案を刑務所内から、提出すると語った。ジャロシジョス下院議員は、１度は死刑判決を受けたが、控訴して無期懲役となった。

• 昨日、サンミゲル株式会社の新会長を選出する役員会で、独裁者マルコス大統領の側近中の側近で、EDSA革命でマルコス夫妻と共に国外脱出した事で知られるエドゥラード・コファンコ氏が、満場一致で会長兼、経営最高責任者として再就任した。

• 昨日、パッシグ地方裁判所は、メイドを虐待して上に殺害したとして、妹のミッシェル・プリオル（１８歳）に２０年の懲役刑、姉のルビー（２０歳）に死刑判決及び殺害されたメイドの家族に３３万５千ペソ（約１１４万円）の賠償金を支払う様命じた。この両姉妹は被害者に対して１９９６年の１月から５度に渡り、棒で殴りつけたり、熱湯を浴びせたりして虐待を繰り返していたが、６度目の虐待を行った翌日に当たる、去年８月１７日の朝に被害者が死んでいるのを両姉妹が発見した。姉妹は逮捕を恐れて死体遺棄を計画、家から遺体を車に運んでいる途中に、パトロールをしていた警官に発見された。両被告は、虐待について「私達の金品を繰り返し盗んだ為に、罰を与えた」と主張したが、裁判所は「最も残酷な行為」と断言した上で最も重い判決を言い渡した。

• ルソン中部の公立学校教師や４万９千人が、今年の４月から給料を受けていないとして、教育・文化・スポーツ省に早急に遅れている給料を支払うよう求める。教育・文化・スポーツ省(DECS)のよると、教師らの給料を管理するコンピュータの故障と、明細用紙の不足により遅れていると言う

• 今日の為替　Ｐ２９７０（１万円）：Ｐ４１３６（１００＄）

• 昨日、入国管理局(BI)のルフズ・ロドギレス長官は４月に逮捕された日本人ヤクザ構成員と見られる田中ケンイチ容疑者から提出されていた保釈請求について「入国管理局の事務局は田中容疑者の強制送還命令を発行しているが、田中はオロンガポ地方裁判所の判決が出るまでは、フィリピンに残るべき」と語り、その保釈請求を却下した事を発表した。ロドギレス長官によると、田中容疑者は麻薬シンジゲートのリーダーとしてフィリピン国内で活動をし、４月に不法滞在外国人として警察に逮捕され、入国管理局管轄内の留置施設に拘束されているという。

• 現在、赤潮により貝類の捕獲は禁じられいるが、政府は１０名の船員がバターンのリメイ町とオリオン町でカラス貝を食べ、食中毒を起こし８名が病院に運び込まれた事を明らかにした。政府は引き続き、貝類の捕獲や食べる事を禁じて、警告を続けると言う。

• 昨日、エストラーダ大統領はスービック首都開発庁長官の椅子を明け渡さないリチャード・ゴードン氏を治安妨害と反逆罪で告訴する事を検討している事を警告した。大統領は「政府はゴードンがスービック首都開発庁の重要な書類を燃やしていると見ている。それらの行為は外国人投資家を脅かし、我々はその投資からを失うかもしれない。それらの行為は治安妨害と反逆罪に当たる」と語り、国家捜査局(NBI)に書類破棄の事実を裏付ける様に命じた。

• 前フィデル・ラモス大統領は、マラカニアン宮殿から２０年間住み慣れたアヤラ・アラバン・ビレッジに住居を移した。日曜日に同ビレッジ内の共同体育館でラモスファミリーを歓迎する式典が行われ、ラモス前大統領夫妻を一目見ようと、住民７００名以上が詰めかけた。この歓迎式典は大統領政権交代後、最初の公式の場となり、ラモス氏は子供達や孫らを住民に紹介した。国民の中にはラモス氏の大統領続投を強く望んだ人々も多く、同ビッレジ内でも歓迎と同時に、残念そうにラモス前大統領を見つめていた。アキノ政権は独裁者マルコス政権の様な時代を繰り返さない様に、大統領の再選を禁じたが、同時にフィリピン共和国は、最も素晴らしい大統領を失ったのかもしれない。

• 昨日、国家統計局(NSO)は先月の物価上昇率が、過去２６ヶ月間で最高となり、前年比１０．７％の上昇率となった事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ２９４５（１万円）：Ｐ４１３６（１００＄）

• 昨日、エストラーダ大統領は正式に全国開発基金(CDF)、別名ポーク・バレル（議員が地元での点数稼ぎのため政府に出させる助成金）の支出を中止する声明を国会議員に配布した。その声明文は「エストラーダ政権は責務上、議会の予算を増大させて悩ます、その支出を打ち切り、汚職をする者は逮捕する」と言う内容。サルバドア・エンリクェズ前予算・運用管理大臣によると、その基金の助成金の40パーセントは、手数料や、実際に使われない幽霊プロジェクトに化けて、国会議員の不法な収入となると言う。

• 昨日午前９時３５分、ザンボアンガのエドウィン・アンドルーズ空軍基地でフィリピン空軍(PAF)の２台のヘリコプター、MG-520が空中衝突事故を起こし、将校３名と乗組員１名の４名が死亡、３名が重傷となった。このヘリコプターは同基地からパサイ市のビラモール空軍基地へ向け、離陸直後に衝突した。

• 昨日、エストラーダ大統領は今政権が犯罪撲滅を最大の目標で、それを実行している事を証明する為に、収賄や麻薬密売の大物犯罪者を１００日以内に検挙する様にフィリピン警察(PNP)に命じた。

• 昨日、スービック首都開発庁(SBMA)の新長官としてエストラーダ大統領から指名されたフェリシト C. パユモ前国会議員は、そのポストの置き換えに１７日間の凍結命令を下したオロンガポ地方裁判所のエリオド・ウビアダス判事に対して「職権を乱用した判決だ」と非難した。

• 厚生省(DOH)は、昨年、１１の地域で０〜７歳の幼児の３３％が、肺炎による栄養失調の為に死亡した事を明らかにした。厚生省の医療専門家のフランシスコ・アリビア氏は「昨年、肺炎として死亡した幼児は、数字上では２０９名だが、その数字は実際の死亡者の２５％以下である」と語った。

• 今日の為替　Ｐ２９２５（１万円）：Ｐ４１１０（１００＄）

注 意
• パサイ市のジョビト・クラウディオ新市長は、前クネタ市長が促進してきたとされるセックス産業を一掃する事に着手する。クラウディオ市長は南警察の署長に「私は、不法の市と呼ばれているこの市を健全にしたい」と語り、売春を行っていると思われるクラブの手入れを強めて、摘発に全力を尽くす様に求めた。パサイ市は、外国人観光客らが、売春目的に訪れる事で有名で、ロハス・ブルーバード、リベルタッドやEDSAには多くの売春を行っているクラブが存在している。先週、警察は１０８件のクラブの手入れを行い、６名の売春婦が逮捕され、２店のクラブが閉鎖となったばかりだった。

• 昨日、ラウエル・ロコ上院議員は麻薬中毒の両親が、その麻薬購入資金を得るために、自分の子供にに売春を強要させたり、親の責任を果たさない親達により重い罰則を課す、法案５６３を議会に提出した。その提出された法案によると、未成年（１７歳以下）の子供達を悪用又は責任を果たさない親に６年以内の禁固刑又は１万５千〜２万ペソ（約５万〜７万円）の罰金を課すとなっている。

• 昨日、ベンジャミン・ディオクノ予算・運用管理大臣は、エストラーダ大統領は３７０億ペソ（約１２５５億円）に及ぶ、全国開発基金、別名ポーク・バレル（議員が地元での点数稼ぎのため政府に出させる助成金）の支出を中止した事を発表した。ディオクノ氏は「エストラーダ政府は元々、その助成金を支出するお金を持ってない」と語った。

• 昨日、オロンガポ地方裁判所は、エストラーダ大統領が、スービック首都開発庁(SBMA)のゴードン長官を解任して、長官のポストを前フェリシト・パユモ前国会議員へ渡すに命じた、置き換え命令を１７日間、凍結する様に命じた。

• 昨日、ローレン・レガルダ上院議員は今年１〜６月の間に麻薬取引で１８名の外国人が逮捕されていた事を明らかにした。レガルダ議員が役員をしている麻薬監視基金は「その逮捕された１８人のうち、１５名は注射器で毒物を注入される死刑となる」と語った。また、その逮捕者のうち、殆どは中国国籍で、中には日本のパスポートを所持していたウィン・ファ・リー容疑者（中国籍ではない）も含まれている。

• 今日の為替　Ｐ２９４８（１万円）：Ｐ４１１０（１００＄）

• ジョセフ E. エストラーダ現副大統領は、以前より彼の相談役としてラモス大統領に申し出ていたが、昨日エストラーダ副大統領はラモス大統領が相談役を引き受けた事を明らかにした。

• 次期大統領が確実視されているジョセフ E. エストラーダ現副大統領の内閣候補には旧マルコス政権下の閣僚が含まれ懸念する動きが出ている。

  • 法務大臣候補としてマルコスの前弁護士のエステリト　メンドーサ氏
  • 国家安全アドバイザー又はフィリピン国家警察長官に、前マルコス軍の将校の１人として恐れられていたパンフィロ・ラクソン氏。
  • また、イロコス・ノルテ州知事にマルコスの息子のフェルディナンド・マルコス Jr.、同州の下院議員にアイミー・マルコスが選出された。

• 昨日、ラウエル・ロコ大統領候補は敗北宣言をし、ジョセフ E. エストラーダ副大統領に「フィリピン共和国第１３番目の大統領に選ばれて、おめでとう！」とメッセージを送った。これで、大統領選の敗北宣言者は６名となった。

• 昨日、出入国管理局(BI)は、インドネシアのジャカルタで起こった暴動で、３００名以上のインドネシア人が、避難する目的でフィリピン国内に入国した事を発表した。インドネア人はフィリピンへの入国はビザがなくても入国は可能だが、２１日間を越える場合は延長手続きを行わなければならない。これについてアダザ委員は「ビザの延長に許可するか、しないかは申請者による。我が国に敵意を持つ外国人には許可は出来ない」と述べ、また在フィリピン日本大使館から、ジャカルタから一時避難している１００名以上の日本人に滞在許可を与える様に要請がきた事も明らかにした。

• 昨日、厚生省(DOH)は土曜日にケソンシティで起こった国立肺科センターの火災で新たな遺体が発見されて、被害者数が２２名から２５名に増えた事を発表した。また、厚生省、国家災害対策委員会とケソン市は合同で、被害者の遺族に対して３万ペソ（約１０万２千円）ずつ渡した。

• 地方の開票結果
  • パラワン州知事
    勝　サルバドア P.ソクラテス　146,156票
    パラワン州副知事
    優　ジョエル T. レイエス　120,150票
    　   バハム・ミトラ　77,10票

  • コタバト州知事
    勝　エマニエル M. ピノル 132,972票
    

  • イロコス・ノルテ州知事
    勝　フェルディナンド・マルコス Jr.（故マルコス大統領の息子）
    下院議員
    勝　アイミー・マルコス（故マルコス大統領の娘）
    

  • ザンボアンガ・デル・サー知事
    優　イシドロ・リール Jr.　192,676票
    　   ベンジャミン・アラオ　170,917票

  • アングサン・デル・ノルテ知事
    勝　マ　アンジェリカ・ロセデルス
    アングサン・デル・ノルテ副知事
    勝　ロベルト・テジャーノ
    

  • スリガオ・デル・ノルテ知事
    勝　フランシスコ T. マツガス
    スリガオ・デル・ノルテ副知事
    勝　クルーズ・ユイプコ Jr.
    

  • スリガオ・デル・サー知事
    勝　プリモ T. ムリロ
    スリガオ・デル・サー副知事
    勝　ティト・カネド III
    

  • アングサン・デル・サー知事
    勝　バレンティナ・プラザ
    アングサン・デル・サー副知事
    勝　バージニア・ゲッテス
    

  • ソルソゴン知事
    勝　ホァン G. フリバルド
    

• 今日の為替　Ｐ　２９３７（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は２２名の死者を出したケソンシティの国立肺科センターを訪問し、厚生省(DOH)の活動を助ける為に２００万ペソ（約６８４万円）の支出を承認した。

• 昨日、全国地方統一選挙の目付役をしている自由選挙の為の市民団体(Namfrel)が、全ての選挙投票集計が締め切り日より１０日間早い、５月２０日（水）に終了する事を明らかにした。

• 昨日の最終集計時点で４位に付けているエミリオ R. オスメニャ(PROMDI)大統領候補も敗北宣言をした。これで、大統領選候補者の約半数が敗北宣言をした事となった。

• 昨日、新人民軍(NPA)に誘拐されていたカストロ空軍軍曹が、２週間ぶりに解放された。カストロ氏は５月３日にグマカ町の自宅で２０名のNPAメンバーに拉致された。

• 今日の為替　Ｐ　２９１９（１万円）

• 昨日、ケソンシティにある肺科病院で知られる国立肺科センターで火事が発生し、最低でも２２名が死亡した。犠牲者の殆どは入院患者で、その患者らの死亡した直接原因は火事により、酸素配給機のスィッチが切られ、患者らはベッドの中で窒息死だった。この病院には１００名以上が入院していた。

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec)は、５月１１日の選挙でマカティ市の市長はエレノタ S. ビナイ氏(LAMMP)が選ばれた事を発表した。エレノタ S.ビナイ氏は現市長のジェジマール C.ビナイ氏の夫人で、147,865票を獲得した。次点のアルトゥロ・ヤブト氏は92,947票だった。また、下院議員はジョーカー・アロヨ現下院議員（91,269票）が再選され、第２地区ではアガピト A. アキノ前上院議員（76,807票）に決まった。

• 昨日、前マニラ市長のアルフレド　S. リム大統領候補(Liberal Party)が、敗北宣言をした。これで、大統領選の敗北宣言者は４名となった。

• 昨日、ジャカルタの暴動により約３５０名のフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)らがニノイ・アキノ国際空港(NAIA)に緊急帰国した。

• 今日の為替　Ｐ　２９２３（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は２６３名の死者を出した、ジャカルタ（インドネシ）の暴動で、フィリピン国民を即時帰国させる様に指示した。現在インドネシアにはフィリピン人が３０００名程おり、その内２０００名はジャカルタに在住してると思われる。

• 昨日、レナト S. デビリア大統領候補は記者会見を開き、「私は人々の意志を謙虚に受け止め、屈服した」と語って、敗北宣言を出した。大統領選で敗北宣言をしたのは３人目となった。

• 昨日、ニノイ・アキノ国際空港(NAIA)で、ロドリフ・バレンシア知事と他７名を乗せたセスナ飛行機が離陸後、エンジントラブルを起こしたが、自力で飛行場に引き返して、胴体着陸した。けが人は無かった。

• 昨日、エルギー委員会(ERB)は各石油会社が申請していた石油価格の値上げを承認し、月曜日の午前６時から１リットルにつき平均１０センタボ値上げされる事になった。

• 今日の為替　Ｐ　２９４１（１万円）

• トップのエストラード候補と３桁の差（昨日の時点）をつけられているマヌエル L. モラト大統領候補が、昨日、エンリレ候補に続いて敗北宣言をした。

• ラモス大統領は、シン枢機卿が、エストラーダ大統領候補以外の候補者らに敗北宣言を出す様に語った事を激しく抗議した。

• 今日の為替　Ｐ　２９３８（１万円）

• 昨日のメトラマニラ内の幾つかの市長選挙の途中経過が発表された。

  マンダルーヨン市  午後２時時点

  1. ベンフール・アバロス候補（ラカス）16,625票
  2. ビボット・ドミンゴ候補(LAMMP) 12,324票

  ケソン市  午前９時３０分時点  開票率６２％

  1. イスマエル A. マセイ Jr現市長 176,857票
  2. ハーバード・ボウティスタ現副市長　162,532票
  3. チャリット・プラナス前副市長　44,093票

  パラニャーケ  開票率１０％

  1. ジョーイ・マルクェッツ現市長　17,332票
  2. フロレンシオ・ベルナベJr 11,855票
  3. トーマス・バナガJr　10,339票
  4. パブロ・オリバーツ前市長　9,115票

  パサイ市  午後５時２０分時点

  1. リカルド D.サントス候補（ラカス） 23,332票
  2. ウェンセスラオ・トリニダド候補(LAMMP) 22,440票

  マリキーナ市

  1. バヤニ・フェルナンド現市長（ラカス）8,208票
  2. レナト・チェーン候補(LAMMP)　5,245票
  3. ウィーリー・バンゾン(LP) 2,162票

  パシッグ市

  1. ビセンテ・ユーベシオ市長（ラカス）　15,793票
  2. ウェンライト・レビア(PPP)　3,102票

  サン・ファン

  1. ジンゴイ・エストラーダ（エストラーダ副大統領の息子）　37,831票
  2. ホセ M. ゴンザレス（俳優）　34,539票
  3. サン・パスカル　18,358票

• 昨日、カルディナル・シン枢機卿は現副大統領の「ジョセフ E. エストラーダが、大統領に選出される」と言明し、他の候補者らに敗北宣言をする事を求めた。

• 昨日、ホォアン　ポンシ　エンリレ大統領候補は開票率約１０％の時点で敗北宣言をし、フィリピン共和国の新しい大統領としてジョセフ E. エストラーダ候補を認めた。

• 今日の為替　Ｐ　２９３８（１万円）

• マニラ市長選挙の開票途中結果は以下の通り
  1. １９４６７５票 エルネスト・マセダ前上院議長　

  2. １７６２１１票 リト・アテンザ現市長

  3. １７１７８９票 アマド・バガシィン下院議員

  4. １６６２２５票 ジェイム・ロペス下院議員

• フィリピンで最も信用があるとされる調査会社のSWS(Social Weather Stations Inc.)が、投票を終えた有権者らに、「誰に投票したか？」のアンケート調査の結果を昨日、発表した。
  大統領調査
  1. ３８．７％　ジョセフ E. エストラーダ
  2. １６．４％ ホセ C. デベネシア Jr.
  3. １３．６％　ラウエル S. ロコ
  4. １１．６％　エミリオ R. オスメニャ
  5. 　９．３％　アルフレド　S. リム
  6. 　４．７％　レナト S. デビリア
  7. 　２．９％　ミリアム ディヘンサ　サンチャゴ
  8. 　１．０％　ホォアン　ポンシ　エンリレ
  9. 　１．０％　サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.
  10. ０．０３％　マヌエル L. モラト
  副大統領調査
  1. ５１．０％　グロリア　マカパガル　アロヨ　
  2. ２１．０％　エドゥガルド J. アンガラ　
  3. １２．０％　オスカ M. オルボス　１２％
  4. １０．０％　セーリョ オスメニャ 三世　
  5. 　２．０％　イスマエル D. スエノ　
  6. 　２．０％　フランシスコ S. タタッド　
  7. 　１．０％　アイリーン M. サンチャゴ　
  8. 　０．１％　レイナルド R. パチェコ　
  9. 　０．１％　カミロ l. サビオ　

• ラモス大統領は昨日、フィリピン国家警察(PNP)の報告を引用し、今回の選挙期間中（１２０日）の間の選挙絡みの事件は前回全国上院議員選挙(1995年)の９７件と比べて５６％増加の１５１件であった事を述べ、しかしながら死亡者は前回の７３名と比べ４５％減少の４０名、重軽傷者は前回の８１名から２２％減少の６３名となった事で犠牲者が減少した事を強調した。しかしフィリピン国軍(AFP)の記録によると今回の選挙での事件は１５３件で、死亡者５１名、重軽傷者は８０名となっている。また、今後の開票状況や結果によっては優勢候補者らが襲われる可能性は十分ある。

• 今日の為替　Ｐ　２８９４（１万円）

• 昨日、行われた全国地方統一選挙の全国各地の投票所で投票を終えたばかりの投票者らへのアンケート結果を各調査会社らが発表した。

  dzRH 回答者４万１８４９人

  1. ジョセフ E. エストラーダ３４．６％
  2. ホセ　C. デ　ベネシア Jr.１６．８％
  3. アルフレド　S. リム９．４％

  JEEP　回答者７７６３人

  1. ジョセフ E. エストラーダ３０％
  2. ホセ　C. デ　ベネシア Jr.１７％
  3. ラウエル S. ロコ１６％
  4. アルフレド　S. リム１２％
  5. レナト S. デビリア９％
  6. ミリアム ディヘンサ　サンチャゴ５％
  7. エミリオ R. オスメニャ４％
  8. ホォアン　ポンシ　エンリレ３％
  9. サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.２％

  Facts Base Inc.回答者２１００人

  1. ホセ　C. デ　ベネシア Jr.２７％
  2. ジョセフ E. エストラーダ２６％

• 昨日の選挙関連事件
  • 昨日、ビザヤ地方の各地で立候補者らから、現金を受け取っていた有権者らが、投票の裏切り行為などで最低でも３名が殺害された。

  • 昨日の朝１０時頃アブラで再選を狙っていたジェナロ・バタロ議員（ラカス）も何者かに射殺された。

  • 昨日、元モロ愛国イスラム解放戦線(MNLF)のメンバーでスルーのマインブン市の市長に立候補していたウスマン・インディオン候補者がパタ島で刺し殺された。

  • 昨日、メトロマニラのマカティ市で市長に立候補している現マカティ副市長のダブリエル・ダザ候補者の側近が刺し殺された。容疑者は現職のジェジマー・ビナイ市長の側近と思われる。

  • 昨日、デル・サーのビティグ町で対立している市長立候補者の支援者２人が、投票後に銃撃戦を始め、２人は射殺された。

  • 昨日の午後、ラカスの地方リーダーのセフリアノ・サル Jr.は正体不明の男に射殺された。

  • 昨日、マラバン町で候補者とその家族が投票中に、ライバル候補者の武装した支援者らが襲い、２人が死亡、５人が重軽傷となった。

• 全国地方統一選挙の投票日を終え、残す事３１日となったフィリピン独立百周年に向けて、立候補者らの選挙ポスターなどを剥がす作業が始まった。

• 今日の為替　Ｐ　２９７０（１万円）

現地時間、午前９時３０分：ケソン市及びセブにて投票買収が発覚した。今現在の相場は一票５００ペソ（約１７００円）と言われているが、今回の買収は１票５０ペソ（約１７０円）だった。

• 今日、いよいよ全国地方統一選挙の投票日が始まった。今回有権者登録を行った国民は３４１６万１４６５人で、全国にある１７万４４２０ヶ所の投票所にて、午前７時〜午後３時まで投票が行われる。全ての立候補者は６万３８１１名で、今回選出されるのは以下の通りである。
  • 大統領及び副大統領

  • １２名の上院議員

  • ５２政党の選挙区比例代表

  • ２０７名の下院議員

  • ７８州の知事及び副知事

  • ７２２名の地方委員会のメンバー

  • ８０市の市長及び副市長

  • ９００名の市会議員

  • １５２７の地方自治体の市長と副市長

  • １万２２４０町で１万７５０５名の町会議員

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec)は外国人記者ら３７９名み記者活動を行う為の許可を与えた、この数は過去最高となった。

• 昨日の朝、カリンガ・アポヤで「イグレシア・ニ・クリスト」の聖職者、リッチモンド・フェイナンスが殺害された。

• 土曜日に東サマールでエストラーダ大統領候補者と３人のバランガイ・キャプテンの４名が誘拐された。

  昨日、フィリピン国家警察(PNP)のアリノ事務局長は１９９２年の選挙関連での死亡者が２６名だったのに対し、今回の選挙での犠牲者は既に３４名となり、３０％増加した事を公表し、選挙が終了するまでに更に犠牲者が増える事を警告した。

• 今日の為替　Ｐ　２９３３（１万円）

• 昨日、ラモス大統領と選挙管理委員会(Comelec)のベルナルド・パルド委員長は明日行われる選挙で、有権者登録をした国民は投票時間、午前７時〜午後３時の間に投票する様に呼びかけ、また代理投票など違法な行為はせずに正直で、自由で、平和な選挙を行う様に説得した。

• 先月に大統領候補の取り止めを発表し、一転して候補を続ける事を決めたイメルダ・マルコスが、昨日、選挙管理委員会(Comelec)に正式に候補辞退届けを提出し、イメルダはジョセフ・エストラーダー副大統領(LAMMP)を支持する事を発表した。これにより、明日、行われる大統領選挙は１０人に絞られる事となった。

• 新興宗教のエル・シャダイ（信者８００万人）の役員は同宗教団体はエストラーダ大統領候補を支持すると語っていたが、昨日、一転してエル・シャダイのベラルデ・マイク代表はウェスタン・プラザ・ホテルで行われた記者会見で、ホセ・デネメシア大統領候補（ラカス）を支持し、後援する事を発表した。

• 金曜日の夜に、エミリオ R. オスメニャ(PROMDI)大統領候補の選挙運動本部に正体不明の男が、手榴弾を投げ入れ、８名が重軽傷となった。警察によると、オスメニャ候補を狙った攻撃は３度目と語った。

• ５月の第２日曜日に当たる、今日は「母の日」。１８７２年６月２日に米国ボストンで始まったとされ、１９１５年に米国ウッドロー・ウィルソン大統領が「母の日」を宣言してから、世界に広まり、お世話になった母親に感謝の気持ちとして、赤いカーネーションをプレゼントする。

• 今日の為替　Ｐ　２９３８（１万円）

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec)はアルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party)がフィリピン国籍ではないとの嘆願を証拠不十分として却下し、リム候補を正式な大統領候補と認めた事を発表した。

• 選挙管理委員会(Comelec)のパルド委員長は、選挙法2946-Aにより候補者らの選挙キャンペーンは、今日の夜中１２時をもって禁止とし、これに背いた候補者は選挙違反として１〜６年の投獄、更に候補者の政党は免許剥奪及び選挙権の権利も剥奪されると警告した。また、一般国民も１０日及び１１日は酒類を飲む事、及び売買は一切禁止となる。

• 政府は５月１１日、月曜日の選挙日を自由で安全な投票を確実にする為に全国にフィリピン国家警察(PNP)及びフィリピン国軍(AFP)、合計２７万人を配備する。

• 昨日、南レイテの国内空港で、５人乗りのヘリコプターを正体不明の男がグレネード・ランチャーで吹き飛ばした。そのヘリコプターには誰の乗っていなかったが、ウードン・サルドン議員候補者(LAMMP)が乗る予定だった。

• トンドのデル・ロサリオ通りに貼られていたマニラ市長に立候補しているエルネスト・マセダ上院議員の選挙ポスターを破った１７歳の少年をそれに激怒した男が、その少年を殴った。少年はその出来事を母親のロメディオスさんに伝えると、母親はその男に抗議しに行ったが、母親はその男にナイフで３カ所刺されて、トンドのメリー・ジョンストン病院に運ばれたが、間もなく死亡した。警察は殺人の容疑でアルトゥロ・ロペス容疑者の行方を探し、またトンドは前国会議員のジム・ロペス（ラカス）の選挙地区である為、容疑者との血縁関係があるかどうかも調査中である。

• 大物違法リクルーターとして、４０以上の逮捕状を出されていたエルネスト・デルフィン弁護士が逮捕された。彼は、従業員募集などの広告を出して、仕事を斡旋する見返りとして現金を受け取っていたが、斡旋は一切せずに大勢から現金を騙し取り、１９９５年から指名手配となっていたが、海外に逃亡していた。しかし、デルフィン容疑者はフィリピンに舞い戻り、警察は囮捜査にてファーストフードレストランのチョーキンに呼び出して彼を逮捕した。

• 今日の為替　Ｐ　２９８０（１万円）

• 昨日、マグィンダナオのサルタン・クダラット町で車に乗った正体不明の男が、イドン・ウット議員候補(LAMMP)に向けて発砲し、ウッド候補を含む３人が重軽傷となり、病院に運ばれた。

• 水曜日の午後、ザンボアンガ・デル・サーのラプヤンで、モロ・イスラム解放戦線(MILF)を離脱したメンバーの内、１４名が重装備して民家を襲い、１歳の幼児を含む３名を殺害、生後２ヶ月の赤ん坊を含む９名が重軽傷となった。

• 元ファーストレディーのイメルダ・マルコス大統領候補が、候補の取り止めを発表をして、一転し候補の断続を報じたが、昨日、イメルダの側近は主立った選挙活動は行わない事を語った。とは言っても５月１１日までは、残り３日しかない。

• 火曜日、米国のホノルル（ハワイ）で２人のフリピン女性が、米国政府から１億ドル以上を騙し取った容疑でシークレット・サービスに逮捕された。逮捕されたのはトリニダード・サントス(54歳)と義理の娘のアグネス・サントス。

• 昨日の早朝に、メトロマニラのサンファンで警察は国際的麻薬シンジゲート「トリアッド」のメンバーと思われる中国人が、１１kgの麻薬を所持していた為に逮捕しようとしたが、抵抗した為に射殺した。

• 今日の為替　Ｐ　２９７８（１万円）

• 昨日、バホール州のトゥビコン町で特別チャーターされたセスナ飛行機が墜落して、パイロットを含む、６人が全員死亡した。この飛行機は８時３２分にジェネラル・サントス空港を出発し、セブのマクタン空港に向かっていて、数人の目撃者らの話では、地上に墜落する前に椰子の木に激突したと言う。

• 昨日、６００万人の信者を持つ、イグレシア・ニ・クリスト(INC)が正式に大統領候補として、ジョセフ・エストラーダー副大統領(LAMMP)、副大統領候補としてグロリア・マカパガル上院議員（ラカス）を支持する事を表明した。フィリピンの選挙法では、宗教団体が特定の候補者の支持や選挙活動の参加は禁じている。

• Vox Populi Researchが５月１〜４日に国内１０カ所で、大統領選挙で誰に投票するかアンケートを取り、その結果が昨日、発表された。
  1. ジョセフ E. エストラーダ(LAMMP)２６．５％

  2. ホセ　C. デ　ベネシア Jr.(Lakas-NUCD-UMDP)２４％

  3. アルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party)１４．９％

  4. ラウエル S. ロコ(Aksiyon Demokratiko)１３．７％

  5. レナト S. デビリア (PDR-LM) １２％

  6. ミリアム ディヘンサ　サンチャゴ(People's Reform Party)２％

  7. エミリオ R. オスメニャ(PROMDI)１．６％

  8. ホォアン　ポンシ　エンリレ(Independent LP)０．６％

  9. サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.(Kilusan para sa Pambansang Pagbabago)０．４％

  10. マヌエル L. モラト(Partido Bansang Marangal)０．３％

• 今日の為替　Ｐ　２９７７（１万円）

• １９９６年にジョセフ・エストラーダ副大統領が、カジノで１０００万ペソ（約３３００万円）のボロ負けしたのを証拠のビデオテープ付きで公表されたのは、わずか数ヶ月前であったが、マヌエル・モラト大統領候補は副大統領の息子でサン・ファンのジンゴイ・エストラーダ市長も同時期にパサイ市のヒルテージホテルのVIPルームで７００万ペソ（約２３１３万円）のボロ負けしていた事を曝露した。エストラーダ親子は公務員の賭事を禁じた「大統領１８６９」を２人揃って、破った事になる。

• ４月２９日にイメルダ・マルコス下院議員が大統領候補から退く発表を行ったが、イメルダの政党のKBLは昨日、イメルダ・マルコスが今月１１日の大統領選挙に向けて、再び選挙運動を開始した事を発表した。KBLスポークスマンのトゥンボコン氏によると、彼女はKBLの代表者会議にて彼女の立候補続投が決まり、彼女はそれに同意したと言う、またトゥンボコン氏は「この国の経済危機はマルコス資産にて救う事が出来る」と付け加えた。

• 昨日、マグィンダナオで公正な選挙の監視団体の１つで、２５万人のボランティアメンバーを持つ、自由選挙の為の市民団体(Namfrel)のマグィンダナオ支部長のイマーム氏が殺害された。これにより、今回の選挙関連による死者は２４名となった。

• エルニーニョ現象によるミンダナオ食糧危機の死亡者は７４名となった。キダパワン市では数千の農夫らが、食糧庁の倉庫に食糧を求めて殺到し、エルニーニョ現象対策の失敗として政府に対する抗議は拡大している。

• 月曜日の夜、マニラホテルで、平和と開発の為の南フィリピン評議会(SPCPD)と米国の３企業は、南コトバト、サランガニとジェネラル・サントス市に３２０億ペソ（約１０５７億円）相当の飲料水を配給する調印式を行った。

• 今日の為替　Ｐ　３０２６（１万円）

• 政府と民族民主戦線(NDF)の和平合意の条件としてNDF側は投獄されている１４３名の釈放を要求している件で、昨日、ラモス大統領は、米軍の相談役を殺した容疑で有罪判決が出ている２人を含め、１８名の共産ゲリラのメンバーを仮釈放にする事を承認した。

• メトロマニラ開発局(MMDA)がバスの罰金を２００ペソ（約６６３円）から１０００ペソ（約３３１７円）に値上げした事に対抗して、バス会社及び運転手らは今週中にもEDASに５０００台以上のバスでバリケートを作って抗議する可能性を語った。しかし、バスの無謀な運転により、事故や渋滞が問題になっている事は事実である。

• 先週、生後７ヶ月の男の赤ん坊のリー君が、３日間全くミルクも飲まず、寝る気配もなかった。母親はベビーベッドにいるリー君の手を見ると、リー君は麻薬の入った小袋を持っており、母親は慌てて病院に運んだが、数日後リー君は帰らぬ人となった。フィリピン・ジェネラル病院(PGH)によるとリー君は最初の４日間は順調に回復に向かっていたが、突如が悪化したと言う。母親は、「家の隣人とは余り面識がなかったが、後に麻薬密売者として知られていた事を聞かされた」と語った。

• 今日の為替　Ｐ　３０２７（１万円）

• ダバオ・デル・サーのディゴスで経済危機により、５９３社以上の企業が少なくても２万０３７５名以上の労働者らを解雇又は職務停止になる。

• 昨日、メトロマニラのサンファンで火事が発生し３時間の間に４９家族が家焼失した。被害総額は約７００万ペソ（約２３２２万円）。

• ジムターナ企業で９８７５名を対象にアンケートを行った所、マニラ市長には現職のリト・アティエンザ氏が最も有力となる。
  1. リト・アティエンザ候補（LP）２９.５％
  2. ジェイム・ロペス候補（ラカス）２３％
  3. アマダ・バガツィン候補（LAMMP）１９.８％
  4. エルネスト・マセダ候補　１９.２％
  5. 未回答　８.６％

• 昨日、８００万人の信者を持つ新興宗教のエル・シャダイ（信者８００万人）の役員はエストラーダ大統領候補を支持する事を語った。

• 今日の為替　Ｐ　３０１４（１万円）

• 昨日の朝、ラグナ州で再選を目指していた現サンパブロ市のビセンテ・アマンテ市長（ラカス）が葬式に参加している最中に、武装した３人の男達が車で乗り付けて襲撃し、ビセンテ・アマンテ市長は４５口径のピストルで撃たれて死亡した。他の一般の人々も流れ弾で負傷したが、命には別状はなかった。この事件についてラグナ州のホセ・リナ知事は「アマンテ市長と私は非常に親しく、彼は誠実な政治家の１人であった。実に、卑劣な攻撃だ！」と怒りを露わにした。

• 昨日、日本の銀行の中の銀行で知られている日本銀行の鴨志田理事が自宅で自殺した。鴨志田理事は連日の日本銀行の賄賂スキャンダルによる自殺で、日本では長い伝統の中で責任を取る方法や、不名誉や失敗から逃れる方法として自殺を選ぶ事が多い。

• １９９４年に死刑制度が復活してから、現在外国人１１名を含み６３１名が死刑判決を受け、まだ１人として死刑が執行されていないが、ヘレーラ上院議員は、自分の１１歳の娘を強姦した塗装業者は８月３１日までに注射器にて毒物を注入して、死刑が執行される事を明らかにした。

• １日にマカティ市長に立候補しているネルソン・イラスガ候補者(LP)の選挙運動本部に安全ピンの抜かれた手榴弾が置かれていて爆発未遂となったが、昨日午前３時に２人の男達が車で同選挙運動本部前に乗り付けて手榴弾を投げ、深さ１０cm程の穴を開けた。目撃者の話では男達は選挙運動本部前に人がいない事を確認した上で手榴弾を投げたと言う。被害者は出なかった。

• 今日の為替　Ｐ　３０１５（１万円）

• 昨日、スリガオ・デル・サーのビスリン町で再選を目指す、スリガオ州のプリモ・ムリロモ知事（ラカス）と彼の４人の秘書らが、待ち伏せしていた武装した男に襲撃され、候補者を含む４人が重軽傷となった。フィリピン国家警察(PNP)の発表によると、今回の事件は立候補者らに対して新人民軍(NPA)が「選挙税」を要求し、それらを支払わなかった為の報復として、調べている。またフィリピン国家警察は選挙に関連した事件は今回を含めると今年に入り２６件で１９名が死亡した事を発表した。

• 昨日、マカティ市長に立候補しているネルソン・イラスガ候補者(LP)の選挙運動本部前に安全ピンの抜かれた手榴弾が置かれていて、一時はその近辺は騒然となった。犯人は不明。

• イメルダ・マルコス大統領候補者が候補を撤回するとの発表に対し、マルコス政権下で行われた「１万人の人権虐待犠牲者」の人権被害者らのロッド・ドミンゴ顧問は昨日、その撤回の目的として「イメルダ・マルコスはエストラーダ(LAMMP)を支援して大統領に選出させ、違法なマルコス資産を守ろうとし、禁固刑から免れ様としている」と語った。

• 入国管理局(BI)が前セブ知事のエミリオ・オスメニャ大統領候補が、米国のパスポートを使用していた事を発表した事に対してオスメニャ候補は昨日、「その米国のパスポートは既に無効となっている。最高裁判所は私がセブの知事に立候補した時点で、私は生まれながらのフィリピン人である事を断言し、私はセブの知事として任期を与えられた。また、アメリカ大使館は、私がアメリカの国民でない事を証明している」と声明を発表した。

• 沿岸警備隊とフィリピン海軍が、船上売春婦の摘発に力を入れる。これは、マニラ湾に停泊している船舶の乗組員及び観光客に相手に売春行為を行うもにで、その方法はポン引きがモーター付きのバンカ（ボート）で船に乗り込み、客を探して売春婦を船に送り込むもの。当然、一般の人がそれらの地域の船上に乗り込む事は法的にも禁止されているが、逮捕された売春婦によると、これには警察官が関わっており、客が支払うのは１９００ペソで税関と港の警備員にそれぞれ２００ペソと１００ペソの賄賂を支払い、警察官にも一定の賄賂を支払い、残った金額をポン引きと折半にする。南港管理事務所のトゥアザン司令官は、これらの売春取引には警察が関わっている為に取引が容易になっている事を語った。

• 今日の為替　Ｐ　３０１８（１万円）

• 今日は、労働者の日で祝日です。

• 大統領選挙の立候補の取りやめを表明したイメルダ・マルコス下院議員が、昨日、正式に立候補と取り下げる為にイントラムロスの選挙管理委員会(Comelec)に５枚に及ぶ立候補撤回陳述書を持って訪れたが、マルコス支持者らが、立候補を撤回させない為に選挙管理委員会に入れない様に妨害し、その立候補撤回陳述書を奪った為に、正式な取りやめは来週に持ち越される事になった。

• 昨日、入国管理局(BI)がエミリオ・オスメニャ(PROMDI)大統領候補が、過去３年間の間、香港、東京、ロサンジェルスとサンフランシスコから帰国する際にアメリカ合衆国のパスポートを使用し、彼はそれ以外に２冊のフィリピンパスポートを使用していた事を公表した。

• ラモス大統領に続き、正味財産の上位を占める上院議員が発表された。
  1. ラモン・マグサイサイ（ラカス）　８７００万ペソ（約２億８８５５万円）
  2. ホォアン・エンリレ(Independent LP)　７６３０万ペソ（約２億５３０６万円）
  3. ミリアム・サンチャゴ（PRP）　４０９０万ペソ（約１億３５６５万円）
  4. フェーナン（LAMMP）　４０８０万ペソ（約１億３５３２万円）
  5. オスメーニャ　３１７０万ペソ（約１億０５１４万円）
  6. グロリア・マカパガル（ラカス）　２６２０万ペソ（約８６９０万円）
  7. レビラ　１７６０万ペソ（約５８３７万円）
  8. ウェッブ　１６９０万ペソ（約５６０５万円）
  9. アンガラ　１４６０万ペソ（約４８４２万円）
  10. ゴンザレス　１３００万ペソ（約４３１１万円）
  11. タタッド　１１７０万ペソ（約３８８０万円）
  12. ロコ　１０００万ペソ（約３３１６万円）
  13. シャハニ　９７０万ペソ（約３２１７万円）
  14. ドリロン　９４０万ペソ（約３１１７万円）
  15. アルバレツ　８６０万ペソ（約２８５２万円）
  16. マセダ　７６０万ペソ（約２５２０万円）
  17. オペル　６５０万ペソ（約２１５６万円）

  以上の様な結果となったが、これらは表の財産と思われ、実際の財産は未知数である。

• 今日の為替　Ｐ　３０４０（１万円）

• 元ファースト・レディで最高裁判所に汚職の罪で１２年の禁固刑が下されたイメルダ R. マルコス下院議員(Marcos, Kilusang Bagong Lipunan)は昨日「私、イメルダ・R・マルコスは１９９８年５月１１日の大統領選挙から引き下がります」と述べ、大統領選挙の立候補を取りやめた事を発表した。これについて選挙管理委員会(Comelec)のベルナルド・ペドロ会長は「彼女は起こるうる、不正による血の選挙から、フィリピンの人々を救う為に彼女の立候補を取りやめた」と述べた。この発表はフィリピンの政界及びマスコミに衝撃が走り、ケソンシティのKBL本部では、マルコス支持者数千人が詰めかけた。またKBLは２４時間以内に緊急会議を行い、他の候補者を立てるか、他の政党を支持するか決めると発表した。

• 昨日、ラモス大統領は、ラモス夫妻の共同財産は２千９６５万ペソ（約９７９１万円）相当で、内訳は２千３３０万ペソ（７６９６万円）が不動産、その他の財産及び現金が６３４万ペソ（約２０９５万円）だった。しかし、不動産については殆どローンが残っており、政府サービス保険システムに、１２２万ペソ（約４０３万円）、First Metro Investment株式会社に５００万ペソ（約１６５１万円）と１０００万ペソ（約３３０２万円）の合計１６２２万ペソ（約５３５６万円）の負債がある為に正味の共同財産は１千３４３万ペソ（約４４３５万円）となった。
  また、去年の大統領職以外の収入としてマカティ市のインターナショナル・スクールの顧問として、大統領が９０万ペソ（約２９７万円）、アメリタ夫人が４０万０８８５ペソ（約１３２万円）で、昨年の支払った所得金は大統領が１８万３２０９ペソ（約６０万円）でアメリタ夫人が７万１４６５ペソ（２４万円）だった事を発表した。

• 第二次世界大戦中に日本国軍より強制的に従軍慰安婦として連行されたとされる１６９名のうち１人が、昨日早朝４時に死亡した。死亡したのはプリタ・カネドさん（８０歳）で、彼女は日本政府に謝罪と損害賠償を求めて東京地方裁判所に訴えていた４６名の１人であった。従軍慰安婦の弁護団は日本政府に対して１人につき２千万円、総額９億２千万円の損害賠償を求めている。

• 昨日、パンガシナンで日本政府の国際協力事業団(JICA)と海外経済協力基金(OECF)の資金によって１０億ペソ（約３３億円）規模のアグノ川洪水制御プロジェクトの着工式典で行われ、ラモス大統領も出席した。

• 今日の為替　Ｐ　３０１５（１万円）

• 選挙管理委員会(Comelec)は１２歳の少女を強姦した罪で無期懲役の判決が下された、ザンボアンガ・デル・ノルテのロメオ・ジャロシジョス下院議員の立候補資格剥奪の審議で立候補認める事で可決した。しかし、選挙管理委員会は再考の嘆願書を受け付けるとしており、もし再考の嘆願書が提出されなければ、ジャロシジョス容疑者の立候補が確定する。

• 昨日の朝、パサイ市でエストラーダ大統領候補者の支持者が、選挙論議に興奮してラウエル・ロコ大統領候補者の支持者をナイフで刺した。その刺したエストラーダ大統領候補者の支持者はパサイ市のバランガイの職員で、被害者は命を取りとめた。

• 地方委員会はエルニーニョ現象の干ばつの被害がミンダナオに続きイロイロ州でも農作物の被害が拡大し、１万３７００名の農夫が被害を受け、１億５７００万ペソ（約５億３千万円）相当の農作物が損失した事を発表した。

• 昨日、人気俳優のリチャード・ゴメスと、同じく人気女優のルシー・マリー・トレスがレイテのオルモック市で数千のファンが見つめる中、結婚式を行った。

• 今日の為替　Ｐ　３０２８（１万円）

• 日曜日の夕方にコトバタ市で現職のレポルマ市長が車で選挙キャンペーン中に、待ち伏せしていた武装した男が襲い、同乗した女性１名は射殺、市長を含む５名が重軽傷となった。今回の事件を含み、今月に入り５月１１日の選挙に関連した死傷事件は７件となり、死者は立候補者８名を含む１７名、重軽傷者７名となった。

• 選挙管理委員会(Comelec)のベルナルド・ペドロ会長は、１部の新聞記事で書かれた投票詐欺計画に選挙管理委員会が関わっているとの記事のせいで、都市の殺し屋集団「アレックス　ボンカヤオ団」に標的にされ、ペドロ会長自身と彼の家族の安全を強化した事を発表し、その会見の席でペドロ会長は「これらは全てマスコミの無責任の記事のせいであり、もし、私や私の家族に何かあった時はマスコミは責任を取れるのか？」と怒りをぶちまけた。

• LRT（モノレール型電車）のストライキは昨日、午前２時に労働組合と管理側(METRO)と合意に達し、今日、午前５時に再開される。改善された労働条件は
  • ４年目と５年目の労働者は手当を含み月４０００ペソ増加される。
  • それ以外では労働者妊娠中の場合はSSS（保険）を半額にする。
  • 年間１７日の臨時休暇。半年毎に給料の１ヶ月分の賞与
  • 教育基金、葬式援助、クリスマスボーナスなどなど

  LRTは１日の収益は３００万ペソ（約１０２０万円）で、この４日間で１２００万ペソ（約４０８０万円）を失った。

• アメリカ合衆国政府はフィリピン国内でエルニーニョ現象により無数に発生している「山火事の対処に協力したい」とフィリピン政府に申し出た。

• 今日の為替　Ｐ　２９４０（１万円）

• 昨日、ダバオのアポ山で発生した山火事の消火を国防省(DND)に命じ、国家災害対策委員会（NDCC）には近くのバランガイや地方自治体レベルで働く人々を動員して樹木を切って被害を広げさせない様に命じた。

• 民間の消費者委員会が、大手石油会社のカルテックス社、シェル石油、ペトロン株式会社の３社が、1900〜1996年迄に２９５億ペソ（約１００３億円）の脱税をしたとして国税庁(BIR)に告訴した。

• フィリピンの気象観測機関のPAGASAはエルニーニョ現象により４月２５日の気温が１９１５年５月１７日に記録した３８．５度より１度低い３７．５度を記録し、これは同年の４月２５日の気温より高く、５月には１９１５年の記録を更新して、高温で苦しむ可能性がある事を警告した。

• 故フェルディナンド・マルコス政権下で行われた１万人の人権被害者らが訴え１９９５年の米ハワイ法廷が２０億ドルの損害賠償の支払いを命じ、まだ支払わていない問題で、イメルダ・マルコス大統領候補は被害者ら側に１億５千万ドルの和解金を提示した。

• 今日の為替　Ｐ　２９３９（１万円）

• ダバオ・デル・サアの活火山で知られるアポ山で山火事が発生し、既に１００ヘクタールを焼き尽くした。

• LRTのストライキは３日目に突入し、今日、再び労働組合と管理側(METRO)が解決に向けて労使交渉が行われる。

• マルコス資産に一部の３億ドルが条件つき証書にて、フィリピン・ナショナル・バンク(PNB)に移されたが、イメルダ・マルコス大統領候補は政府に対して食べる事に窮している貧しい人々に食糧を買う目的で３億ドルをPNBより引き下ろす事を認める様に訴えた。

• 昨日、フィリピン国家警察マカティ支部にオリンピ・アビレッジで酔っぱらいが喧嘩をしていると通報があり、指揮官のコンスタンティノさんらが現場に急行した所、暴れていたのはコンスタンティノさんの息子だった、コンスタンティノさんは説得しようと近づくと、彼の息子は腰に掛けたピストルに手を掛けた為に、別の警官が彼の息子を撃ってしまった。コンスタンティノさんは直ぐ息子をマカティ・メディカル・センターに運んだが、死亡した。

• 今日の為替　Ｐ　２９４１（１万円）

• LRT（モノレール型電車）のストライキでジョセフィーナ・リチャウコ運輸・通信大臣はLRTの管理側(METRO)に1997及び1998年の賃上げをそれぞれ１０００ペソ（約３３８１円）上げる様に提案したが、管理側はそれぞれ６５０ペソ、７５０ペソに固執した為に、話し合いは失敗に終わった。

• カルディナル・シン枢機卿の「エストラーダは恐らくフィリピン共和国を破滅させるだろう」と語った事に対して、昨日、エストラーダ大統領候補は「私が大統領に選ばれた時にシン枢機卿の考えが間違っていた事が証明されるだろう」と言った。

• 政府は昨日、干ばつによって引き起こされたミンダナオ食糧危機は食糧配給などが無事に済み安定し始めた事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２９８１（１万円）

• LRT（モノレール型電車）がストに突入する。LRTはバクラーラン駅（パラニャーケ）からモニュメント駅（カロオカン市）まで、１日３５万〜４０万人の人々が通勤などに利用しているが、昨日管理側のメトロ輸送協会(Metro)が従業員らの要求している賃上げを拒絶した為にストライキとなった。従業員らは現行の月給より１９９８年は３千５００ペソ（１万１８３６円）、１９９９年は更に３千ペソ（約１万１４円）の無茶な賃上げを要求し、管理側は１９９８年は６５０ペソ（約２１９８円）、１９９９年は７５０ペソ（約２５３６円）の賃上げを提示していた。話し合いが決裂し、従業員らは利用者らが各駅に入れない様に妨害し、モニュメント駅周辺では異常な交通渋滞を引き起こした。

• カルディナル・シン枢機卿は大統領選挙でエストラーダ大統領候補(現副大統領 LAMMP）が選出される可能性が高くなっている事で「最も選ばれる可能性の高い候補者は、恐らくフィリピン共和国を破滅させるだろう」と語った。

• 国家災害対策委員会(NDCC)は、エルニーニョ現象の干ばつの被害はこの９ヶ月の間で約５３億ペソ（約１８０億円）相当の農作物を破壊し、その被害の対象となった土地の面積は７７万３４５１ヘクタールに達した事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２９５７（１万円）

• 昨日、午前９時に西サマール、マトゥギナオ市のセルソ・デラ・クルーズ市長（ラカス）が暗殺された。クルーズ市長は、妻のネセタス夫人と選挙運動で徒歩で歩いている所をM-16で狙撃されて即死した。フィリピン国家警察(PNP)は住所不定のルーイ・オブラド容疑者を捜索中と発表した。サマール州では４月１４日に東サマールで青年議会のウィリー・レオス候補者が、バランガイで何者かに殺害されたばかりである。

• 昨日、共産主義過激組織のアレックス・ボンカヤオと思われる６人の武装集団が政党のラカス(Lakas-NUCD)のマルセロ弁護士を自宅付近で誘拐した。それらの武装集団はマルセロ弁護士に手錠をかけて、首に「５月１１日に様々な不正行為をすることをやめろ」と書いたプラカードを掛けて写真を撮り、ラカス本部に５月１１日の選挙で不正行為を行った時の警告として、その写真を送りつけ、マルセロ弁護士は解放された。これについて、ラカスの役員は「対立するエストラーダ大統領候補(LAMMP)の恐怖戦術だ！」と語った。

• 調査会社(PSRC)が４月１５〜１９日迄に２０００人を対象に５月１１日の大統領選挙で誰に投票するかアンケートをした所、以下の結果となった事を発表した。
  • ジョセフ E. エストラーダ(LAMMP)３４％

  • ラウエル S. ロコ(Aksiyon Demokratiko)１２％

  • ホセ　C. デ　ベネシア Jr.(Lakas-NUCD-UMDP)１１％

  • アルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party)１１％

  • エミリオ R. オスメニャ(PROMDI)１０％

  • レナト S. デビリア (PDR-LM) ６％

  • ミリアム ディヘンサ　サンチャゴ(People's Reform Party)４％

  • イメルダ R. マルコス(Marcos, Kilusang Bagong Lipunan)３％

  • ホォアン　ポンシ　エンリレ(Independent LP)１％

  • サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.(Kilusan para sa Pambansang Pagbabago)0.5％未満

  • マヌエル L. モラト(Partido Bansang Marangal)0.5％未満

  • 未回答９％

• フィリピン国家赤十字（PNRC）は、昨日、ミンダナオ食糧危機により病気の抵抗力を失ったマグィンダナオの人々の被害がダバオ・デル・ノルテに広がり、厚生省(DOH)を支援する為にボランティア看護婦と職員を動員し、それらの人達は２４時間、寝ずに７万家族の介護をしている事を発表した。また、厚生省(DOH)は２８名のコレラと思われる患者のうち、５人が昨日死亡した事を語った。

• 今日の為替　Ｐ　２９５７（１万円）

• 独裁者元マルコス大統領により違法な行為にて貯められ、スイス銀行に預金されたマルコス資産約１０億ドルの約半分の５億４千万ドルのうち３億ドルが条件つき証書にて、フィリピン・ナショナル・バンク(PNB)に移された。それらのマルコス資産はフィリピン国内の裁判で政府が勝訴しなければ、政府には返還されず、それまでPNBの管理下に置かれる。マルコス資産が移された事に元マルコス大統領の息子のフェルディナンド・マルコス・ジュニア（ボンボン）は昨日、「ラモス政権は５月１１日の選挙前の返還を強く要求したには、そのマルコス資産を盗む為だ！。PNBは政府の影響力のある銀行で、ラモス政権は間違いなく、その資産を盗もうとする」と語った。

• 昨日、ラモス大統領は今年の経済成長は３〜４％、国民総生産(GNP)は８％を見込んでいる事を語った。

• 昨日、厚生省(WOH)は１１人死亡者を出した、４カ所の井戸の水の水質検査の結果、マラリアによる死亡と発表した。

• 世界で最も大きな魚で知られるジンベエ鮫が、３月２３日にソルソゴンのドンソル町で４匹捕獲された事で、通常一般の観光客は見向きもしない田舎町が観光客でごった返している。ホテルは何処も満席状態で、通常は半日２００ペソの貸しボートが１０００ペソとなり、ジンベエ鮫のTシャツやペンダントまでも売られている。４匹のジンベエ鮫は捕獲後に殺されてしまい、フィリピン政府はそれらの行為を禁止にした。

• 今日の為替　Ｐ　２９０８（１万円）

• ミンダナオ食糧危機で飢えた人々が、マグィンダナオと北コタバトの４カ所で、水浴び等の多目的に使われている井戸の水を飲み、３３名が重傷、子供５人を含む１１人が死亡した。これについて、地方衛生官のスライク博士は「現在、研究室で行われている水質検査が済むまでは、コレラとは断言出来ない」と語った。

• 毎年、麻疹や小児麻痺で数千の子供達が死亡しているが、昨日、厚生省(WOH)は、その予防接種を開始する事を発表した。これにより、９月１６日から１０月１４日迄に全国にある指定の健康センターで、生後９ヶ月から１４歳の２６００万人以上の子供達が予防接種を受ける事になる。

• 昨日、北コトバトのリブンガン市でジョエル・ヒュマバッド市長の再選の為の討論会に３千人が集まり、そこで配られた食べ物で２８７名が苦しみ始め、少なくとも１５５名が食中毒で入院した。担当医師によると、それらの患者の食べ物には毒が混合していた事を語り、ヒュマバッド市長は「これは、他の候補者による選挙妨害で、非常に非道な行為である。徹底的に調べる」と語った。

• 昨日、警察は金曜日にザンボアンガのバシラン市で、イスラム教過激主義者のアブサヤフに誘拐された３人の被害者らが、打ち首にされて惨殺された事を発表した。

• 昨日の午後、LRT（モノレール型電車）のトランジット駅（カロオカン市）で元水兵のアメリカ人が飛び込み自殺を図った。しかし、そのアメリカ人は直ぐに病院に運ばれて足を失ったが、一命を取り留めた。自殺の原因について本人は「結婚の約束をしていたフィリピン女性のテレサが、私のお金とパスポートを盗んで消えてしまった」と語った。

• 今日の為替　Ｐ　２８９５（１万円）

• 政府は昨日、ミンダナオ食糧危機の追加対策として、中国とベトナムから緊急輸入した米４５万袋を、１家族に１袋ずつした。

• 昨日、ラモス大統領は、農務省が推薦した、食糧安全保障の目的で今後も起こりうるエルニーニョ現象の干ばつや、ラニーニョ現象の多量の雨での洪水などでの食糧危機を緩和できる「ギントン・アニ米」の生産計画を実現させる為に３０億ペソ（約１０４億円）の支出を承認した。

• 昨日、ケソンシティのマセイ市長は、同市で乞食や廃品回収者として町をうろついている約４０００人のストリートチルドレンをケソンシティ及びドイツ、フランス、カナダとオランダの各政府が協力して、その子供達を収容出来る施設を建築する事を発表した。その施設では、教育や、技術トレーニングも受けられると言う。

• 昨日、政府は１９９２年にラモス大統領が就任し、今までの３５度の外遊、４０各国以上の訪問にて２００億ドル以上の投資をもたらした事を発表した。ラモス大統領は６年間の上る大統領職の任期を６月３０日に終える。

• 金曜日にレイテ州のオルモック市で発生した山火事で、８０ヘクタールが消失した。

• 今日の為替　Ｐ　２８７４（１万円）

• セブのバホールから上院選に立候補している、前エルネスト・ヘレーラ上院議員は「セブで生まれであるが、出生地はバホールではないとして」、選挙管理委員会(Comelec) に立候補資格剥奪の嘆願書が提出された。

• 最高裁判所に１２年の禁固刑を宣告されているイメルダ・マルコス大統領候補（現下院議員　KBL）は昨日、「この１２年間の我々のリーダー達は自分勝手に汚職、強欲と永久的な憎しみをもたらして来た。私が大統領になれば、憎しみは終わり、愛が始まる」と語り、更に「私の愛の観念と、国の母である事に疑問の余地がない」と語った。

• 内務省消防局(DILG-BFP)は昨日、サウス　スーパー　ハイウェイの事故犠牲者を目的とした緊急医療サービス（１６１番）計画に着手する事を発表した。これは厚生省(DOH)と協力して、医療機器を装備した救急車で、病院に向かいながら犠牲者の治療が出来、当初は１０台配備される予定。

• マグィンダナオで、またもや山の芋の食中毒で１歳と３歳の幼児２人と、老人１名が死亡した。これにより、ミンダナオ全域で、最低でも３９名が死亡した。

• 今日の為替　Ｐ　２８７７（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は、社会福祉開発省の緊急対応基金(QRF)から食糧危機の被害者の為のインスタント食品（RTEF）生産に３千万ペソの支出を承認した。

• 昨日の早朝、BFリゾートビッレジ内で車で走行中のラスピニャースのタマヨ副市長の妹と運転手の２人が、武装した約２０人の男達人に待ち伏せされ、２人はその男達の持ったショットガンの銃身で顔などを激しく殴りつけれて、病院に運ばれた。２人の命に別状はなかったが、これについてタマヨ副市長は「これは選挙に関連した政治的な事件だ！」と語った。

• 今日の為替　Ｐ　２９２０（１万円）

• アンドレシト・フォニエル弁護士が「アルフレド　リム大統領候補（前マニラ市長）は、生まれながらのフィリピン人ではない」として立候補資格剥奪の嘆願書を提出し、選挙管理委員会(Comelec)は、リム候補の立候補資格を審議する為の公聴会を１４日に行ったが、昨日、フォニエル弁護士自身が、突然その嘆願書を取り下げてしまった。これについて、フィリピン弁護士会、マニラ支部長のリンザ弁護士は「フォニエル弁護士は嘆願書を選挙管理委員会に提出してから、連日、殺すなどの脅迫電話で不眠が続き、高血圧で聖ルークの病院に入院してしまった。彼は彼自身と家族の安全の為に嘆願書を取り下げた」と語った。

• サランガニ州マルンゴン市のフェリッペ　コンスタンチノ市長は１９９６年の２つの汚職で、副市長及び複数の市会議員らによって、公務員調査委員会に訴えられて職務停止となり、同市長は最高裁判所に職務復帰を訴えていたが、昨日、最高裁は公務員調査委員会の決定を覆し「法廷を政治の道具として使う事は出来ない」としてコンスタンチノ市長の復帰命令を下した。

• 食糧庁(NFA)はエルニーニョの干ばつによる食糧危機を緩和する為に既に４月１３日までに、タイ、ベトナム、中国とインドから１６万９８８８袋の米を輸入し、追加として２１万４０００袋を輸入し、今日到着する。

• 今日の為替　Ｐ　２９１８（１万円）

• 昨日、フィリピン国家赤十字（PNRC）はエルニーニョ現象によって引き起こされた干ばつの被害状況を新たに調査した所、その犠牲者の数は、９つの地方と３つの都市で１４０万人から２６０万人に増加した事を報告した。

• ３人の娘を強姦した父親が留置所の独房で自殺を図り、PNP総合病院に運ばれたが死亡した。

• スイスの最高裁判所は１月に同裁判所が「スイス銀行に預金されているマルコス資産、１０億ドルの約半分に当たるの５億４千万ドルをフィリピン政府に返還する」との判決を下したが、イメルダ・マルコス夫人（大統領候補）が民事訴訟で相続権を主張した為に、返還が遅れていたが、同裁判所はイメルダの訴えを棄却してフィリピン政府に返還される事になった。

• 今日の為替　Ｐ　２９６０（１万円）

• 昨日、マニラ市長に立候補しているマセダ氏は「もし、自分が市長に選ばれたのなら、マニラ市のストリートチルドレンを排除する」と公言した。

• 昨日の朝、サンパロックでスピード超過のスパーメトロトレイン（電車）に妊娠２ヶ月の２６歳の女性がひかれて即死した。この女性は６ヶ月に結婚予定であったが、運転手は全く気が付かず、その女性を１５メートル程引きずった。

• １３日、ミンダナオのコロンビオ市のアブダラ　パグダス市長の自宅に武装集団が押し入り、市長及び訪問中だった市会議員、支持者の３名が殺害された。５月の選挙に関連される殺害は今選挙では初めて。また、これを重く見たラモス大統領は軍隊、警察、地方政府と一般人のボランティアから編成されている特別委員会にて犯人逮捕に全力を上げる事を誓った。

• 今日の為替　Ｐ　２９４５（１万円）

• 昨日、パラニャーケのマニラ日本人学校(MJS)で入学式が行われ、小学部で７２名、中学部で２１名がそれぞれ入学した。また、今回の入学した生徒の中でハーフの児童は約１５名程と思われる。

• 昨日午後、キアポの繁華街で交通整理をしていたメトロマニラ開発局(MMDA)の職員が、待ち伏せしていた武装した２人組に顔と頭を打たれて即死した。

• 昨日の朝、ケソンシティーの道路で生活する浮浪者が同じく浮浪者で内縁の妻のアンさんに、性交渉を求めたが、拒絶された為に激怒して夫は鉄パイプでアンさんを殴り殺す事件が起きた。他の浮浪者や通行人の話によると、被害者のアンさんは激しく抵抗すると、夫は５cmの厚さのある鉄パイプを握りしめて、アンさんの頭を殴り続けたと言う。その夫は強姦及び殺人罪で逮捕された。

• エルニーニョによる干ばつで起こったミンダナオの食物危機で自然の山の芋の被害者が北コタバトで死者２５名、重傷１２名。また南北マグィンダナオでは死者１２名、重傷１７名にそれぞれ達した。これらの地方ではネズミが餓死する程の状態だと言う。

• 社会福祉開発省(DSWD)は南ミンダナオでの児童虐待（強制労働を含む）がここ５年間が右上がりで、１９９３年では１１６１件だったが、１９９７年では２６３２件に達し、また国全体で見ると５〜１７歳の２２４０万人の児童のうち、３７０万人が学校に行かずに労働を強制させられている事を発表して警告した。

• 今日の為替　Ｐ　２９２０（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は公式のアメリカ訪問より帰国し、今回の訪問で１９０１年に米軍がフィリピンゲリラに反撃を開始した時に持ち出したサマール州・バランギガ町の教会の鐘の返還を実現する事は出来なかった事を語った。しかし、米国のクリントン大統領はラモス大統領にそのベルが返還される様に協力したいと語り、ラモス大統領は独立百周年の今年の祝賀会に返還される様に努力を続けると語った。

• ラモス大統領は昨日、エリニーニョ現象によるミンダナオ食物危機で１３００万ペソ相当（約４５００万円）の食物の援助を承認した。

• 昨日、８名の大統領立候補者（ホセ・デベネシア/サンチャゴ・ドゥンラオ/ミリアム・サンチャゴ/ラウエル・ロコ/レナト・デビリア/アルフレド・リム/マヌエル・モラト/ホォアン・エンリレ）は責任のある親子関係と家族計画を推進する事を誓ったが、コンドームなどの避妊具の流通を禁止にする事を約束した。これは、カソリック教会による「避妊は邪悪で、コンドームの使用は禁止されなければならない」との考えに同意したものだが、一方ラモス大統領は、「支持しない」と語った。

• １１日にザンボアンガのハードウェアー店で時限爆弾による爆発が起き、ガードマン１人が死亡、４人が重傷となった。この店には以前から、イスラムテロリストのアブサヤフ（ASG）から毎月、革命税として２万ペソを要求していたが、店の主人は無視し続けていた。

• 今日の為替　Ｐ　２９００（１万円）

• ラモス大統領夫妻は今日、アメリカよりPR１０３にて帰国する。大統領の今回のアメリカ訪問により、フォード社を含む、約３億ドル相当のフィリピンへの投資をもたらす事になりそうだ。

• 労働・雇用省(DOLE)は以前より祭日出勤は基本日給の倍となっていたが、今月の４月９日の様に「勇者の日」と「洗足式」２つの祭日が重なった場合は基本日給＋休日出勤手当（基本給と同額）×２とする事を昨日、発表した。

• 農務省(DAR)は、干ばつや洪水により、南ミンダナオの米とトウモロコシが少なく見積もっても１５億ペソ（約５２億円）相当の損失となった事を発表した。

• ４月９日、マニラ市のエルミタのレストランの駐車場で麻薬の取引が行われている所を警察が踏み込み、３００万ペソ（約１０４０万円）相当の純度の高い２０Kgの覚醒剤が押収された。

• 世界ボクシング連盟(WBF)のフライト級の元セカイチャンピオンのロニー・マグラモがタクシー運転手と口論の上に殴り飛ばして、死亡させた。

• 今日の為替　Ｐ　２８９４（１万円）

• 昨日、サンペドロで１９６２年から毎年恒例となっている、イエス・キリストと同様に十字架に打ち付きられて、懺悔をする伝統の儀式が行われた。今年は６名が打ち付けられ、外国人１００名を含む、約６千人がこの儀式を見守った。

• 今日の為替　Ｐ　２８９４（１万円）

• 今日からホーリーウィーク（聖週間）が始まり、その間選挙キャンペーン活動も禁止となる。

• 出入国管理局(BI)は昨日、フィリピンに投資する外国人に対して、投資の証拠として中央銀行に７５０００ドルを預金する事により、長期の滞在を認める投資家ビザを交付しているが、その所得者の中で預金を怠った２００名の投資家らのビザを無効にした事を発表した。またアダザ長官は職員に、その２００名以上の外国人を強制送還にする様に命じた。

• アメリカ訪問中のラモス大統領は明日、ホワイトハウスでビル・クリントン大統領と会合予定。

• 今日の為替　Ｐ　２８７０（１万円）

• 昨日、沿岸警備隊は土曜日の夜、ダバオ市のバルト島から約３２キロ離れた地点でフィリピン国籍の貨物船の「バージン・パール」が沈没し、１５名の乗組員を含む２４名が通りかかった外国船によって全員、救助された事を発表した。

• 昨日、フィリピン国家赤十字(PNRC)はエルニーニョ現象の干ばつにより、３月３０日迄で少なくても１４０万人が影響を受け、農作物の被害は１２億ペソ（約４２億３千万円）に達した事を発表した。

• 昨日、ミンダナオ警察は干ばつによって食物不足が続き、飢えて自然の山の芋を食べ２６名の食中毒死者が出ている事について、「南コトバトの３箇所の国の食物倉庫が襲われ、食物暴動が起こる可能性がある」と警告を出した。

• 昨日、バターン半島のディナルピハンで第二次世界大戦で日本軍と戦ったフィリピン及びアメリカ兵士の英雄的行為を記念して記念碑を発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２７８２（１万円）

• 昨日、デビリア大統領候補（LM公認）はイメルダ・マルコスの支持者が増えている事について「彼女の支持者らはマルコス支配で利益を得た人達で、５月１１日の選挙が１９８６年のEDSA革命の意味のなさを証明する事になるかもしれない」と警告した。

• 昨日午後１２時４５分に俳優のロビン・パディリアはビリビット刑務所(NBP)から仮釈放された。また、それをエストラーダ副大統領（LAMMP公認、大統領候補）は歓迎した。

• マグィンダナオの食物不足により、自然の山の芋などを食べて死亡した人が２６名に達し、被害者の殆どは子供達である。

• 昨日、カビテで母親が料理を作っている間に、ニシキヘビが家に入り込み、寝ていた２ヶ月の赤ん坊が食べられたと、警察が発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２８３１（１万円）

• エネルギー委員会(ERB)は昨日、家庭用のLPガスと灯油の値下げを石油会社に命じ、今日の朝６時より施行される。値下げ幅はLPガスがリッター、１５〜５４センタボ、灯油は４４センタボがそれぞれ値下げされる。

• 今日、人気俳優のロビン・パディリアが他の６人の囚人と共に大統領恩赦を受けてビリビット刑務所(NBP)より仮釈放される予定。彼は１９９５年に多量の銃及び爆発物（手榴弾）の違法所持で逮捕され、１７〜２１年の実刑判決が下っていた。彼の３年間の刑務中に、刑務所内で映画撮影が行われて、囚人の立場で映画主演をして一般公開されている。無論、フィリピンの法律では違法なはずである。

• 昨日、教育・文化・スポーツ省（DECS）と国際労働協会（ILO）は３７０万人いると思われる子供の労働犠牲者を協力して根絶やしにする事に合意した。

• パラワンの広大な範囲の山火事が消火されたが、新たにブスアンガ島で山火事が発生した。

• 昨日、イメルダ・マルコス候補者の支持者約１００名が最高裁判所前でハンガーストライキを始めた。これは１２年間の有罪判決を受けた彼女が大統領候補者となっている事で政府より申し立てられて、審議をしている為。

• 今日の為替　Ｐ　２８７１（１万円）

• 今日の夜、ラモス大統領は４日間のアメリカ公式訪問の為に出発する。

• 土曜日の夜にキアポのミランダ広場で自由党(LP）によるアルフレド・リム候補を後援する集会が開かれてる途中で突然、爆竹やロケット花火が入った箱が爆発して、リム氏の支持者ら４７名が負傷した。この集会には数千名が参加して、その爆竹はその場を盛り上げる為に用意されていた物だと言う。また、爆発の原因はその箱にタバコが投げ入れられたのが原因で、負傷者の殆どは１０代の若者だった。

• 今日、セブ・パシフィック航空は営業を再開し、飛行は明日から再開される。明日の飛行予定は事故が起きたカガヤンデ・オロとセブ、バコロデで予約は事故後にも関わらず、満席状態だと言う。

• パラワンの山火事が連日のヘリコープターからの散水が功を奏して鎮火に向かい始めた。この火事により子供２人を含む３名が死亡、また国家災害対策委員会(NDCC)は４億８千万ペソ（約１６億５千万円）相当の損害を与えた事を発表した。

• 国家首都警察(NCRPO)は今年の１〜４月迄のメトロマニラでの事件発生率が、昨年同時期の４０２４件から３５００件へ１５％の減少を発表した。この減少には５月の選挙選終了までの銃禁止令による影響と思われる。

• 今日の為替　Ｐ　２８９３（１万円）

• 昨日、ラモス大統領はダバオ・デル・ノルテのデイワタ山の鉱山で金を精製する際に多量の水銀を使っているとして操業の中止を命令した。これは、その地域の住民の血液検査をした所、血液の中に最高20％の異常な高い水銀が検出されている人も出ている為で、また環境・天然資源省(DENR)のビクター・ラモス環境相は「日本では過去に水銀に汚染された魚介類を食べて、数百人が死亡し、今回のケースは日本の水俣病と状況が似ている。フィリピンが次の"MINAMATA"（水俣病）になるかもしれない」と警告した。

• 昨日、日本政府はフィリピン政府に無計画援助として２０億円（５億８６００ペソ相当）を渡し、湯下大使と日本通でしられているシアゾン外務大臣（奥さんは日本人）は調印を交換した。

• フィリピンの経済特別区の過去３年間は総投資の半分は日本の企業が独占して１位。第２位はアメリカの企業、続いてフィリピン、韓国、オランダ、シンガポール。

• 昨日、シェル石油とカルテックスが３日のペトロンに続いて石油価格を平均１リットルにつき４０センタボの値下げした。

• エルニーニョ現象による干ばつで特に食物が不足している南コタバトで緊急救援として、今日から１４万９３３０家族（８９万６０００千人）に１家族に米１袋が配給される。また、マグィンダナオでは食物不足により、自然の山の芋を食べ、３月から既に１７名が死亡している。

• 今日の為替　Ｐ　２８９７（１万円）

• 「１万人の人権虐待犠牲者」のリード顧問は、アメリカ合衆国地方裁判所にイメルダ・マルコス下院議員と彼女の息子のフェルディナンド・マルコスJr（ボンボン）が１億ドル以上の慰謝料（屈辱の支払い）の不履行の為に２人の逮捕と投獄を求めた。

• 昨日、ラモス大統領はエルニーニョ現象によって引き起こされている激しい食物不足に対して、緊急処置として、特に不足している南コタバトの１家族につき米一袋の放出を承認した。

• パラワンの山火事で消化活動をしていた２５歳の消防士が死亡した。また、総被害は３万ヘークタールを越す。

• 人権法律家が選挙管理委員会(Comelec)に、リム大統領候補の立候補資格剥奪の嘆願書を提出した問題で、その人権法律家は７ページに及ぶ嘆願書の中で「フィリピン独立百周年に中国人の大統領を選ばせないよう」と選管を説得していた。一方それに対してリム候補は「これらは、多数の中国系フィリピン人に対して不公平であり、人種差別主義者攻撃である」と語った。

• 今日の為替　Ｐ　２９０９（１万円）

• セブ・パシフィック航空は昨日、スマガヤ山の墜落事故の犠牲者１０４名（乗組員含む）の遺族らから請求されている賠償金を支払う事を約束し、また、その支払われる金額と時期についてガリド副社長は、同社が契約しているPrudential Life（保険会社）から、まだ保険金を受け取っていない事を明らかにし、その賠償金額は各犠牲者の平均余命に基づく事を述べた。また、先だって犠牲者の家族の支払われた７万５千ペソは賠償金の一部ではなく、同社は保険会社から支払われる保険金以外に各犠牲者の遺族に５万ペソを支払う事も明らかにした。

• 航空局(ATO)がセブ・パシフィック航空の運行再開を許可をした事で、同社は無給の休暇扱いにしていた６３５人の従業員のうち２２０名を復職させた。来週には営業再開の見通し。

• 昨日、フィリピン国家赤十字はパラワンの山火事でケソンとリサールで１１５の家族が家を失い、２名の子供達が死亡した事を発表した。また、アメリカ合衆国とカナダ政府は、2つのバランガイを飲み込んだ散発的で激しく燃え広がった火を制御する為の技術協力を提供した。

• 昨日、人権法律家が選挙管理委員会(Comelec)に、アルフレド　リム大統領候補（前マニラ市長）は、生まれながらのフィリピン人ではないとして立候補資格剥奪の嘆願書を提出した。

• 今日の為替　Ｐ　２８９３（１万円）

• パラワンの山火事が５４の民家と２つの教会を焼きつくして、被害は２万ヘクタールを越す。

• ラモス大統領は昨日、アメリカのビル・クリントン大統領の招待を受けて、聖週間である４月７〜１０日まで、アメリカに訪問する事を明らかにした。

• 昨日、レガスピー市で待ち伏せしていた新人民軍(NPA)と思われる武装団に襲われて、警官３名、民間人３名がそれぞれ殺害され、また４名の重傷者が出た。

• 昨日、航空局(ATO)のタニャガ局長は、政府が航空局飛行安全サービスを改良する為に５千万ペソ（約１億７５００万円）の特別支出金を是認した事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２８７５（１万円）

• 昨日、航空局(ATO)のタネガ氏はセブ・パシフィック航空の運行再開を許可し、今日から飛行が出来る事になった。但し実際の営業再開はセブ・パシフィック航空側による。

• ラモス大統領は共産主義ゲリラ新人民軍(CPP-NPA)からの選挙期間中の一時休戦の申し出に対して是認した。これは平和な選挙を行うのが目的では４月１日から６月３０日までの９１日間が一時休戦となる。

• 最高裁判所は、昨日、そのマスメディアの中で政治的な広告を禁止した。

• マグィンダナオで農夫らが、エルニーニョ現象によって起こった長い干ばつを乗り切る為に、自然の山の芋を食べ、３月から１３名が死亡、４０名が食中毒で病院に運ばれていた。

• 今日の為替　Ｐ　２８５０（１万円）

• コラソン・アキノ前大統領はリム大統領候補（前マニラ市長）に投票する様に国民に説得し続ける。

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec)は５月１１日の大統領選、副大統領選、上院選、下院選挙を同時に行う事を再考して欲しいと、候補者や支持者から陳述書、嘆願書や５日間続いているハンガーストライキなどに対して、全て拒絶し、予定通りに同時に行う事を明らかにした。

• エルニーニョ現象によるパラワンの山火事で、昨日サルバドア知事は、ラモス大統領に日曜日までで、１万５千ヘクタールが損害を与えられたと報告した。

• 昨日、日本の地方裁判所はフィリピン女性を殺害したとして、フィリピン女性容疑者を殺人の罪で終身刑を宣告した。これは昨年５月１２日にマリア・ロペスが仲間のグロリア・モリスさん（フィリピン女性）のアパートから約１１万円（３万１千ペソ）と宝石類を盗み、モリスさんに発見された為に、彼女の胸を刃物で約３０回突き刺して殺した。この加害者と被害者の夫はアメリカ海軍に勤務していて、犯行時間に２人の夫は空母インディペンデンスに乗り込んでいたと言う。

• 国税庁(BIR)の役員が１億４千万ペソ（約５億円）の税金を横領し、逃亡した。これは、この役員が納税が遅れたり、滞納している。いわゆる非行納税者らに対して当局が発行する権威の手紙（催促状）を勝手に発行して、実際に支払うべき税金額より安くし、それらの税金を自分の口座に振り込ませたり、現金で受け取り、持ち逃げした。

• 今日の為替　Ｐ　２８２４（１万円）

• 昨日から、フィリピン国際会議センター(PICC) で太平洋アジア旅行会議(PATA)が始まった。これは旅行産業のイベントで５０ヶ国から１５００に上る産業代表者が参加していて、４月３日まで続く。

• 政府はパラワンの２７件の山火事に被害が最低でも５０００ヘクタールに達した事を発表し、外国の援助を求める。また、ラモス大統領はアバト国防長官に国家災害調整委員会を動員させて、災害が広がるのをくい止める様に命令し、その緊急援助として３００万ペソ（約１０４５万円）を支出した。

• メトロマニラのバレンズェーラで中国系フィリピン実業家が誘拐された。運転手は間もなく解放されたが、今月だけで中国系フィリピン人の被害者はすでに３人に達している。

• 昨日、大統領安全グループ(PSG)は、ラモス大統領が暗殺者に狙われているとして警備を３倍強化した。

• フィリピンは３５年間に及ぶ国際通貨基金(IMF)の監視下から抜け出る。

• 今日の為替　Ｐ　２８７１（１万円）

• 昨日、労働・雇用省(DOLE)の長官代理のエスパルノ氏はアジア経済危機によるペソ安の影響で今年１月から３月１５日の間で、３万２０４５人の労働者らが解雇された事を発表した。

• 昨日、カガヤンデ・オロで、セブ・パシフィック航空３８７墜落事故の身元確認の出来なかった犠牲者の合同埋葬式が行われた。式典にはカトリック、プロテスタント、イスラム教などの聖職者らが聖書とコーランで犠牲者を送った。式典が始まる前にセブ・パシフィック航空の役員と遺族の間で、役員らの出席について言い争う場面もあったが、大事には至らなかった。

• 昨日、国際通貨基金(IMF)は３月に融資枠の利用期間が終了することに対応し、最大で10億21万SDR（約13億7100万ドル）の緊急融資を受けられる「予防的融資枠」の設置を発表した。

• 明日から、メトロマニラとラグナ間のフェリー運行が始まる。運賃は６０〜８０ペソ

• 今日の為替　Ｐ　２８６９（１万円）

• アルフレド・リム市長は昨日マニラ市長職を辞任し、後任としてリト・アティエンザル副市長に引き渡した。辞職の理由としてリム大統領候補は「大統領選挙運動資金が政府の公的資金から支出されている、と疑われない為であり、またリト・アティエンザル氏にその職をこなす能力があるという事を証明する機会を与える為である」と述べた。

• 今日、カガヤンデ・オロで１０４名の犠牲者を出したセブ・パシフィック航空３８７便(DC-9型機)の事故の合同埋葬式が行われる。２月２日の悪夢の様なあの事故から１６日間に及ぶ必死の捜索が行われたが、生存者はなく、親類によって遺体の確認が出来たのわずか２３名だった。

• イメルダ・マルコス大統領候補が「８億ドルをあげる」と語った事について、昨日、マルコス政権による１万人の人権虐待犠牲者の顧問をしているロッド・ドミンゴ氏は「単なる人気を得る為の発言でしかなく、仮に彼女が切実な人間なら、それらの違法な隠し財産をとっくに分配しているはず」と述べて、イメルダ候補を非難した。

• 昨日、パラワン州管理者のベルゴ氏はエルニーニョ現象（気候温暖化）によって起こされる空気の乾燥化で、パラワンの山火事が２７件同時に発生した事を報告した。

• セブとダバオのPBA（フィリピンのプロバスケットボール）ファンらは、テレビ局１３チャンネル(IBC)に対してPBAの試合の中継を再開しないのならテレビ局を爆弾で爆破すると脅迫した。

• 今日の為替　Ｐ　２９３２（１万円）

• 昨日、ラグナ地方裁判所は自分の娘（現在１７歳）を１０歳の時から７年間の間に１２００回レイプしたとして、この父親（農夫）に死刑３７回及び無期懲役４８回を宣告した。この娘は父親の子供出産していて、既に養子に出されていると言う。この父親はフィリピンの法律により、無期懲役が先に執行され、それでも生きていた場合は毒物の注入により死刑が執行される。また、フィリピンの無期懲役は６年毎に行われる選挙で新しい大統領が就任すると大統領恩赦が囚人に与えられる為に、実際は１５年程と言われている。

• 大統領選に立候補している現下院議員のイメルダ・マルコスは昨日「もし、私が大統領選挙に勝って大統領になったら、海外の秘密口座にある８億ドル以上のお金を貧しい人達にあげる」と述べ、また「これらのお金は、スイス銀行からフィリピン政府に返還されつつある不正なマルコス財産の１部とされる、５億４千万ドルとは別のお金である」と語った。

• クァアドラ弁護士は「アルフレド・リム、マニラ市長（大統領候補者　LP）は天性のフィリピン人であり、この事実がマニラ市の市民記録係によって発行される出生証明書によって証明される。」と述べた。

  また、アルフレド・リム市長は今日の午後に６年間に上るマニラ市長職を辞任する予定、後任には５月の選挙にマニラ市長選に立候補している、副市長のアティエンザルが繰り上がる。

• 選挙管理委員会(Comelec)は昨日、「外国の企業や投資家らは、５月１１日の選挙でどの候補者に対しても財政的支援を行わない様に、それらの行為は法律で禁止されている」と警告をした。

• 予算・運用管理省(DBM)は全国の学校建物、道、橋、洪水制御システムの修理・再建と維持の為に公共事業・高速道路省(DPWH)に２３０億ペソ（約８０億円）をリリースした。

• 今日の為替　Ｐ　２８５９（１万円）

• 昨日、アジア・太平洋の３０ヶ国の大臣・使節者らは多国籍犯罪の防止と制御を目的とした１７に上る項目を採択した。

• 公務員委員会は昨日、特定の党派に荷担し、特にこの選出期間に従事している公務員に対して、「彼らは解雇されるだろう」と警告を出した。

• 今日、国際印刷技術展示会「Printech '98 」がロハス・ブルバードの世界貿易センターで始まる。 期間は４日間で国内外から５０社以上が参加し、日本からも数社参加する。

• 選挙立候補者らは昨日、シン枢機卿が立候補者らを査定して、それを公共の場でコメントしている事について、有権者を混乱させて、その彼の行為は民主主義を維持するのに非常に危険であると反発した。

• 今日の為替　Ｐ　２８５９（１万円）

• ラカス（政党）が選挙管理委員会(Comelec)にアルフレド・リム大統領候補（現マニラ市長　LP）がフィリピン国籍か調査するように求めた件で、昨日、リム大統領候補はニュース協議会に彼の出生証明書のコピーを差し出し、フィリピン国籍である事を示し、「反政党が私の立候補の妨害の目的で黒い宣伝をしている。私はそれを止めさせる為に正式な調査を歓迎し、真実は、勝つ」と語った。また、「私は大統領の仕事をするには最高の男性である」と付け加えた　

• フィリピン航空PR137の事故で事故直後から脱出までのPALの乗務員の適切な判断を乗客らは賞賛した。

• 最高裁判所は政府に対して、独裁者フェルディナンド・マルコスの家族からの不正な富を分担する妥協協定を結ばない様に命令した。

• 月曜日の夜、２７歳の精神病患者がケソン市の病院から逃亡し、LRT（モノレール型電車）のタユマン駅(Tayuman　マニラ市)で自殺した。目撃者によると、この男性は６時４０分頃にプラットホームから降りて、自分の首を線路の上に置いて、電車で自分の首を跳ね飛ばしたという。これにより、モニュメント方向は３時間運行停止となった。

• 今日の為替　Ｐ　２８７８（１万円）

• バコロドでPR137が着陸失敗した事故で、特別の治療の必要な犠牲者はマニラに空輸して治療する事になった。３名が死亡し、現在１２４名が治療を受けている。
  • リバーサイド病院(Riverside Hospital)
    乗客が５１名、地上犠牲者が１１名

  • ドクターズ病院(Doctor's Hospital)
    乗客１０名に犠牲者２名

  • ボコロド保険病院(Bacolod Sanitarium and Hospital)
    乗客２２名（６名の日本人犠牲者を含む）、地上犠牲者が１２名
    加藤亮一さんは、肩と脚に大けがを負っていて重体。

  • アグスティン記念伝道病院(Agustin L. N. Memorial Mission Hospital)
    乗客８名、地上犠牲者が８名

  この空港の滑走路は長さ２．１Kmあり、実際に着陸で使用されるのは１．９Kmだが、この飛行機は滑走路の中央に着陸を始め　航空局(ATO)のタネガ氏は「異常なスピードで止まる事が出来ずに、滑走路から２００メートル程過ぎ、川を越えて民家に突っ込んだ」と語った。

• 教師同盟(ACT)は５月１１日の選挙のボイコットを中止し、参加する事を明らかにした。これは教師らの監査官としての１日の手当を400ペソ（約1380円）から800ペソから（約2750円）に引き上げられ、危険な監査官の保険として２０万ペソ（約６９万円）を選挙管理委員会(Comelec)が保証した為である。

• ABS-CBN（チャンネル２）の大統領候補者のテレビ討論会で候補者１１名が全員出演し、大統領に選ばれた場合の具体的な政策などを語った。
  • ジョセフ・エストラーダ候補(LAMMP　現副大統領)
    「経済発展を押し進める為に法律の専門家を集めて特別チームを編成し、憲法改正する。また、ロット（宝クジ）を廃止にして、フィリピン人の悪い癖である賭事を根絶出来ないまでも、最小限にする」

  • サンチャゴ・ドゥンラオ候補(Kilusan para sa Pambansang Pagbabago)
    「法人税を廃止にし、貧乏な家族には国営住宅を提供して、毎月の税金を最低でも５００ペソを値引きする」

  • エミリオ・オスメニャ候補(PROMDI　現セブ知事)
    「メトロ・マニラを観光と投資で成功したセブと同様の町にする」

  • イメルダ・マルコス候補(Marcos, Kilusang Bagong Lipunan　現下院議員)
    「フィリピン人の為に、私の家族によって蓄えられた（マルコス資産）を保護する為に大統領職を手に入れたい」

  • ミリアム・サンチャゴ候補(People's Reform Party　現上院議員)
    「政治家は彼らの個人の利益の為に彼らの公共の事務所を使用させてはならない、また富をもたらせてはならない」

  • ラウエル・ロコ(Aksiyon Demokratiko　現上院議員)
    「人々を圧迫している貧富の差を平等にし、知識の重要性と通貨・価格の安定を押し進めて、憲法改正はしない」

  • アルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party　現マニラ市長)
    「国の経済進歩を進める前に、治安の安定化が必要」

• 今日の為替　Ｐ　２８９９（１万円）

• 昨日、乗客１２１名・乗員６名を乗せ、セブからバコロド空港に向かっていたフィリピン航空(PAL)のPR137が、バコロド空港で着陸に失敗し滑走路を越えて住宅区域に突っ込んだ。これにより住宅区域で死者３名、重軽傷３０名の被害者を出した。

• ラカス（政党）がアルフレド・リム大統領候補（現マニラ市長　LP）が本当にフィリピン人か？国籍及び市民権の照会をする様に選挙管理委員会(Comelec)に求めた事について、選挙管理委員会はそれらを認めてリム候補の国籍及び市民権を調べる事を決めた。フィリピンの選挙法では立候補資格があるのはフィリピン人で立候補前までの１０年間はフィリピンに在住している必要がある。この申し立ては以前からリム候補が中国とフィリピンの混血児として、知れ渡っているが、両親とも中国人ではないかとも噂されている為である。

• 元大統領直属軍の隊長で現警察上級警視のレナルド・ベロヤ氏は昨日、大統領選挙で最も人気の高いエストラーダ現副大統領に対して告訴する事を発表した。また、エンリレ上院議員は「ラモス大統領暗殺計画が事実でないのなら、嘘発見器にて検査を受けて無実を証明するべき」と語った。

• 厚生省は世界保健機関(WHO)が、フィリピンでの結核病(TB)の発生率が世界第３位を記録した事を発表したが、教育・文化・スポーツ省(DECS)は毎年行われてる全国の公立学校の教師の健康検査で２．７％が結核に感染し、また２１％が腎臓病、３０％が高血圧だった事を発表した。

• 今日の為替　Ｐ　２８９８（１万円）

• 昨日、同性愛者（ゲイ・レズビアン）人権合同フォーラムが行われ、ミリアム・サンチャゴ大統領候補は同性同士（ゲイ・レズビアン）の結婚を支持した。

• 今日の為替　Ｐ　２８９５（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は来比中のマイクロ・ソフト社のビル・ゲイツ氏と会談し、同社がこの国での情報技術（ITプログラム）を拡大させる事を保証し、それを実現させる為にアヤラグループ、ABS-CBNテレビ、PLDT、SSS（社会保障機構）と協定を結んだ。また、ゲイツ氏は大統領にWindows CEがインストールされているヒューレット・パッカード・パームトップ・コンピュータをプレゼントした。

  一方、ビル・ゲイツ氏が宿泊しているマニラ・ペニシュラ・ホテル前では、マイクロ・ソフト社に抗議する団体は「世界で最も金持ちの男が、この国の一般収入と到底見合わないソフトの金額を設定し、その著作権を守るために、フィリピン企業と協定を結び、政府に海賊版の摘発を依頼しに来た」と述べ、抗議団体のメンバーらは、ゲイツ氏の顔のお面を被った同メンバーにクリーム・パイを投げるデモンストレーションを行った。

• 国家賃金生産委員会は経済危機に対処する為に、西ミンダナオの９地域、中央ビザヤの７地域、西ビザヤの７地域の労働者の１日の最低賃金を５〜１０ペソの賃上げを認可した。４月１日から有効となる。

• 最高裁判所は昨日、1994年の１月にメトロマニラ開発局(MMDA)の職員が違法に被害者の乗った車を引き留めて誘拐、殺人未遂を行った同職員に死刑判決を下した。メトロマニラでは交通違反の取締などは警官の他にメトロマニラ開発局が担当している。

• 昨日、ロハス・ブルバードのアメリカ大使館の正面の木で男性が靴ひもで首を吊って自殺しているのを、ジョギングしていた男性が発見して警察に通報した。その遺体は地上から１２メートル程の高さで首を吊っており、順番待ちをしていたビザ申請者らの目の前で遺体は消防車のハシゴで降ろされた。その作業に２時間程かかった。

• 今日の為替　Ｐ　２９１０（１万円）

• 昨日の夜中にマイクロ・ソフトの会長のビル・ゲイツ氏がフィリピンに到着した。また、今日ラモス大統領を訪問する。

• 昨日、前官房長官のルベン・トレス氏は約４０ヶ国で様々な罪で投獄されてる、約２０００名のフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の援助を政府に要求した。最も多くフィリピン囚人が投獄されている国はサウジ・アラビア、マレーシアとイタリア。

• 昨日、ダバオでラカス（ラモス大統領の所属する政党）の事務員がLAMMP（エストラーダ副統領の所属する政党）の２人の党員に襲われ、被害者は肋骨が砕かれて重体。今回の選挙で政治的な暴力事件はこれが最初となった。

• 前アキノ大統領は、全ての地域で平和で不正のない選挙を行う様に促した。

• 今日の為替　Ｐ　３００１（１万円）

• 昨日、エストラーダー副大統領は１９９２年に元大統領直属軍のレナルド・ベロヤ隊長に命じたとされる「ラモス大統領暗殺指令」を再度否定し、「レナルド・ベロヤは精神病院に行くべきと」語った。一方レナルド・ベロヤ氏は安全保護を求め、エストラーダー告発に署名すると言った。もはや、フィリピン中が注目しているこの事件をエストラーダ大統領候補の支持者らは、「大統領に向かって独走状態の彼を潰す為にラカスが仕組んだ事だ」と語る。

• 火曜日に宝石店を営む、華僑のシンジリ氏（４１歳）がモンテンルパ市の自宅前で武装した５人組の男達に誘拐された。しかし、約２時間にマカティのC-5道路で誘拐者らのすきを見て車から無事に逃亡した。

• 昨日、１６０名の犠牲者を出したディスコ「オゾン」の追悼集会が行われた。
  この事故は２年前の３月１８日にケソン市のディスコで学生らが卒業パーティを開いていた。しかし、火災が発生して、楽しい一時が一瞬にして地獄となった。出口のドアが店の内側に向かって開くドアで、パニックになり冷静な判断が出来なくなった学生らは我先に脱出しょうと出口に固まってしまった。また義務付けられているにも関わらず、非常口も用意されてなかった為に多くの学生らは焼死した。この事故はディスコ側の管理が追求されたが、５人の共同経営者は逃亡した。その後、この事故を重く受け止め国はディスコ、レストラン、クラブ等で一斉に摘発が行われ、消防法の条件を満たしてない店は営業停止となった。しかし、一方で非常口を設置していたにも関わらず、立ち入り検査をした役人が店側に不法に賄賂を要求し、「支払わねば、営業停止にする」といった恐喝事件も数多く発生した。

• ラモス大統領、７０歳の誕生日をイロイロで迎える。

• 今日の為替　Ｐ　３００１（１万円）

• 選挙管理委員会(comelec)は自由選挙の為の市民団体(Namfrel)を公認する事を決定した。

• 選挙管理委員会(comelec)は昨日、マグインダナオで住民の数が約１万７千人にも関わらず、有権者登録が２万３千人に達し、メトロマニラのサン・ファンで、３つの住所で有権登録者が約２万人に達していた事を発表した。しかし、選挙管理委員会は「これの有権登録者の締め切りが既に経過しているので有権者登録の取消す事はできなかった」と述べた。

• カガヤン・デ・オロのルンビア刑務所で１７３人の囚人による暴動が発生した。この暴動の原因は囚人に供給される食物で、囚人の１人は「その食事は豚の餌の様だった」と語った。

• 今日の為替　Ｐ　３０６０（１万円）

• 昨日、元大統領直属軍「Lawin（鷹）」の隊長のレナルド・ベロヤ氏が１９９２年の１０月にケソン市のレストランでジョセフ・エストラーダ副大統領（大統領候補）からラモス大統領を暗殺を命じられた事を告白した。またベロヤ氏の話によると「エストラーダ大統領はラモス大統領の暗殺に成功した場合は国軍又はフィリピン国家警察(PNP)の長官の椅子を約束した」と語った。しかし、ベロヤ氏はその命令を断り、その事をマラカニアン宮殿に報告した。すると彼は誘拐の罪で告発され、１９９７年の１２月の最高裁の無罪判決が出るまで刑務所で過ごし、現在はフィリピン国家警察に復帰している。ベロヤ氏は「エストラーダ大統領が私の口を塞ぐ為に仕組んだ事」と語った。

  それに対してエストラーダ副大統領は「それらは全て嘘で、ベロヤは生まれつきの嘘つき」と反論した。また政府を非難し「ベロヤとは法廷で戦う」と言った。

• ミリアム・サンチャゴ大統領候補とラウエル・ロコ大統領候補は昨日、選挙管理委員会(Comelec)に対し、同委員会が「自由選挙の為の市民団体(Namfrel)」のメンバーに聖職者らの加入を禁じた事を決定した事について、再考する様に２人の大統領候補は別々に嘆願書を提出した。またラモス大統領も昨日、５月１１日の選挙の迅速な開票作業の為にNamfrelの認可を支持した。

• ラモス大統領は「３月１６〜２０日の全国ビール週間は国際ビール会議の主催者だったサン・ミゲル　グループが保持する」と宣言した。

• 明日、からパサイ市の世界貿易センター(WTC)で世界建築展示会(WorldBex'98)が開催される。参加国は１６ヶ国（日本を含む）で入場者は６万人以上を予想している。

• 今日の為替　Ｐ　３０６２（１万円）

• 社会福祉開発省(DSWD)はルソンで中部ではレイプや近親相姦などの児童虐待が1996年に比べて去年は４００％の増加したと発表し、同省は各バランガイに子供達を保護する委員会を設立する事を促した。
  • 近親相姦：６７件から２９４件の増加
  • レイプ：２９件から２１９件の増加
  • 猥褻行為：６２件から１９１件の増加

• 日本の富士銀行がフィリピン中央銀行（政府）の外貨準備(GIR)を助ける目的の「クラブ」に加入し、５千万ドルを貸した。このクラブの加入銀行は外資のみで、現在１２銀行が加入していて、日本の銀行では東京三菱銀行に続き２行となった。

• 今日、大統領立候補者のミリアム・サンチャゴ上院議員は選挙管理委員会に対し、迷惑立候補者として候補者を絞った事と、自由選挙の為の市民団体(Namfrel)のメンバーに聖職者らの加入を禁じた事に対して動議する。

• 今日の為替　Ｐ　３０９８（１万円）

• 日本政府の経済協力により、メトロマニラのタギグに５億０８００億ペソ（約１６億３千万円）で建築された国立女性職業訓練センター(NVCW)が先日、フィリピン政府にを引き渡たされた。それを受け取ったのは技術教育庁(TESDA)のレクソン会長で、立会人となったのは、そのセンター建設を計画したシャハニー上院議員。２人は「このセンターは日本とフィリピンの経済と友情の象徴である」と述べ、レクソン氏は、「１９９４年に日本の前村山富市首相がフィリピンに訪比した時に、この国立女性職業訓練センターを通してフィリピンへの経済協力を強めると述べ、敏速に実行してくれた」と経緯を説明した。

• 先日、選挙管理委員会(Comelec)は正しい選挙と敏速な開票を監視する目的で組織された「自由選挙の為の市民団体(Namfrel)」に対し、カソリック聖職者と修道女が加わる事を禁止するとの決定を発表した。これは、現マニラ市長のリム大統領候補の支持を表明しているカルディナル・シン枢機卿や多数の聖職者らがメンバーとなっている為と発表した。それに対しNamfrelのロズエン・マリリーン役員は「その禁止は民主主義の脅威となり、我々は戦う準備が出来ている。５月１１日の選挙の結果によっては、神の力によって別のEDSA革命/ピープル・パワー（反乱）を起こす」と脅迫した。
  自由選挙の為の市民団体(Namfrel)によると、この団体は全国に１１０の支部を持ち、その各支部の代表者の半分は聖職者。また、ボランティアメンバーは４０万人に達し、その半数はカソリックのメンバー。

• ラモス大統領は、世界の原油価格が下がっている事とペソ-ドルの為替相場の安定を考慮して、石油産業の規制緩和を実施するのに必要なエネルギー省(DOE)と大蔵省の共同の推奨を受け、２月１０日に署名した石油許認可規制撤廃法（共和国法８４７９）を実施させる大統領令４７１に昨日、署名して有効にさせた。これにより、最高裁判所が前の石油価格自由化法（共和国法８１８０）を違憲との判断を下して、石油会社は石油価格を自由に設定できなくなったが、昨日の署名により各石油会社は自由に設定できる。

• ラモス大統領は、ターラック州(Tarlac)にターラック町を作る共和国法８５９３に署名した。

• 今日の為替　Ｐ　３１１４（１万円）

• ネズミ講詐欺事件を引き起こしたとされるバニー氏は木曜日にテレビで事件の釈明をしていた。彼女は「私の投資計画の失敗はペソ下落により、経営の土台だった不動産が影響を受けた為だった。エストラーダ氏は投資計画には関係なく、彼の妻はロイは１５００万ペソ（約４８３０万円）で、娘のジャキーは５０万ペソ（約１６０万円）を投資した。」と語りエストラーダの家族に何度も謝罪した。それに対して、エストラード副大統領は昨日、「バニーの単なる謝罪では納得できず、すぐに返金するべきでだ。私の娘の投資したお金は彼女が２年間貯めていたものだ」と語った。この事件の争点は詐欺か？投資の失敗かである。

• 昨日、ヘレラー上院議員は「教師同盟の調査によると、８５％の教師が５月１１日の選挙義務（選挙監視・開票）を拒否する」と発表した。また、ヘレラー氏は「仮に教師らのボコットで選挙が出来なくても、彼らに支払うべき物が支払われていないので、教師らを責める事は出来ず、政府の責任である」と述べた。

• 昨日、正式な立候補者と選挙管理委員会(Comelec)に認められた、大統領候補者１１名のうち９名、副大統領候補者９名のうち４名、上院議員候補者４０名のうち１１名が選挙管理委員会の正しく平和な選挙を行う為の契約書に署名した。この契約書の内容は不正選挙、暴力禁止、不必要に勝利宣言を遅らせないなど。この契約書に署名した大統領候補者は
  • レナト S. デビリア (PDR-LM)

  • サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.(Kilusan para sa Pambansang Pagbabago)

  • アルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party)

  • イメルダ R. マルコス(Marcos, Kilusang Bagong Lipunan)

  • マヌエル L. モラト(Partido Bansang Marangal)

  • エミリオ R. オスメニャ(PROMDI)

  • ラウエル S. ロコ(Aksiyon Demokratiko)

• 今日の為替　Ｐ　３１１４（１万円）

• １１日に選挙管理委員会(Comelec)が正式候補者として、大統領候補１１名、副、大統領候補９名、上院議員候補４０名を発表したが、迷惑候補者とされ、そのリストに入らず、立候補資格を失った候補者らは選挙管理委員会の行為を激しく非難し、トレンティノ前上院議員は「選挙管理委員会(Comelec)が迷惑候補者として資格を取り上げる行為は、立候補者達の妨害行為であり、明らかに憲法違反」と述べた。また、サンチャゴ上院議員は「この決定を再考させる為に月曜日に選挙管理委員会に動議し、もしそれを拒否したなら、最高裁判所に陳情を提出する」と語った。

• ラモス大統領は、大統領に立候補しているエストラーダ副大統領がネズミ講詐欺事件の被害を拡大させと事を非難し、４月１〜４日にロンドンで行われるアジア-ヨーロッパ代表者会議(ASEM)に自分の代理にエストラーダ副大統領を選ばず、上院議長のゴンザレス氏を選んだ事について「エストラーダ副大統領は無能だが、ゴンザレス議長は彼と違って信望、能力とリーダーシップがある」と語った。また大統領は有権者に５月１１日の選挙でエストラーダを支持しないように説得した。

• 問題となっているネズミ講詐欺事件で昨日、国税庁(BIR)は「投資した資金が正しく所得申告をされているか、例外なく捜査する」と宣言した。

• 元下院議長のホセ B.ラウエル Jr氏が肺炎の為に死去し、８５歳だった。

• 今日の為替　Ｐ　３１０５（１万円）

• 選挙管理委員会(Comelec) は昨日、大統領選挙に立候補している８３名の候補者の中から、１１名のみに立候補資格を与え、正式に発表された。

  大統領候補者

  • ホセ　C. デ　ベネシア Jr.(Lakas-NUCD-UMDP)

  • レナト S. デビリア (PDR-LM)

  • サンチャゴ F. ドゥンラオ Jr.(Kilusan para sa Pambansang Pagbabago)

  • ホォアン　ポンシ　エンリレ(Independent LP)

  • ジョセフ E. エストラーダ(LAMMP).

  • アルフレド　S. リム(Lim, Liberal Party)

  • イメルダ R. マルコス(Marcos, Kilusang Bagong Lipunan)

  • マヌエル L. モラト(Partido Bansang Marangal)

  • エミリオ R. オスメニャ(PROMDI)

  • ラウエル S. ロコ(Aksiyon Demokratiko)

  • ミリアム ディヘンサ　サンチャゴ(People's Reform Party)

  副大統領候補者

  • エドゥガルド J. アンガラ(LDP-LAMMP Coalition)

  • グロリア　マカパガル　アロヨ(Lakas-NUCD-UMDP)

  • オスカ M. オルボス(PDR-LM)

  • セーリョ オスメニャ 三世(Liberal Party)

  • レイナルド R. パチェコ(KPP)

  • カミロ l. サビオ(Partido Bansang Marangal)

  • アイリーン M. サンチャゴ(Aksiyon Demokratiko)

  • イスマエル D. スエノ(PROMDI)

  • フランシスコ S. タタッド(People's Reform Party)

  上院議員の一覧はこちら

• 問題となっているネズミ講詐欺事件で、昨日LAMMPのアンガラ上院議員は「政府は個人の悲劇を政治的にすり替えようとしている」と非難した。

• 昨日、マカティ地方裁判所でネズミ講詐欺事件の民事訴訟の口頭弁論が行われ、ドイツに逃亡したとされるバニー容疑者（ドイツ人）の夫のレリ氏（ドイツ人）は「妻の詐欺計画は一切知らず、私が知っていたのは投資についての一般知識だけ」と述べた。

• 選挙管理委員会(Comelec)の「違法に選挙ポスターを貼った場合は立候補資格を取り消す」との決定で、選挙立候補者らは、各支持者や運動員らに注意と違法に貼ったポスターを剥がす様に指示した。

• 今日の為替　Ｐ　３１１７（１万円）

• 国家捜査局(NBI)は、推定１２億ペソ（約３８億円）のネズミ講式投資詐欺事件としてエストラーダ副大統領から申し立てられたドイツ人、バニー容疑者の夫で、エストラーダ副大統領の前広報担当のレリ氏（ドイツ人）を今日、召還する。エストラーダ副大統領の主張によると、この事件は彼のアテネオ高校の元同級生（ドイツ人）が、不動産や車の商売で２週間で投資した金額の５〜１０％の利子を約束し、また投資の収益を大統領選挙の運動費に寄付すると持ちかけ、エストラーダ副大統領の名前を使ってネズミ講式に金を集めまくった。そして被害者は５０人以上で、中にはエストラーダの妻のロイが２７００万ペソ（約８５６５万円）、娘のジャキーが５０万ペソ（約１６０万円）、マカティ市のビナイ市長夫妻が７５００万ペソ（約２億４千万円）、パシッグ市の市議会議員のリパナ議員、ナバロ議員らも３５０万ペソ（約１１１０万円）などが含まれていると言う。しかし、１０００万ペソ（約３１７０万円）を４年の間で１億ペソ（約３億１７００万円）にした人達もいると言う。バニー容疑者は既にフィリピンを２月２７日に出国し、タイを経由してドイツに入国しており、フィリピンとドイツには犯人引き渡しの条約はない。また、この事件でラモス大統領はNBIに対して、真相を究明する様に命じ、NBIはエストラーダ副大統領も調査する事を発表した。

• メトロマニラの民家や公共施設の壁などに、選挙ポスターなどが違法に貼られて、市民から苦情が殺到している問題で、昨日、フィリピン国家警察(PNP)と選挙管理委員会(Comelec)は、それらのポスターなどの立候補者の立候補資格を剥奪するプロジェクトを着手した。フィリピンでは、選挙支援者らが、夜中に公共の電柱・橋・壁などに貼り、また民家の家の壁にも無許可で隙間なしに貼る等、酷い状況が続いている。

• ラモス大統領は昨日、国税庁(BIR)が３７４０億ペソ（約１兆１８６５億円）を今年の目標額にし、全国的な税収集キャンペーンに着手した事を発表し、「個人や企業は正しい額の税金を支払うよう」国民に求めた。

• ビニビニ・フィリピン（未婚女性美人コンテスト）の優勝候補者２９名が出揃う。優勝者は５万ペソ（１６万円）の賞金

• 今日の為替　Ｐ　３１４９（１万円）

• 昨年、１２月１８日にマニラ地方裁判所(RTC)がビニャン（ラグナ）の市長、バヤニー・アロンテ被告とコンセプション被告はレイプにより終身刑の宣告をしたが、昨日、最高裁判所は「マニラ地方裁判所の裁判の過程で、ミスがある」として、マニラ地方裁判所の決定を破棄し、下級裁判所に差し戻した。

• ラウンタウン町でイスラムテロリストのアブサヤフ（ASG）とフィリピン国軍との銃撃戦があり、アブサエフのメンバー17名が射殺された。

• 大統領選挙に立候補している、エストラーダ現副大統領は妻と娘が、ドイツ人で自分の前広報担当の妻にネズミ講の詐欺に騙され、２８００万ペソ（約８８８３万円）の損害を被ったとして、昨日、エストラーダ副大統領は国家捜査局(NBI)に捜査の依頼をした。

• CPUの最大手のインテル社のバレット社長と役員が３月３０日〜４月３日にかけてアジア太平洋地域を訪問する。訪問国は韓国・フィリピン・マレーシア・タイ・オーストラリア。

• 今日の為替　Ｐ　３１５２（１万円）

• 公立学校教師らのボイコットの問題で、昨日ラモス大統領は「愛国心を見せて欲しい」と教師らの説得を試みた。

• 刑務所内でMILF(モロ・イスラム解放戦線）の８名のメンバーによる、５名の人質を取っての籠城事件で、警察と軍隊は強行突入をして８名のMILFのメンバーは全員射殺され、人質５人のうち、１名が死亡した。MILF側はピストル・３本のナイフ・手榴弾を所持していた。　

• 国の支払い残高(BOP) が1997年は３３億６３００万ドルの赤字となった。

• 今日の為替　Ｐ　３１５２（１万円）

• 公立学校教師らによる監査官のボイコットの問題で、選挙管理委員会(Comelec)は昨日、「ホットスポット」と呼ばれる地域は特に危険が伴う義務となるので、その地域の監査官は１日の手当を400ペソ（約1260円）から800ペソから（約2530円）に引き上げ、また彼らを保険でカバーする金額を５万ペソ（約15万8千円）から１０万ペソ（約31万6千円）にする事を支持した。フィリピンの選挙は、特に地方では投票所や立候補者が襲われる事件が多々起き、多数の死傷者を出している。

• 昨日、UAE最高裁判所はフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)のジョン・アキノ容疑者の最終判決を延期した。これは、在UAEフィリピン大使館が、同裁判所に対して「被害者の家族と血の金により、和解する時間が欲しいので、６月まで延期して欲しい」との要望に答えたもので、判決日は未定。アキノ容疑者は1989年に同僚のインド人を殺害した容疑で下級裁判所によって死刑が宣告された。しかし、アキノ容疑者は判決を不服とし、最高裁に控訴していた。容疑者は、被害者ともう１人の２人から脅されて、格闘となり殺害に至ったとして、正当防衛を主張している。

• 刑務所に収容されてるMILF(モロ・イスラム解放戦線）の８名のメンバーが刑務所内で５人の女性を人質を取り、自分たちの解放を要求。

• 今日の為替　Ｐ　３１５２（１万円）

• 昨日、午後１時20分にニノイ・アキノ国際空港(NAIA)のマニラ管制塔に「サウジ・アラビア航空SV-867が飛行中に爆発する様にセットされた爆弾をアルゾリと言う名の旅客が運んでいる」と身元不詳の男性から脅迫電話があった。この飛行機は乗客４５５名以上を乗せ、12時45分にニノイ・アキノ国際空港を出発し、リヤドへ向かっていた。同管制塔は既に北ルソンのバブーヤン島上空を飛行中のサウジ・アラビア航空SV-867に対し、緊急帰還命令を出し、同機は安全着陸の為に燃料を捨てて、ニノイ・アキノ国際空港に向かった。同空港には消防隊・救急車・レシュキュー隊を配備し、同飛行機は到着後、全ての乗客を降ろしてから同飛行機をくまなく捜索したが、爆弾は発見されなかった。当局はアラブ人のアルゾリ氏と同乗していたフィリピン女性のマルケスの身柄を押さえて取り調べた所。マルケスにしつこく求婚していたフィリピン男性のエストラーダがこの２人の出発を妨害する為に行った行為と述べ、この２人は夜の便でリヤドに旅だった。警察はエストラーダの行方を追っている。

• エネルギー委員会（ERB）は、昨日、石油製品価格を１リットルにつき、平均５６センターボの引き下げ命令を出し、実施は今日の朝６時からとなる。下げ幅は以下参照
  • 液状石油ガス(LPG)
    １リットルにつき1.5ペソ引き下げられ、7.11から5.61ペソになり、
    11kgのガスタンクでは29.50ペソ引き下げられる事になる
  • プレミアムガソリン
    １リットルにつき1.29ペソ引き下げられ、13.30から12.01ペソになる
  • 無鉛ガソリン
    １リットルにつき1.00ペソ引き下げられ、12.62から11.62ペソになる
  • レギュラーガソリン
    １リットルにつき1.01ペソ引き下げられ、11.68から10.67ペソになる
  • 飛行機用ガソリン
    １リットルにつき1.70ペソ引き下げられ、11.42から9.72ペソになる
  • ディーゼル油
    １リットルにつき0.23ペソの引き下げ
  • 灯油
    １リットルにつき0.19ペソの引き下げ
  • 重油
    １リットルにつき0.37ペソの引き下げ

• アラブ首長国連邦(UAE)で、フィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)のジョン・アキノ（男性　38歳）が同僚のインド人を殺害した事件の裁判で、アキノ容疑者は正当防衛を主張したが、今回の事件は死刑の判決が出る事が濃厚である。イスラム法では被害者に血の金（diya)を支払って和解し、被害者側が裁判所に対して死刑取りやめを申し立てれば加害者の死刑を止める事が出来る。アキノ容疑者はイギリスに住む被害者の家族に血の金として５万ドルを支払う旨を手紙で伝えたが、家族は拒否し、１３０万ドルを支払えば和解に応じると言っているが、これは不可能な金額である。以前にもUAEではメイドをしていたフィリピン人少女サラ（当時１６歳）が雇い主を数十カ所を刺して殺害した事件が起こっており、その時もサラはレイプによる正当防衛を主張したが、最高裁の判決は死刑だった。しかし、外国の民間死刑反対運動団体が、被害者の家族に血の金を全額を支払って、死刑を免れた事がある。そのサラは今はフィリピンにいる。アキノ容疑者のUAE最高裁判所の最終判決は今日である。

• 今日の為替　Ｐ　３１６３（１万円）

• エネルギー委員会（ERB）は、今日、石油価格を１リットルにつき、平均40〜60センターボの引き下げ命令を出す予定。

• 最高裁判所は昨日、汚職の罪で１２年の禁固刑を宣告した、元ファーストレディで現下院議員のイメルダ・マルコスの事件を再考すると決めた。

• ２万人の公立学校教師らによる５月１１日の選挙のボイコット抗議行動で内閣上院はラモス大統領に「もし、それらの手当が支払われていないのなら、彼らの要求に従うべき」と促した。

• フィリピン海外雇用管理局(POEA)は「中東の経済低下により、フィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の解雇が続いていて、例えアメリカとイラクの危機が完全に回避されても、中東のフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の帰還は強制されるかもしれない」と語った。　

• 今日の為替　Ｐ　３１６３（１万円）

• 昨日、教師同盟(ACT)のトレス代表は「３年前の上院の投票所での選挙監査官をした公立学校教師らの手当が未だ支払われていない。１人につき、監査官手当が４００ペソと有権者登録が２００ペソでケソン市の９０００名とパサイ市の６０００名そしてセブの５０００名で、２万人の公立学校教師の手当を支払わないのなら、我々は５月１１日の選挙選挙をボイコットとすると選挙管理委員会(Comelec) を脅迫した。

• ラ・メサダムとアンガットダムの水の備蓄量が危機レベルを越えて減少しまい、水道会社MWSSのビー管理者は「非常に重大な事態となったが、節水によっては何とかなる」と状況を説明し、国民に繰り返し節水実施を呼びかけた。

• 公務員委員会(CSC)のレオン氏は昨日、「公務員が大統領選挙のどの立候補者にも支援する事は許されず、公平を期さなければならない。もし、支援した場合はその公務員は仕事を失う事になる」と警告した。

• 民族民主戦線(NDF)は４０名のバゴボ部族を虐殺し、２１の容疑で逮捕された新人民軍のAmado Payot、別名ベンザーが「ひどい拷問を受けている」として、昨日、人権を尊重するよう政府に促した。

• 昨日、ラモス大統領とラカスは大統領選に立候補しているエストラーダ副大統領の経済アドバイザーをしている３人の銀行オーナーが、ミンダナオの幾つかの地域で銀行融資利率が３４％の高レートになる様に巧みに操作したとして告発した。

• 今日の為替　Ｐ　３１８４（１万円）

• 昨日、日本政府（海外経済協力基金）は対比第２２回円借款協定に署名した。これは、西ミンドロの西沿岸道路建設計画に使われる。

• 昨日、フィリピン国軍(AFP)武装団リーダーのマリアノ将軍は新人民軍(NPA)の指揮官のベンザーを逮捕した事を明らかにした。この指揮官は１９８９年にダバオのディゴスで４０名のバゴボ部族の殺害を指揮した容疑者で、それ以外に警察官殺害や誘拐など、数々の容疑がかかっている。

• 最高裁判所は昨日、毒物注射での死刑は合憲性に異議を唱え、フィリピンで初めての死刑執行される予定であったレオ・エチガライ囚人の執行を中止した。これは死刑反対運動団体のFLAGが「共和国法8177で定められている毒物の注入による死刑は残酷で非人間的であり、憲法に違反する」として、法務省と刑務局に提出していた嘆願書に答える形となった。
  レオ・エチガライ囚人は自分の娘をレイプしたとして1994年9月7日に高等裁判所より死刑判決が下され、最高裁は刑の執行日を1996年6月26日とした。だが、エチガライ囚人は高等裁判所に再審の請求を申し立て、FLAGはエチガライ囚人を支援し、執行は中断した。しかし、裁判所は1997年2月7日に最終決定として再度死刑判決を支持して執行が1997年2月27日となったが、更に１年間延期されていた。

• 昨日の議会で１０４名の犠牲者を出したセブ・パシフィック航空３８７便の事故に関して、ヘレーラー上院議員は「ATOはその危険区域の飛行認可を与えた時点で、ATOの怠慢は間違いない。またその責任を感じているならば、責任者らは直ぐに実行して辞任すべき」と辞任を迫った。

  注　意

• アキノ前大統領は、お金を支払って結婚相手を紹介する、いわゆる結婚紹介業を全面禁止にし、違反した場合は６年と１日〜８年の禁固刑及び８千〜２万ペソ（当時、約３万５千〜９万円）の罰金とするする、共和国法6955に1990年6月に署名したが、現在インターネット上でペンパルを装った手口で外国人らが有料で結婚相手の紹介している事が問題になっている。また数年前にも韓国の統一教会がフィリピン女性と数百の合同結婚式を実施したが、入国管理局はそのフィリピン女性の出国を禁止にし、また相手の韓国男性らもフィリピンへの再入国を禁止にした。

• 今日の為替　Ｐ　３１５７（１万円）

• 現在、マラリアの死者が１４０名の死者を出しているシアシィ町に次々に食料と医薬品が届いているが、飲料水や電気がなく、治療が難航している。

• 水道会社のMWCとMWSIは民営化に伴い約７５０名の従業員を解雇していた事が、曝露された。

• １ヶ月前の２月２日に事故を起こしたセブ・パシフィック航空３８７便の事故現場のスマガヤ山で昨日、乗客・乗員の遺族らはロウソクに火を灯して１０４名の犠牲者を弔った。

• ラモス大統領は地下鉱員の定年退職年齢が６０歳から５０歳に引き下げられる。共和国法８５５８に署名した。これは採掘による地下鉱員の健康を考慮して出来た法律。

• 今日の為替　Ｐ　３１８４（１万円）

• １９９４年に死刑制度が復活して、死刑判決を受けた被告が６００人に達した。６００人となったのは女性で、自分の６歳の娘に暴行を加え、殺害した。

• 通産省(DTI) は昨日、「ラモス大統領がこの５年間の２９回の外遊により、海外からの合弁事業などの投資が２２４億ドルに達した」と発表した。

• 昨日、シアシィ町で発生したマラリアの死者が１４０名に達した。

• フィリピン政府の負債は１兆８０００億ペソ（約５兆７０００億円）で、これは国民１人あたり、２万５０００ペソ（約８万円）であると、ラモン下院議員が発表した。

• 地主らが土地売却拒否で大幅に遅れていたダバオ国際空港の拡張工事が、４月から施行される事に決まった。

• 今日の為替　Ｐ　３１６２（１万円）

• 環境天然資源省（DENR）は昨日、「エルニーニョ現象が引き金になり、１月からミンダナオとその近辺で起こった数カ所の山火事が７０ヘクタールに達した」と発表した。

• 昨日、約１万人の学生とNGO団体のメンバーが西暦２０００年１月１日を平和に迎えられる様にマカティを行進した。

• フィリピン　ナショナル　バンク(PNB)はケソン市に対して施設や学校建設を行う１０億ペソ（約３１億円）規模の事業計画を申し出た。

• シアシィ町で発生したマラリアの死者が昨日で１３７名に達した。医薬品の不足が犠牲者を増やしている。

• 今日の為替　Ｐ　３１６３（１万円）

• 昨日、航空局(ATO)のタニャガ局長は「事故を起こした、セブ・パシフィック航空３８７便の機長はATOの有視界飛行規則に違反して、事故を起こした可能性がある」と言った。

  有視界飛行とは視界良好な場合に操縦士の視覚に頼りながら行われる航空航法

• 昨日、ファーストレディのアメリタ・ラモス夫人の護衛補佐官が政府の車で、マラカニアンパレスに向かってる途中に正体不明の２人に狙撃され、射殺された。

• ラモス大統領は、「マルコスファミリーが不正で得た富を政府は休む事なく４ヶ月の間に取り戻す努力をする」と誓った。

• スルー地方(Sulu)のシアシィ町で発生したマラリア・コレラが、政府の努力にも関わらず、昨日で死者が１３５名に達した。

• 今日の為替　Ｐ　３１７５（１万円）

• 航空局(ATO)の誤った航空地図の問題で、昨日航空局のタニャガ局長は「セブ・パシフィック航空３８７便の機長には、誤った地図を支給していない」と否定した。

• マイクロソフト社の会長、ビル・ゲイツ氏が３月２０日に来比。来比の目的はラモス大統領との会談で、マニラ　ペニシュラ　ホテルでの講演も予定してる。

• 警察は新人民軍(NPA)が「選挙税」を要求している問題で、「立候補者はNPAの要求に屈せず、支払わないように」と語った。NPAが要求している選挙税の内訳は「警護と選挙運動料」でそれぞれ、下院議員： P150,000（約４７万円）、知事： P200,000（約６３万円）、副知事： P75,000（約２４万円）、市議会議員：P10,000（約９万円）、町長：P25,000-P50,000（約８万〜１６万円）、市長： P100,000（約３２万円）、副市長： P5,000-P25,000（約1.5万〜８万円）、評議員：P2,000（約６千円）で、NPAはもし、立候補者が支払わない場合は、攻撃する事を予告している。

• コトバタ市でテング熱が発生し、５０名の患者のうち、２名が死亡した。

• 今日の為替　Ｐ ３１７１（１万円）

• セブ・パシフィック航空３８７便の墜落直前の会話が漏出した。

  Golla： Hindi kaya may mga mountains dyan?
  副機長：（その辺りに、山がありませんか？）

  Justo： Wala naman siguro, Sir.
  機長：（多分、ないです。どうぞ）

  Golla： Levelling off at 5,000, Sir.
  副機長：（５０００フィートに上昇します。どうぞ）

  Justo： O sige, Sir.
  機長：（了解しました。どうぞ）

  Golla： Eh wala akong nakikita eh. Mabuti nang sigurado tayo.
  副機長：（あっ！　私には何も見えません 。・・・でも、大丈夫だと思います。）

  GPWS： Terrain! Terrain!
  警告機：（地面接近！　地面接近！）

  Golla： Ayan.
  副機長：（そこ！）

  GPWS（警報機）： Whoop, whoop, pull up(four times)
  警告機：（上昇せよ！　上昇せよ！　上昇せよ！　上昇せよ！）

  (inaudible)聞きとれない

  sound of paper shuffling （紙を切る音）

  GPWS： Whoop, whoop, pull up
  警告機：（上昇せよ！）

  sound of paper shuffling （紙を切る音）

  GPWS： Whop, whoop, pull up (twice)
  警告機：（上昇せよ！　上昇せよ！）

  Whoop. （あ〜・・・・）
  録音終了

  以上の内容から、今回のセブ・パシフィック航空３８７便の墜落事故は航空局(ATO)が発行している誤った航空地図が原因と考えられる。理由はその航空地図で安全とされる高度は４５００フィートで、ボイスレコダーで副機長は「５０００フィートに上昇します」と言っている。また、フライトレコーダーでも上昇前で４５００フィートを保ち、最後の記録では５０００フィートに達していた。しかし、スマガヤ山は標高６７５０フィートあり、その差１７５０フィートあり、スマガヤ山に激突した。１９７０年以降、この山での墜落事故は少なくても４件起こっており、それらの事故の原因も誤った航空地図という可能性が高まった。

• スルー地方(Sulu)でマラリア・コレラが発生した問題で、厚生省(DOH) の伝染病医療班は、シアシィ町(Siasi)で、１４００人を検査し、疑いのある患者の６００件の家を駆除作業を行った。地方健康オフィス(RHO) によると、新たにマラリアに感染が確認されたのは６３名で、そのうち昨日だけで３１人が既に死亡した。また、スルー地方の知事はラモス大統領に対し、緊急医療援助を求め、政府は２００万ペソ（約６３０万円）を承認した。

• 昨日、ラモス大統領は、来週から実施される石油価格を１リットル当たり、４０センタボを削減するエネルギー委員会の(ERB)の物価引き下げ策が、正しい事を強調した。

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec)は現在立候補を表明している４１名のうち、立候補資格を与える人数を１１人にする可能性がある事を発表した。

• １９９３年から赤字経営を続けてるフィリピン航空(PAL)がリストラにより、３６％の従業員を一時解雇を決断。PALは昨年の３月までで損失合計は２５億ペソ（約７９億円）に達していた。

• 今日の為替　Ｐ ３１４８（１万円）

• スルー地方(Sulu)でマラリア・コレラが発生し、２月１〜２２日の間で３００人以上が感染し、８８名が死亡した。死亡した患者の殆どは子供達で、厚生省(DOH) は伝染病医療班を現地に派遣した。

• ５月の選挙に向け、予算・運用管理省(DBM)は１４億３千万ペソ（約４５億円）を準備した。

• 農務省は昨日、エルニーニョ現象の影響で、今年前半の米の収穫が去年の同時期に比べ１２．７％の減少との予測を発表した

• 昨日、選挙管理委員会(Comelec) による、大統領選挙に立候補を表明している候補者４１名の立候補資格をを決める公聴会が行われた。しかし、それを決める候補者達は演説で泣く者、叫ぶ者、怒る者が現れ、支援者達もマイクロホンで騒ぎ、会場は騒然となり、延期となった。しかし、候補者や支援者達はそれで納得せず「ペルド委員長は辞職せよ」の大合唱となった。

• 昨日、ウェッブ上院議員は、「墜落事故を起こした、セブ・パシフィック航空３８７便の乗客９９人の犠牲者の遺族は、それぞれ６万ドルを受ける資格があるかもしれない。」と言った。

• 今日の為替　Ｐ ３１７３（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は包括的農地改革の修正案、共和国法8532と新家族法の修正案、共和国法8533に署名した。

• フィリピン共和国は３月３０日に３５年以上間の国際通貨基金(IMF)の統轄から出る。

• 政府が、電力会社のメラルコ(Meralco)に、１０８億万ペソ（約３４０億円）を消費者に返済するよう命令を出した事に対して昨日、メラルコは「政府が強制するのはおかしく、そういった命令は全経済に影響を及ぼす」と述べ、裁判所に差し止め請求を出した。

• 中東のフィリピン人海外出稼ぎ労働者(OFW)の退避が始まる。

• 今日の為替　Ｐ ３１７８（１万円）

• １２回目のEDSA革命記念式典で、ラモス大統領は「この国をより良い国にするには、経済と社会の改革を継続することが重要」と述べた。

• 労働省(BLES) は、「今年に入りわずか２ヶ月で操業停止となった企業は４７７社に登り、またそれらの従業員１８８６４名が解雇または減給となった。」と発表した。また、その原因の最も多くは、資本の不足やアジア経済危機によりペソ安で経費の上昇、従業員のストライキによる閉鎖も報告されてる。

• 先週木曜日に、タウィタウィのタピアンタナ海峡でイスラムテロリストのアブサヤフ（ASG）が漁師６名を船上で惨殺した。完全武装したアブサヤフのメンバー２０名が漁船を占拠し、漁師達を拘束し、ザンボアンガ市に１５万ペソ（約４７万円）を要求。アブサヤフはザンボアンガ市にその要求を伝える為に漁師の１人の行かせた。しかし、その漁師がその日に戻らなかった為に、アブサヤフは６名の漁師を１名ずつ惨殺した。

• 選挙管理委員会(Comelec)のパルド委員長が「５月１１日の大統領選挙に立候補者している４１名を５名に絞る」との発言で立候補者や支持団体をパニックにさせたが、選挙管理委員会は、７〜１１人または１２人に増やす模様

• 今日の為替　Ｐ ３１６７（１万円）

• 今日、１２回目のEDSA革命記念式典が始まる。EDSA革命とは１９８６年当時、コラソン・アキノ（前大統領）、フィデル・ラモス国防相（現大統領）、カルディナル・シン枢機卿の３名がリーダーとなり、メディアなど使い国民を呼びかけて、EDSA通り（正式名　Epifanio de los Santos Avenue）に大勢の反マルコス派の国民が集結し、徒歩でマラカニアン宮殿まで行進した。そして、独裁政治を行っていたマルコス大統領夫妻を追いつめ、両夫妻はハワイに逃亡した。これをEDSA革命・ピープル・パワー（EDSA People Power Revolution)という。

• 昨日、政府はイラクと国連軍との戦争（湾岸戦争）が再開された場合のフィリピン人出稼ぎ労働者(OFW)約７５万人の中東からの出国はアメリカ合衆国が手助けすると発表し、現在フィリピン外務省は中東にある大使館と具体的な脱出計画を協議している。現在のフィリピン人労働者はサウジアラビアに５０万人、UAEに９万人、クゥエートに５万５千人、カタールに３万人、バーレーンに２万７千人、オーマンに２万２千人、イスラエルに１万５千人、レバノンに９千人、エジプトに２千人、イエメンに１千人未満、シリアに５百人となっている。

• 昨日、秋篠宮同妃両殿下はケソンシティの市場（パレンケ）で買物をされ、午後に日本に帰国された。

• 今日の為替　Ｐ ３１６９（１万円）

• シン枢機卿は、カジノで高額の金を湯水のごとく使い、証拠ビデオまで撮られた大統領候補１番人気のエストラーダ副大統領を支持しないと発表。また、「彼が人気アクション俳優であった為にマスコミ各紙による大統領人気調査などで人気が高いが、その調査の結果が彼の道徳性を決定するものではない」とコメントした。

• 昨日、航空局(ATO)の局長のタニャガ氏は「カナダの専門家”initial feedback”からの報告では１０４名の死亡者を出したセブ・パシフィック航空３８７便（DC9-32型)のフライト・レコーダーには空白部分があり、情報やデータは得られない可能性がある」と発表した。

• 国民・労働組合・公共事業委員会など、国中が一斉に電力会社メラルコが数年間で吸い上げられた過大な利益、１０８億万ペソ（約３４０億円）を払い戻させる様に政府に唱える。

• 選挙管理委員会(Comelec)の委員長のパルド(Pardo)氏は「もし、前国防相のデビリア大統領候補が選ばれた場合は私は辞職する」と発言した。これは大統領選挙に立候補している４１名の中でパルド氏が「大統領立候補者を５人に絞るべき」との発言し、デビリア候補とエンリレ候補も外すそうとしたが、この２名は認められ、ホセ・デネメシア現下院議長（ラカス）、ジョセフ・エストラーダ現副大統領（LAMP)、ミリアム・サンチャゴ上院議員(PRP)、アルフレド・リム現マニラ市長(LP)、ラウル・ロコ上院議員(AD)、レナト・デビリア前国防相、ホァン・エンリレ上院議員の７人となった。しかし、７名で確定ではなく、増える可能性がある。

• 今日の為替　Ｐ ３１８６（１万円）

• マカティのビナイ市長は昨日、市の年次収入が３９億ペソ（約１２０億円）で、最高年次収入額と発表した。

• 外務省(DFA)はアメリカとイラクの戦争が再開される事を考え、中東への出稼ぎを一時的に禁止にした。現在、アラブ諸国で、５０万人以上ののフィリピン人出稼ぎ労働者(OFW)が滞在している。

• 日曜から、１２回目のエドゥサ革命(EDSA)記念式典が始まる。フィリピンの開発を支えてきた、海外出稼ぎ労働フィリピン人、約４００万人に敬意を払う内容になる予定

• 今日の為替　Ｐ ３１６８（１万円）

• 昨日、フィリピン貿易センターで、比日50年間、関係展示会の開会式が行われ秋篠宮同妃両殿下、湯下大使、アキノ前大統領、外務相のシアゾン氏、在日フィリピン大使のユチャンコ氏らが出席して、開幕のリボンを切った。

• 昨日、リラ　ピィリピナ(Lila Pilipina)の10人の従軍慰安婦と数人の他のメンバーはマニラホテルでパーティーに出席していた秋篠宮同妃両殿下に「我々の物語を聞いて貰うのだ」と言ってパーティー会場に入ろうとした所を警官らに阻止された。

• 昨日、午後５時に、セブ　パシフィック航空387便の犠牲者の捜索が打ち切られ、２３人の遺体が確認され、１４遺体は犠牲者の親戚らによって確認された。

• 昨日、ラモス大統領とミャンマーのタン・シュエ代表は両国の協力と関係を改善する調印式が行われた。

• 汚職で１２年の禁固刑が下され、大統領選挙に立候補している、現下院議員のイメルダ・マルコス氏が最高裁に再考を求める

• 今日の為替　Ｐ ３２０４（１万円）

• 昨日、ミャンマーのタン・シュエ代表が到着した。タン・シュエ氏は国家平和とミャンマー開発協議会の議長を兼任している。

• フィリピン-日本フィスティバル'98が開会され、開会式には秋篠宮同妃両殿下が出席された。フィスティバルは４月３日まで

• フィリピンの従軍慰安婦たちは、正式な謝罪と代償を日本政府に求めているが、秋篠宮同妃両殿下に協力を求める為に、会談を求めている。

• ラカス公認のホセ・デネメシア大統領候補（現下院議長）がバギオのフィリピン士官学校でやじり倒される。

• 今日の為替　Ｐ ３２４４（１万円）

• 昨日、秋篠宮同妃両殿下がマニラに到着し、マラカニアン宮殿へ

• カーナップギャング（車泥棒団）がフィリピン国家警察(PNP)の交通課(TMG)によってリーダーを含む９名が逮捕された。

• 日曜日の夜、ジェネラル　サントス市でOWNEDラジオ局の解説者が２人の男達に殺害された。

• ミャンマーの代表が今日、来比。

• 今日の為替　Ｐ ３２５５（１万円）

• 今日、フィリピン-日本フィスティバル'98に出席する為に、秋篠宮同妃両殿下が来比。両殿下の滞在予定日数は５日間で、マニラ国際空港（NAIA）に３時２５分に到着予定。その後、マラカニアンパレスのラモス大統領夫妻に表敬訪問され、マラカニアン博物館を見学。またリサール公園でフィリピンの英雄と讃えられてるホセ・リサールに記念碑に花輪を添えた後にマラカニアン第一迎賓館で歓迎ディナーが行われる予定。
  明日１７日はイントラムロス・マニラ大聖堂・サン　アグスティン教会などを見学・パラニャーケの日本人学校(MJS)・聴覚障害学校・フィリピン文化センター(CCP)でフィリピン-日本フィスティバル'98では早稲田大学交響曲楽団の開会式に出席。
  この様なハードスケジュールが５日間続く。

• ケソンシティのC5（道路名）で公道レーサー３５０名が逮捕される。以前から毎週土曜日の夜に公道レースが行われ、住民より騒音の苦情が続出していたC5で、１８〜２２歳の若者、約３５０名がフィリピン国家警察(PNP)の交通課(TMG)によって一斉摘発された。

• 今日の為替　Ｐ ３２２４（１万円）

• 昨日、ラモス大統領は1998年の中央政府予算案４９５７億ペソ（約１兆５０００億円）に署名した。

• 昨日、カロオカン市で麻薬の摘発が行われ、その麻薬を警護していたのが警察官で、警官同士の銃撃戦となった。逮捕者は警官３名を含む５名。

• 火曜日から、パサイのフィリピン文化センター（CCP）でフィリピン-日本フィスティバルが始まる。期間は２ヶ月間。

• 大統領選挙に立候補しているアイリン・サンチャゴ候補は、ミリアム・サンチャゴ上院議員が選挙管理委員会(Comelec)に、自分を含めて３候補の立候補証明を取り消す事を求めている事に対して、抗議し、またロコ大統領候補の弁護士等もミリアム・サンチャゴ氏の行動を抗議した。

• 今日の為替　Ｐ ３２３７（１万円）

• フィリピンのバレンタインデーは、男性から女性に、花（特にバラ）やチヨコレートが送られる。

  注 意

• ラブホテルでは一般に泊まり・ショットタイム（約３時間）であるが、大統領選挙に立候補している現マニラ市長のアルフレルド・リム氏はショートタイムは違法とし、違反した場合は１年以下の懲役、又は罰金、又は両方とする事に１９９２年の１２月２日に署名（市の効力7774）したが、実際には大がかりな摘発は行われていなかった。しかし、昨日マニラ市はラブホテルの予約が一杯になるバレンタインデーを直前に警察に摘発を要請し、多数の恋人達が諦めるか、逮捕される可能性が出てきた。市は、「この法令は若者を不道徳な性から保護するのが目的」とコメント。尚、違法にならない時間は１２時間以上で、それ以下はショットタイムとなる。リム市長は過去にマビニのゴーゴーバーを全て締め出し、最近では両替所８０店を強制閉鎖、また麻薬の密売などで逮捕者、及び刑期の終了した者も含め「この家には麻薬密売者が住んでいる」などと、ペンキで家の壁などに書くなど、の法令を作る事で知られる。

• ラモス大統領は来比中のスペイン国王のファン・カルロス一世王にフィリピン独立百周年記念のGawad Sentenaryo Pilipino 1998賞を授けた。

• フランクリン(Franklin M. Drilon)上院議員は昨日、ラモス大統領に航空局(ATO)のパイロットの能力を定期的に調べる航空規制検査官のを雇用、また飛行機の飛行安全テストを実施する為に5000万ペソ（約１億５千万円）の臨時の予算を組む様に要請した。

• 大統領選挙に立候補しているミリアム・サンチャゴ上院議員は「アイリン・サンチャゴ候補、サンチャゴ・ドゥムラオJr、マヌエル・モラトの候補者３名は、私と名前が似ていて、選挙を混乱させている」として選挙管理委員会に立候補証明書を取り消すように求めた。

• 今日の為替　Ｐ ３３０５（１万円）

• 行方不明となり機体の一部が発見されていたセブ・パシフィック航空387便は山頂に激突して粉々になっていた。生存者は未だ一人も発見されていない。男性６３名と女性４１名の１０４名の乗客と乗員を乗せた飛行機は、マニラ空港を出発したのが月曜日の午前１０時２０分で、予定では午前１１時０３分のカガヤンデ・オロに到着予定だった。しかし、１０時４８分の管制塔と着陸連絡を取ったのを最後に行方不明となり、山間で濃霧が発生している事から捜索が困難となり、丸二日が過ぎてしまった。被害者の家族達は飛行機の残骸の一部が発見されたスマガヤ山のふもとで、「こんなに時間がかかったていたら、生存していても、治療も受けられずに死んでしまう」と苛立ち、苦しんでいるが、絶望視されている。セブ・パシフィック航空の役員はコメントし、「同社としては犠牲者の家族に対して賠償金を支払う準備が出来ている。最低を１２０００ペソ（約３万７千円）として、犠牲者の余命、収入等に応じて上乗せして支払う」と語った。 乗客・乗員名簿

• ケソンシティで華僑ビジネスマンの子供２人と甥１人が誘拐された事件があり、昨日この誘拐団のメンバーの３人が逮捕、２人が射殺された。被害者は無事に解放された。

• トンドで火災が発生し、妊娠９ヶ月の母親とその二人の子供が焼死した。

• 今日の為替　Ｐ ３２５０（１万円）

• 昨日早朝、乗客99名と乗組員５人を乗せたマニラ空港(MDA)からカガヤンデ・オロへ向かっていた、セブ・パシフィック航空(The Cebu Pacific Air plane　McDonnell Douglas DC9-32型)387便が、行方不明となった。最後に連絡が取れたのはカガヤデ・オロで午前10時４８分で、懸命な捜索が行われている。

• 行方不明となったセブ・パシフィック航空387便がカガヤンデ・オロ空港約45キロの山中で残骸の一部が発見された。セブ・パシフィック航空は「約１５人の生存が確認された」と一旦は発表したが、その発表を取り消し、被害者の安否は確認されていない。被害者の中にはJICA（青年海外協力隊員）の中田徹さんも同乗してたと思われる。

• 今日の為替　Ｐ ３３３１（１万円）

• デビリア氏は昨日、元ファーストレディーのイメルダ・マルコスへの温情処置に対して、「温情は間違いであり、非常に危険である。裕福だろうが、貧しい者であろうが法を超える行為をするべきではなく、またそれらの差があってはならない。しかし、ラカスのホセ・デネメシア現下院議長とLAMMPのエストラーダは大統領に立候補しているくせに、自らがイメルダ・マルコスに対して、大統領恩赦を提案し、恥知らずだ」と語った。

• 昨日、トンドでマルコスの忠誠者３００人が、イメルダ・マルコスに大統領選挙に立候補を勧める為に結集した。

• 今日の為替　Ｐ ３４０７（１万円）

• 実刑判決を受けたイメルダ・マルコスについて「許してあげるべき」などの声が国民や政治家の間で出始め、与党ラカスの大統領候補のホセ・デメシア氏がリポーターに対して「イメルダ未亡人には大統領恩赦を与えるべき」などのコメントし、デネメシア氏が大統領に当選した場合に恩赦が出る可能性が出てきた。それに対して、フィリピンカソリック司教協議会(CBCP)のオスカー大司教は昨日、最高裁判所の判決を支持した上で、「法律を超えてはならない。恩赦を考えているのなら、それは大きな間違いでイメルダ氏は刑務所に収監されるべき」と警告を出した。

• 金曜日のコトバト市でMNLF(モロ愛国イスラム解放戦線)のメンバー４人が、MILF(モロ・イスラム解放戦線）によって殺された。

• 日本国全権大使の湯下氏と大統領選挙に立候補している現マニラ市長のリム氏が「フィリピン-日本　友情」として２度目のジョギングをした。

• 今日の為替　Ｐ ３３９４（１万円）

• ６月の12日に行われるフィリピン独立100周年の記念行事に絡み、２月16日に日本から皇太子殿下と皇太子妃の来比が決まった。そして17日に日本-フィリピンの友好フィスティバルの開会式に出席して、一足早いフィリピン独立１００周年を祝う予定。帰国は20日
  
  一口メモ ：フィリピンの独立記念日はスペインからの独立を意味するものなので最後の独立記念日は勿論６月１２日ではありません。スペインの後にはアメリカや日本からの独立があります。しかし、フィリピンの人達にとって、それ以外の国の植民地の期間は短いですが、スペインは300年間と長いものでした。フィリピンの人達には深い思いがあります。そういった意味でフィリピンの独立記念日とはスペインからの独立を意味します。因みに日本やアメリカからの独立記念日はありません。(管理者）

• 昨日、ラモス大統領は、この国の発展がメトロマニラに制限されない為として、新たな自治体・州・３つの市を作る５つの法案に署名した。
  ・イロイロ州のパッシィ自治体を「パッシィ市」にする。
  ・ダバオ　デル　ノルテ州を割譲し、新たに「コンポステラ　バーレー州」を作る
  ・ダバオ州のババック島、サマール島、カプティアン島の３つの小さな島を１つの市にして「サマール市」にする。
  ・ダバオ州のタグム自治体をタグム市に・ダバオ州に「Braulio E. Dujali自治体」を作る。

• MNLF(モロ愛国解放戦線)は昨日、コトバトで「来週には戦闘が再開する」とコメントし、政府を脅した。

• 今日の為替　Ｐ ３３９０（１万円）

• 昨日、最高裁判所が１９８４年の汚職の事件で元ファーストレディーで現イメルダ　マルコス議員（レイテ）に対して１２年の刑務所行きを宣告した。しかし別の２つの汚職・腐敗事件では、共同被告人の元運輸大臣のホセ　ダンス被告ともに証拠不十分で無罪となった。

• Philippine General Hospital(PGH)の民営化、中止へ

• 通貨危機にもかかわらず、昨年の同時期に比べGNPが5.8％の成長した。しかし、政府は7.5〜8.5％の物価上昇率を予想しているので、今後は高いインフラが予想される

• 今日の為替　Ｐ ３４１２（１万円）

• 26日の夜、リサール州で誘拐されたドイツ人男性は解放され、犯人も逮捕され、スピード解決となった

• ラモス大統領は凶弾されているアメリカ、ビル　クリントン大統領について「最も高い尊敬と信望が与えられるべき」と擁護すると同時に「この国では想像つかない」とも述べた

• フィリピン航空(PAL)はペソ安にともない国内経済が良くない中でPALが選んだ国内線に限り最高６１％の割引をすると発表した。割引の対象の中にはマニラからそれぞれ、バコロド・カガヤンデ　オロ・セブ・コタバト・ダバオ・イロイロ・タクロバン・ザンボアンガなどが含まれている

• 今日の為替　Ｐ ３３６６（１万円）

• 月曜日のストライキでメトロマニラは回避されたが、それ以外の地域では学校や企業は中止になり、役所などは麻痺状態となった。一方回避されたマニラでは昨日、５千人の労働者達が石油価格を２年前の水準にする事と１日の最低賃金を100ペソの上乗せを要求して、マラカニアンパレスまで行進した。

• イロコスでボートで釣りをしていた漁師達が鮫に襲われ、２名が死亡、数人が行方不明

• マニラのパサイ市で現職警官が邦人観光客２名に不当逮捕して、釈放を条件に多額の現金を脅し取った。警官４人は行方不明。

• 26日の夜、リサール州で猿の輸出業者を営む72歳のドイツ人男性の自宅に４人の武装集団に襲われ、ドイツ人男性は誘拐された。

• 今日の為替　Ｐ ３４０５（１万円）

• 昨日のジープニー等のストライキ回避にはホセ・デネメシ大統領候補（ラカス）が大統領選を有利に進める為にジープニー（ピストン）などの運輸労働の連合（Fedjodap）の代表のマラアン氏に現金を渡す代わりに、メトロマニラのストライキを回避させた。としてピストンなどが告発した。

• 日曜に台湾実業家２名がが武装した男達に誘拐されていた

• ラオガ市でアメリカ船員が１５歳の男子に売春目的で行為を行い、２００ペソを支払った事に対し地方裁判所はこのアメリカ人に対して児童虐待法の罪で10年から17年の禁固刑を言い渡した。

• 今日の為替　Ｐ ３４７６（１万円）

• ラカス公認大統領候補のホセ・デネメシアの説得によりジープニーなどのストライキ回避

• 昨日、ロハスブルバードで「サントニーニョ祭り」

• 昨日、コトバト市で５名のMILF(モロ・イスラム解放戦線）が手榴弾などで、２名の陸軍士官を殺害した。

• 今日の為替　Ｐ ３５０９（１万円）

• 今日、立候補者の申請締め切り日

• ラモス大統領は経済改革が必要と述べ「JEEP」ではなく「LRT」などを主とした交通整備が優先されなければならないと語った。

• 明日、ガソリン値上げに抗議してジープニーがストライキ予定

• 今日の為替　Ｐ ３５０３（１万円）

• 与党ラカスは党公認大統領候補として現下院議長ホセ・デネメシアが正式に発表された。

• メトラマニラの知事はホセ・デネメシア氏を支持すると発表

• レガスピー市で昨日、カスティーラ市長が５年前に、軍人に２人の学生を殺害させた罪で終身刑を言い渡された。

• 今日の為替　Ｐ ３５５５（１万円）

• 昨日午前３時にようやく新しい石油許認可規制撤廃法が承認された。

• 前アキノ大統領は「この国をクリーンな国にするには、現マニニラ市長のリム氏が大統領に選ばれなければならない、その為には私がするべき事は公正な選挙である」と述べ、改めて リム氏を支持した。

• 今日の為替　Ｐ ３３６７（１万円）

• 与党ラカス(NUCD)と野党KAMPIは正式に合併を発表した。

• 昨日、早朝にカロオカン市で警察は２件の誘拐を行ったとみられるビサヤン誘拐団と銃撃戦があり、その結果警察は誘拐団容疑者８名が死亡した。カロオカン警察本部長はビサヤン誘拐団が２件の不運をもたらしたとコメントした。

• 市民サービス委員会(CSC)のデリオン会長は現在、政府関係の応募者に対してドラッグテストを実施しているが、既に雇用されている官僚に対しても実施するべきとの見解を明らかにした

• 今日の為替　Ｐ ３２４７（１万円）

• ラモス大統領はエネルギー委員会とペトロンの襲撃に対して「国の平和と秩序を乱す野蛮な行為で、許せない」とコメントした。

• ラモス大統領は「この様な事件が２度と起こさせないように」とPNP（フィリピン国家警察）のサンチャゴ長官に指示した。

• ロコ(Raul S.Roco)上院議員は、経済危機が子供の労働の発生率を増加させるとして、政府に問題解決に努力するようにと促した。

• 今日の為替　Ｐ ３１７０（１万円）

• エネルギー委員会と石油会社ペトロンでの爆破事件で共産主義襲撃団
  （Alex Boncayao Brigade　略ABB)が犯行声明を発表した。
  「石油の値上げは国民に対する攻撃だ、よって報復した」との内容

• スイス銀行に凍結されていたマルコス資産約５億４千万ドルの内１億ドルが２月にフィリピン政府に返還される

• 今日の為替　Ｐ ３１４０（１万円）

• エネルギー委員会と石油会社のペトロンで手榴弾による爆破事件や発砲騒ぎが相次いで起こった。これはエネルギー委員会が石油会社のの値上げ申請を許可した事に、反対派らの報復と見られる

• 韓国で解雇されたフィリピン人労働者3000人の帰国が始まる

• メトラマニラのパラニャーケで公共場での飲酒禁止条例が可決された

• 今日の為替　Ｐ ３１５５（１万円）

• (TUCP)労働組合がエネルギー委員会が石油会社の値上げ申請に許可した事に対して抗議した

• 野党LAMMPの党大会で党公認大統領候補として、エストラード氏、副大統領候補としてアンガラ上院議員に正式に決まった

• 今日の為替　Ｐ ３１４０（１万円）

• エネルギー委員会は石油会社各社の値上げ申請を許可して53センタボの値上げされた。現在は最高裁の判断により石油会社は独断で値上げはできない

• 今日の為替　Ｐ ３１８０（１万円）

• シアゾン外務大臣はペソ安の影響により、フィリピン国在外大使館の職員の40％にあたる400名を各国から帰国させる事を発表した

• ２億ペソ（約８億円）を横領た国税職員が逮捕られた

• 今日の為替　Ｐ３１４０（１万円）

• エンリレ運輸通信大臣がマカティメディカルセンターにて死去

• 最高裁の石油価格自由化法が違法と判断し、石油の値上げができない各石油会社はフィリピン国への輸入を渋りフィリピン国内の石油備蓄量が17日分を割ってしまった。

• ラモス大統領の現在の支持率は68％とAROが発表

• デ・ラサール大学の学生２名が武装集団に誘拐された

• 今日の為替　Ｐ３１４０（１万円）

• ペソが値を戻す

• 台湾首相の来比でラモス大統領と会談した事に中国政府はフィリピン政府を非難した。

• 今日の為替　Ｐ３１２０（１万円）

• 韓国に続き、マレーシアでも経済危機により、フィリピン人出稼ぎ労働者2000人が解雇された。

• ラモス大統領がスイスへの外遊を中止。サンチャゴ議員の発言によるものか？

• 今日の為替　Ｐ３２００（１万円）

• 経済会議の日程が２月に実施へ

• 大統領選挙に立候補する、現マニラ市長のリム氏は、副大統領候補として、無所属のオスメニア上院議員を指名した。

• 今日の為替　Ｐ３３０５（１万円）

• 上院議員選挙出馬の為、ラカス所属のトレス官房長官は辞表を提出し、ラモス大統領はこれを受理した。

• 今日の為替　Ｐ３３４５（１万円）

• 韓国の経済危機で、フィリピン人出稼ぎ労働者、約3000人が解雇される

• 1997年度の乗用車の販売台数は96年に比べて15％の減少

• 毎年選挙中に当選者や支持者などの死傷被害がある為、統一選挙終了後６月１０日 まで、銃携帯禁止令が発令された。

• ラモス大統領、経済危機により、経済会議要請

• 今日の為替　Ｐ３３８０（１万円）

• ８日、メトロマニラの最低賃金が１３ペソの値上げが決定し、今月２４日から実施される。しかし、各労働組合はこの決定に「安すぎる」と反発、中には100ペソの賃上げを要求している組合もある

• 前回の大統領選挙でラモス大統領に敗れたサンチャゴ議員が、「外貨節約の為に外遊を止めるべき」と発言した。 しかし、ラモス大統領は毎回、外遊によりフィリピンへの投資をもたらしている。

• 今日の為替　Ｐ ３３８２（１万円）

• 毎年、大晦日から元旦にかけての爆竹や発砲で新年を祝うが、厚生省は今年の被害者数は死者２名、重軽傷者７１６人と発表した。

• フィリピン政府は「今年は去年よりも失業率が上がるだろう」と発表

• 今日の為替　Ｐ３４１２（１万円）

• 昨日に続き、ペソ安更新し、一時は１ドルが44.89ペソを記録した。平均値は44.89ペソ

• タクシーを傷つけた男を追っていた運転手が、男に向かって投石した所、パトロール中のパトカーに誤って当たり、激怒した警官は運転手の足を発砲した。

• 今日の為替　Ｐ ３４１８（１万円）

• 今日の為替　Ｐ３４５２（１万円）

• ペソが再び最安値を更新して、１ドルが42.65ペソを記録した。

• 大統領選挙に立候補を表明している現マニラ市長のリム氏が、副大統領補として、オスメニア氏を推薦

• 今日の為替　Ｐ３１９８（１万円）

• ルソン全土で、電力会社の設備の故障で１２〜２４時間の停電した。

• 今日の為替　Ｐ ３０４５（１万円）

• １１歳の少女を２度に渡りレイプしたとして、１２月１２日にマカティ地方裁判所から、終身刑２回を言い渡された、ハロスホス元議員が、 クリスマスパーティーに参加する目的でマカティ刑務所から一時外出していたが、外出許可を与えた刑務所長は停職処分となった。

• 毎年、大晦日から元旦にかけて、警察官らによる爆竹代わりの発砲が問題になっているが、今年は警官２名が懲戒免職になった。

• 今日の為替　Ｐ ３０７２（１万円）

• 年越し最初の外国為替取引で、ペソは最安値更新して、１ドルが41.80ペソとなった。

• 今日の為替　Ｐ ３０４０（１万円）

• 昨日、カビテで邦人がマシンガンで射殺され、容疑者は既に逮捕された。

• 野党のアロヨ議員が、離党して、ラカス公認の副大統領候補になる可能性が・・・

• 今日の為替　Ｐ ３０３５（１万円）